1. [Video] Đánh giá Honor Magic V3: Siêu phẩm smartphone màn hình gập mỏng và toàn diện nhất từ trước đến nay
    Dismiss Notice
  2. [So sánh TV] Sony Bravia 7 vs. Samsung Q90D – Ai mới xứng danh anh tài?
    Dismiss Notice
cr SS

phụ đề cho phim 3D

Thảo luận trong 'Phụ đề' bắt đầu bởi ndhai77, 5/1/13.

  1. ndhai77

    ndhai77 Member

    Tham gia ngày:
    29/12/10
    Bài viết:
    94
    Đã được cảm ơn:
    7
    anh em nào có cho mình xin phụ đề cho 2 phim sau
    1. Avatar 3D SBS, bản 2h:41':41"
    2. Avengers 3D half OU, bản 2h:22':55"

    cảm ơn nhiều
     
    ndhai77, 5/1/13
    #1
  2. ndhai77

    ndhai77 Member

    Tham gia ngày:
    29/12/10
    Bài viết:
    94
    Đã được cảm ơn:
    7
    không có anh em nào giúp mình với sao ? :(
     
    ndhai77, 20/1/13
    #2
  3. ndhai77

    ndhai77 Member

    Tham gia ngày:
    29/12/10
    Bài viết:
    94
    Đã được cảm ơn:
    7
    sau khi trao đổi với @meocon, mình thử 2 soft (srt23Dass và 3D-subtitler) thì thấy thằng 3D-subtitler ok hơn
    (srt23Dass phải remux, chán!)

    dùng 3D-subtitler, input vào là .srt, output ra sub sub+idx+xml. Test ok với Avatar SBS
    sẽ test với The Avenger 3D half OU

    thanks meocon
     
    ndhai77, 21/1/13
    #3

Chia sẻ trang này