Các bác cho hỏi chút: Có ai bị lỗi tất cả các phụ đề Việt của các film bị hiển thị sai, nhiều chữ bị chuyển thành dấu "?". Trước đó các phụ đề này dùng bình thường. AI biết cách sửa thế nào chỉ giúp. Thanks
Ðề: Hỏi chút về bị lỗi Phụ đề File SRT bác ơi, tình hình là sau khi laptop hết pin tự ngắt, hôm sau bật lên thì file phụ đề đó bị lỗi font, không đọc được. Em attach file đấy kèm theo đây, bác nào xem dùm cái, đang dịch phụ đề film Ticking Clock thì bị thế này
Ðề: Hỏi chút về bị lỗi Phụ đề Sub của bạn bị lỗi ko sửa được rồi, nếu hiện ô vuông có thể chuyển mã được, đành phải bỏ vài chục phút sửa lại thôi, trước khi dịch sub bạn nên save as rồi sửa dòng encoding thành UTF8 hoặc unicode, nếu để ansi nó ko nhận dấu mà biến thành dấu ? hết. Khi dịch nhớ thỉnh thoảng nhấn Ctrl + S để save lại phòng trường hợp cúp điện, uổng công.
