b nào chưa xử lý được cái phụ đề thì làm theo video nhé phu de 3d - YouTube link 2 phần mềm: http://www.fshare.vn/file/YKIVE3I9RG/ or phu de 3d.rar
Ðề: phụ đề phim 3d Cho cả đầu HD dc hả bác. Nhiều phần mềm mình làm xem trên PC thì OK, nhưng chuyển qua đầu HD thì lại bị lỗi font, lỗi không tách phụ đề ra hai bên để chập
Ðề: phụ đề phim 3d xin hỏi bạn chút xíu,cái soft này chuyễn từ SRT sang ASS 3D......nhưng mình cần chuyễn từ ASS sang SRT 3D thì bạn có biết soft nào làm công việc này không...?
Ðề: phụ đề phim 3d không phải soft gì cả b lên trang này seach nhé Subscene - Passionate about good subtitles
Ðề: phụ đề phim 3d Cái này chỉ dành cho những thiết bị nào hỗ trợ phụ đề file ASS thui! Mà ASS ở đây phải là ASS có formatting và Style mới hiểu được. Chứ không thì cũng vô phương thôi, chạy USB trên TV nhà mình thì nó chỉ hiện ra 1 dòng subtitle chứ không phải 2 để "Trập" vào nhau đâu.
Ðề: phụ đề phim 3d Bạn ko hiểu ý người hỏi rồi! File SRT chì là dạng văn bản "thô" thôi. Nên nó sẽ không có hỗ trợ Style và formatting, vì vậy file SRT không thể cho ra chuẩn 3D được!
Ðề: phụ đề phim 3d nếu vậy thì b dùng phần mềm 3D-Subtitle để chuyển SUB SRT sang DIX/SUB (với điều kiện thiết bị phải đọc được Dix/sub) hoặc Nếu dùng cho HDPlayer thì các b thử dùng MKVMerge GUI add file sub vào phim nhé
Ðề: phụ đề phim 3d Vâng, e cũng làm theo phần mềm 3D-Subtitler ý! Nhưng có dòng bị nhòe ko coi được, có dòng thì bình thường không bị thế mới đau, kể cả chế độ 2D hay 3D. Nhưng xem trên PC thì không bị gì hết. E nghĩ là do chương trình BDSup2Sub trong 3D-Subtitler ý, để tạo ra sub dạng hình ảnh bị lỗi gì đó! Còn dùng AVIAddXSubs để tạo ra file IDX/SUB thì ngon không lỗi lầm gì hết!!! Nhưng PM này chỉ tạo được phụ đề 2D thui.
Ðề: phụ đề phim 3d b thử làm theo đúng video của mình sau đó dùng MKVMerge GUI add file sub vào phim khi đó chỉ có một file của phim thôi chắc là ok
