[Fshare] [ Kinh điển | Hoạt hình | Bi kịch ] Animal Farm 1954 1080p BD-Remux MPEG-4 AVC LPMC-AAVC | Trại súc

Codon05 · 26/11/16

Animal Farm 1954 1080p BD-Remux MPEG-4 AVC LPMC-AAVC
Trại súc vật
Nominated for 1 BAFTA Film Award.

Ratings: 7.3/10 from 10021 users

PHỤ ĐỀ TIẾNG VIỆT

Thông tin phim.
A successful farmyard revolution by the resident animals vs. the farmer goes horribly wrong as the victors create a new tyranny among themselves.

Trại súc vật (tên tiếng Anh trong nguyên bản là Animal Farm) là một tiểu thuyết trào phúng chỉ trích nước Liên Xô thời Stalin của nhà văn Anh sinh tại Ấn Độ tên là George Orwell (1903-1950).
Tác phẩm xuất bản ở Anh ngày 17 tháng 8 năm 1945 và một năm sau được in ở Mỹ. Trước đó George Orwell đã có 9 đầu sách xuất bản với tổng số bản in cả ở Anh và Mỹ là 195.500 cuốn.
Sau Thế chiến thứ hai số bản in bị hạn chế do thiếu giấy. Tuy vậy cho đến khi Orwell mất vào tháng 1 năm 1950 đã có 25.500 cuốn Animal Farm được in ở Anh và 590.000 cuốn được in ở Mỹ. Điều đó nói lên thành công to lớn và ngay lập tức của tác phẩm.
Tên nguyên gốc của truyện là Animal Farm: A Fairy Story (Trại súc vật: Một truyện cổ tích), nhưng A Fairy Story đã bị các nhà xuất bản Hoa Kỳ bỏ đi trong lần xuất bản năm 1946. Trong số tất cả những bản dịch khi Orwell còn sống, chỉ bản tiếng Telugu là giữ tên nguyên bản. Các biến thể khác của tên truyện gồm: Một chuyện châm biếm và Một chuyện châm biếm đương đại.[1] Orwell đề nghị dịch tên cho bản tiếng Pháp là Union des républiques socialistes animales, để nhắc lại cái tên Liên bang Xô viết theo tiếng Pháp, Union des républiques socialistes soviétiques, và viết tắt là URSA, có nghĩa "gấu" trong tiếng Latinh.
Sau hơn 50 năm từ lần xuất bản đầu tiên, tác phẩm đã được dịch ra 68 thứ tiếng trên thế giới kể cả tiếng Telugu, tiếng Ba Tư, tiếng Iceland và tiếng Ukraina và thường xuyên được tái bản. Tạp chí Time đã chọn cuốn sách này là một trong 100 tiểu thuyết hay nhất bằng tiếng Anh (1923 tới 2005);nó cũng đứng ở vị trí 31 trong Danh sách Tiểu thuyết hay nhất thế kỷ 20. Nó cũng giành một Giải Hugo quá khứ năm 1996 và cũng có mặt trong Những cuốn sách hay của thế giới phương Tây.
Trong tác phẩm, George Orwell đã dùng hình tượng những con gia súc trong trang trại để thể hiện những tiên đoán của ông về một nhà nước Xã hội Chủ nghĩa. Tác phẩm được hoàn thành năm 1945, vào thời điểm đó phương Tây không có thông tin đầy đủ về những nhà nước này, như Liên Xô, và hệ tư tưởng Xã hội Chủ nghĩa đang ở thời kỳ thịnh vượng nhất chưa bộc lộ những yếu kém của mình.

Bộ phim được chuyển thể từ 1 truyện ngắn trào phúng vĩ đại, tiên đoán trước tương lai 62 năm sau tại một số nơi trên thế giới tự do.

Click to expand...
Mã:
------------MOViE iNFO----------------
RELEASE NAME..: Animal Farm (1954) 1080p BD-Remux MPEG-4 AVC LPMC-AAVC
RELEASE SIZE..: 14.5 GiB
RUNTIME.......: 1h 13mn
ViDEO CODEC...: x264, CRF, [email protected]
FRAMERATE.....: 24.000 fps
BITRATE.......: 23.2 Mbps
RESOLUTION....: 1920 x 1080
AUDIO.........: English PCM 5.1 @ 2 304 Kbps
CHAPTERS......: Included
SOURCE........:
SUBTITLES.....:
AUDIO.........: English PCM 5.1 @ 1 536 Kbps
CHAPTERS......: Included
SOURCE........:
SUBTITLES.....:
Thank Vucocvu
Dung lượng: 14.5G

http://onecloud.media/file/f2be8c0d4cbd085b-4a2a52af1371d2e6

PHỤ ĐỀ (Đã có tiếng Việt)

https://subscene.com/subtitles/animal-farm-1954