The.White.Tiger.2012.720p.BluRay.DTS.x264-HDWinG Mã: [color="Blue"] The.White.Tiger.2012.720p.BluRay.DTS.x264-HDWinG ----------MEDiA iNFO------------ SOURCE TYPE.....: 1080p.Blu-ray.AVC.DTS-HD.5.1 ViDEO BiTRATE...: x264 L4.1 High @ 6.7 Mbps RESOLUTiON......: 1280 x 688 ASPECT RATiO....: 1.85:1 FRAME RATE......: 24.000 RUNTiME.........: 01:48:36 (h:m:s) CHAPTERS........: Yes AUDiO1..........: Russian DTS 5.1 @ 1509 kbps SUBTiTLE........: N/A ENCODER ........: CheeSeHead @ HDWinG ----------X264 iNFO------------ x264 [info]: frame I:928 Avg QP:17.86 size:121181 x264 [info]: frame P:30542 Avg QP:19.15 size: 55962 x264 [info]: frame B:124923 Avg QP:21.72 size: 19285 x264 [info]: consecutive B-frames: 1.3% 1.9% 4.9% 16.9% 15.3% 30.9% 13.7% 11.3% 3.7% [/color] 1 link 5.08 GB Nhấn nút Cảm ơn (dưới chân bài) để thấy link! [video=youtube;ZnKZcGtHNlY]http://www.youtube.com/watch?v=ZnKZcGtHNlY[/video] Bản Bluray Remux http://www.hdvietnam.com/diendan/78-bluray-nguyen-goc/598119-hanh-dong-chien-tranh-bluray-remux.html Sub Việt http://subscene.com/subtitles/belyy-tigr-the-white-tiger/vietnamese/713594
Ðề: [Hành Động|Chiến Tranh | 1 link ] The White Tiger 2012 720p BluRay DTS x264-HDWinG Chưa có sub hả bác
Đã timing lại. Trong file RAR có sub srt & ass. Edit: để sửa lại tí nữa. Edit2: đã timing lại, yên tâm mà xem nhé mọi người.
Ðề: [Hành Động|Chiến Tranh | 1 link ] The White Tiger 2012 720p BluRay DTS x264-HDWinG Bản Bluray Remux http://www.hdvietnam.com/diendan/78-bluray-nguyen-goc/598119-hanh-dong-chien-tranh-bluray-remux.html
Ðề: [Hành Động|Chiến Tranh | 1 link ] The White Tiger 2012 720p BluRay DTS x264-HDWinG Mới làm được có phân nửa sub thôi. Các sub hiện có không biết dịch theo cái gì mà sai be bét cả. VD Tiger trắng hoặc Tiger bóng ma thì dịch ra Bạch hổ, Thiếu úy Naydenov thì dịch thành Đại úy Shapirov (Nayden có nghĩa là "người được tìm thấy", vì anh lính này mất trí nhớ và toàn bộ giấy tờ nên không có tên, các bác sĩ mới đặt tên là Ivan và học là Naydenov)... Nói chung sạn trong sub quá nhiều