Chào cả nhà, Hôm qua mới download được đĩa 3D có lồng tiếng việt, nên extract file audio tặng mọi người (đặc biệt là anh "lauman") Chúc cả nhà cuối tuần vui vẻ
Ðề: [Fshare] - [Audio Lồng Tiếng Việt - AC3. 5.1] - Brave (2012) Cảm ơn nhiều,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, nếu đúng là lồng tiếng thì phải remux lại
Ðề: [Fshare] - [Audio Lồng Tiếng Việt - AC3. 5.1] - Brave (2012) Đúng là bản lồng tiếng rồi nhưng ko được rõ , sẽ khác phục lại cho trong và rõ hơn , một lần nữa cảm ơn bạn nhiều
Re: Ðề: [Fshare] - [Audio Lồng Tiếng Việt - AC3. 5.1] - Brave (2012) Không có chi anh, Nếu được anh chuyển qua DTS rồi úp riêng file audio lên cho em nhé, Em thích DTS hơn mà không biết cách làm Cám ơn anh
Ðề: [Fshare] - [Audio Lồng Tiếng Việt - AC3. 5.1] - Brave (2012) chỉnh sửa xong sẽ convert sang dts cho bạn
Ðề: [Fshare] - [Audio Lồng Tiếng Việt - AC3. 5.1] - Brave (2012) hihi, thanks bạn...trong cạy vào mọi người thui
Ðề: [Fshare] - [Audio Lồng Tiếng Việt - AC3. 5.1] - Brave (2012) Rất cảm ơn bác chủ đã up và chia sẻ cho mọi người. Bây giờ em mới có dịp nghe thử bản lồng tiếng trên rạp. Nhưng mà thật lòng mà nói thì bản lồng tiếng này đúng là không thể chấp nhận được (ít nhất là theo cá nhân em). Giọng Merida ẻo lả điệu đà dễ sợ, thật chẳng hợp với tính cách nhân vật chút nào. Merida là một công chúa rất cá tính, cứng rắn, can đảm và có phần nổi loạn (tiêu đề tiếng Pháp của phim này đặt là Cô gái nổi loạn). Chính vì vậy mà giọng lồng tiếng (hình như của Bảo thi thì phải) thật sự làm mất hoàn toàn cái nhìn đúng đắn về cô công chúa này (và cá nhân em còn thấy hơi phản cảm nữa).
Ðề: [Fshare] - [Audio Lồng Tiếng Việt - AC3. 5.1] - Brave (2012) Chỉnh sửa xong chưa bác lẩu mắn? Mình đang chờ bác đây
Ðề: [Fshare] - [Audio Lồng Tiếng Việt - AC3. 5.1] - Brave (2012) mình cũng đang đợi file audio hoàn chỉnh đây...
Ðề: [Fshare] - [Audio Lồng Tiếng Việt - AC3. 5.1] - Brave (2012) Theo em hiểu thì việc convert lên DTS hay các định dạng âm thanh có chất lượng cao hơn cũng chỉ là thay đổi cái chỉ số bề ngoài thôi chứ đâu có nâng chất lượng của âm thanh đúng không các bác? như phim 360p có upscale lên full HD thì cũng chẳng thể nét hơn được. Vậy thì convert để làm gì và tại sao các bác cứ phải đợi bản đó vậy? Em không chuyên về âm thanh nên có thể những vấn đề thế này còn yếu, mong các bác giải thích thêm cho em
Ðề: [Fshare] - [Audio Lồng Tiếng Việt - AC3. 5.1] - Brave (2012) âm thanh bị nhiễu hay tiếng xì và nhiều thứ nữa , có thể được cải thiện bẳng các phần mền chỉnh sửa âm thanh chuyên nghiệp , tất nhiên ở mức độ cho phép thôi , nếu ko rành thì có thể bị nhiễu hơn hoặc méo tiềng nữa thì nguy (có thể nhìn bằng sòng âm thanh). Mặt khác âm thanh đa kênh , mình thay đổi mức âm lượng cho mỗi kênh và thay đổi qua các kênh khác , Chẳng hạn thông thường film thuyết minh , phòng thu âm thu kênh tiếng ở kênh R và L , có thể vì lí do nào âm lượng cùa hai kênh này nhỏ và nhiễu thì mình điều chỉnh lại ............. vài điều cơ bản thôi .....................
