Giúp sync phụ đề bản "Euro.Trip.2004.Unrated"

Thảo luận trong 'Phụ đề' bắt đầu bởi hieunguyen75, 27/3/09.

  1. hieunguyen75

    hieunguyen75 Member

    Tham gia ngày:
    5/3/09
    Bài viết:
    26
    Đã được cảm ơn:
    4
    Giới tính:
    Nam
    Mình có bản "Euro.Trip.2004.Unrated" với phụ đề đi kèm là Turkish. Đã tìm trên Subscene, nhưng không có bản English khớp.
    Rất mong các bạn giúp đỡ sync cho khớp.
    Mình gửi kèm phụ đề bản Turkish.

    Thông tin về phim như sau:
    Mã:

    
    	

    Complete name : F:\Euro.Trip.2004\Euro.Trip.2004.mkv Format : Matroska File size : 1.45 GiB Duration : 1h 29mn Overall bit rate : 2 326 Kbps Encoded date : UTC 2009-01-12 14:58:13 Writing application : mkvmerge v2.4.0 ('Fumbling Towards Ecstasy') built on Oct 11 2008 20:13:15 Writing library : libebml v0.7.7 + libmatroska v0.8.1 Video ID : 1 Format : AVC Format/Info : Advanced Video Codec Format profile : [email protected] Format settings, CABAC : Yes Format settings, ReFrames : 8 frames Muxing mode : Container [email protected] Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC Duration : 1h 29mn Nominal bit rate : 2 134 Kbps Width : 1 280 pixels Height : 720 pixels Display aspect ratio : 16/9 Frame rate : 23.976 fps Resolution : 24 bits Colorimetry : 4:2:0 Scan type : Progressive Bits/(Pixel*Frame) : 0.097 Writing library : x264 core 65 r1074M b6bb3d4 Language : English
     
    streamingOnline cảm ơn bài này.
  2. tigervn

    tigervn Member

    Tham gia ngày:
    12/11/08
    Bài viết:
    104
    Đã được cảm ơn:
    2
    Ðề: Giúp sync phụ đề bản "Euro.Trip.2004.Unrated"

    Cả Eng lẫn Vie..........
     

Chia sẻ trang này