Tên tiếng Nhật (Romaji): Higashi no Eden Tên viết bằng chữ Nhật: 東のエデン Tên tiếng Anh: Eden of the East Loại: TV Series Số tập: 11 Thời gian phát sóng: 2009.04.09 - 2009.06.18 Studio thực hiện: Production I.G Kịch bản: Kamiyama Kenji Đạo diễn: Kamiyama Kenji Thể loại: Hành động, Hài hước, Tình cảm, Josei... Giới thiệu: Ngày 22 tháng Mười năm 2010, Nhật Bản hứng chịu đợt công kích bằng mười quả tên lửa. Tuy nhiên hành động khủng bố chưa có tiền lệ này (sau được gọi là "Thứ Hai Bất Cẩn") lại không gây nên thương vong nào nên nhanh chóng rơi vào quên lãng. Câu chuyện của series bắt đầu vào ba tháng sau, khi Morimi Saki, một cô gái trẻ đang ở Hoa Kỳ trong chuyến lữ hành tốt nghiệp của mình, gặp phải rắc rối ngay bên ngoài Nhà Trắng. Nhờ đến sự can thiệp bất ngờ của một người đồng hương, cô mới thoát nạn. Nhưng anh chàng tự nhận mình là Takizawa Akira này lại hoàn toàn bí ẩn và dường như bị mất ký ức. Lúc xuất hiện, anh ta không mặc gì trên người, trừ việc một tay cầm khẩu súng ngắn và tay kia cầm một chiếc điện thoại di động. Chiếc điện thoại đã được nạp sẵn 8,2 tỷ yên... (Dịch từ nguồn: Production I.G [WORK LIST[Details]]) Phụ đề Việt được thực hiện bởi: HENJiN (tên cũ là TheWeirdo) Trang chủ: http://theweirdo.tk Phiên bản softsub Link tải phim Higashi no Eden TV series [720p][softsub][v2] Phiên bản hardsub Link tải phim Higashi no Eden TV series [720p][hardsub][v2] Một vài lưu ý (XIN ĐỪNG ĐỌC!): - Vì một sơ sót kỹ thuật, khi xem bản softsub và dùng Haali Media Splitter các bạn có thể gặp lỗi hiển thị sai font chữ ở một số đoạn, chẳng hạn OP. Tải gói font này về cài trên máy của bạn. Chân thành xin lỗi vì sự bất tiện này. (Nhiều MKV splitter có thể không bị ảnh hưởng bởi lỗi này: LAV Splitter, MPC internal MKV splitter, mplayer2, mpv, AVSplitter). Hiện tại không có lý do gì để bạn sử dụng HMS thay vì LAV Splitter. CCCP cũng đã chuyển MKV splitter mặc định thành LAV Splitter. - Chân thành cảm ơn Klein và AlexCab (tác giả của blog này) cho bản dịch tham khảo OP. Tôi vẫn không thể hài lòng bản dịch OP của mình. Tuy nhiên, vì bài OP là tiếng Anh nên các bạn có thể dễ dàng tự hiểu và cảm nhận theo cách riêng. - Nếu dùng VLC thì sử dụng phiên bản 2.0 trở về sau. - Phụ đề được test và hiển thị đúng với xy-VSFilter, hiển thị đúng đa số trường hợp với libass (mplayer2, mpv, VLC 2.0+). Không đảm bảo hiển thị đúng với các subtitles renderer khác.
