Vâng vấn đề của mình là không thể nào import file srt vào SubtitleCreator để chuyển thành file sup được. Nó toàn báo lỗi thế này: Nếu import file srt đó vào Subtitle Workshop thì báo lỗi thế này Một vấn đề nữa là vì không thể import file srt vào SubtitleCreator nên mình đã import file srt vào TMPGEnc Authoring Works 4 để xuất DVD. Nếu chỉ dừng lại ở đây thì mọi chuyện bình thường, DVD hiện phụ đề rất rõ nét, nhưng sau khi mình dùng PgcDemux để muxe phụ đề từ DVD đã được tạo ở trên thành file sup rồi lại remux lại bằng muxman thì phụ đề lại nhèo nhoẹt, không hiển thị tốt. N Nếu dùng PgcDemux, muxman cho các DVD có phụ đề gốc thì mọi chuyện bình thường. Phiền các bạn chuyển giúp file srt thành file sup chuẩn được đính kèm trong bài viết này và giải thích hộ cho mình những vấn đề trên.
Ðề: Nhờ các bạn chuyển vài file srt to sup (và vui lòng hướng dẫn) Có vẻ là vấn đề ngang dải rồi. Các pro phụ đề đâu cả rôi, giúp đỡ mình chút. Đang định làm những DVD có thêm phụ đề việt trong DVD nguyên mẫu (có cả menu) mà vướng ở bước này. Buồn quá
Ðề: Nhờ các bạn chuyển vài file srt to sup (và vui lòng hướng dẫn) Mấy ngày rồi mà không có bạn nào giúp sao. Chắc các bạn bận bịu quá. Mình chờ vậy......
Ðề: Nhờ các bạn chuyển vài file srt to sup (và vui lòng hướng dẫn) Close topic nhé. Mình đã khắc phục được
