1. [Video] Đánh giá TCL C755 QD MiniLED kích thước 85 inch – Chiếc TV đáng đầu tư cho tương lai, đẹp, nét và sống động
    Dismiss Notice
  2. [Đánh giá] TV QLED siêu to khổng lồ 100 inch, giá 70 triệu đồng của Hisense
    Dismiss Notice
cr SS

EDIT sub ra tiếng VIỆT.Coi trên phim toàn ô vuông!!!Xin giúp đỡ!!

Thảo luận trong 'Phụ đề' bắt đầu bởi traduthi, 10/3/09.

  1. traduthi

    traduthi New Member

    Tham gia ngày:
    17/9/08
    Bài viết:
    5
    Đã được cảm ơn:
    1
    Mình extract film mkv ra file phụ đề thì nó là file.ass.Tiếng PHÁP :).Mình dịch thử vài dòng sang tiếng VIỆT và add nó vào lại film thì những chổ có dấu nó hiên ra toàn ô vuông không ah.!!!Mong các bạn giúp đỡ!!Xin cảm ơn.
     
    traduthi, 10/3/09
    #1
  2. peterd

    peterd Member

    Tham gia ngày:
    17/1/09
    Bài viết:
    128
    Đã được cảm ơn:
    8
    Ðề: EDIT sub ra tiếng VIỆT.Coi trên phim toàn ô vuông!!!Xin giúp đỡ!!

    Thiếu font unicode cho Tieng Viet. Vào Control panel-->Regions... check vào install Asian font. nhấn OK.
     
    peterd, 10/3/09
    #2

Chia sẻ trang này