mới ra bản 4K A Bittersweet Life 2005 Directors Cut 2160p UHD Blu-ray Remux DV HDR HEVC DTS-HD MA 5 1-CiNEPHiLES Ngọt Đắng Cuộc Đời Nội dung Kim Sun-woo (Lee Byung-hun) là tay chân thân cận của ông trùm Kang (Kim Yeong-cheol). Cả Kang và Sun-woo đều đang cố tìm cách giải quyết xích mích với Baek Dae-sik (Hwang Jung-min), con trai của tên trùm băng nhóm đối thủ, khi trước đó Sun-woo đã đánh người của Baek vì chúng cố tình gây rối tại hộp đêm nơi anh quản lý. Trước khi lên đường đi công tác, Kang yêu cầu Sun-woo để mắt tới người tình của ông ta là Yoon Hee-soo (Shin Min-ah) do nghi ngờ cô đang lén lút có quan hệ tình cảm với một gã trai khác. Khi thực hiện nhiệm vụ của mình, Sun-woo hộ tống Hee-soo tới một buổi biểu diễn âm nhạc. Tại đây, vẻ đẹp của Hee-soo đã khiến anh suy ngẫm về cuộc sống nhàm chán, trống rỗng của bản thân. Tối đó, Sun-woo phát hiện Hee-soo và tình nhân đang lén lút hẹn hò. Anh cho gã tình nhân một trận đòn nhừ tử và định gọi điện báo ngay cho ông chủ nhưng rồi lại mủi lòng, phóng thích gã tình nhân với điều kiện gã không được gặp lại Hee-soo nữa. Cũng chính vì điều này mà Hee-soo trở nên căm ghét Sun-woo. Sau đó, một gã đồng nghiệp sắp đặt để Sun-woo và người của Baek hòa giải xung đột nhưng anh từ chối. Khi uống say và đang nằm nghỉ ngơi trong căn hộ của mình, Sun-woo bị người của Baek bất ngờ bắt cóc. Ngay lúc đám người chuẩn bị hành quyết Sun-woo thì Kang gọi điện đến yêu cầu chúng dừng tay. Ông trùm lúc này đã biết về chuyện của Hee-soo, hỏi Sun-woo về lý do anh nương tay nhưng anh không trả lời. Kang ra lệnh cho người của mình tra tấn Sun-woo rồi cho anh một cơ hội để sửa chữa sai lầm. Sun-woo khước từ lời đề nghị của Kang, vùng lên chạy thoát và quyết tâm sẽ quay lại trả thù. Sun-woo gửi tặng Hee-soo một món quà, sau đó đi tìm mua một khẩu súng. Cuộc giao dịch không thành công khiến anh phải giết cả nhóm buôn vũ khí và cướp súng của chúng. Tiếp đó, Sun-woo hẹn gặp Baek Dae-sik tại một sân trượt băng, anh đoạt mạng tên này nhưng đồng thời cũng bị thương nặng. Không chùn bước, Sun-woo tới hộp đêm nơi Kang đang gặp đối tác. Đối mặt với ông chủ, Sun-woo hỏi ông ta tại sao lại đối xử tệ bạc với anh mặc dù anh đã trung thành suốt nhiều năm. Không nhận được câu trả lời, Sun-woo bắn chết Kang. Ngay sau đó, người của Baek ập tới hộp đêm truy lùng Sun-woo, cuộc hỗn chiến giữa các phe bắt đầu và Sun-woo là người duy nhất sống sót. Mất máu quá nhiều, Sun-woo ngồi trầm ngâm nhớ về khúc nhạc mà Hee-soo từng trình diễn. Ngay lúc này, gã em trai của tên buôn lậu súng tới kết liễu Sun-woo, trả thù cho người anh. General Container: Matroska Runtime: 1h 59mn Size: 80.1 GiB Video Codec: h265 (HDR 10-bit) HDR format : Dolby Vision, Version 1.0, dvhe.07.06, BL+EL+RPU, Blu-ray compatible / SMPTE ST 2086, HDR10 compatible Resolution: 3840x2160 Aspect ratio: 16:9 Frame rate: 23.976 fps Bit rate: 91.6 Mb/s Audio #1: Korean 5.1ch DTS XLL @ 2 437 kb/s #2: English 2.0ch AC-3 @ 192 kb/s (Commentary by Korean Cinema historian Pierce Conran and critic James Marsh) #3: Korean 2.0ch AC-3 @ 192 kb/s (Commentary by director Kim Jee-woon and cast members Kim Young-chul and Lee Byung-hun) #4: Korean 2.0ch AC-3 @ 192 kb/s (Commentary by director Kim Jee-woon, director of photography Kim Ji-y and set designer Yoo Seong-hee) #5: Korean 2.0ch AC-3 @ 192 kb/s (Select-scene commentary by director Kim Jee-woon and film academic Areum Jeong) #6: Korean 2.0ch AC-3 @ 640 kb/s (Commentary by director Kim Jee-woon and film critic Lee Dong-jin) Subs: English, French, Chinese, German, Japanese, Korean, Malay Source #1: Second Sight GBR UHD Blu-ray (2024) - thanks KAKAROT! Source #2: Content Zone KOR Blu-ray (2011) - thanks scarboy! Source #3: Splendid Film GER Blu-ray (2021) - thanks CSOLHD! Source #4: Pony Canyon JPN Blu-ray (2010) - thanks jj666! Source #5: The Jokers FRA UHD Blu-ray (2024) - thanks Psaro! Source #6: Netflix / Disney+ WEB-DL - Video, audio, commentaries no. 1-4, English subtitles, chapters from source #1. - Commentary no. 5 from source #2. - Extra subtitles from sources #2-6. Included three sets of English subtitles, one from Second Sight, one from Netflix, and one from Content Zone. They are all from the same base translation, with Second Sight using British spellings, and the latter two American ones. All of them are slightly differently edited. Second Sight set to default. Adjusted positioning of Second Sight OCR and Content Zone PGS subtitles, to avoid overlapping with hardcoded Korean subtitles in one scene (about a minute long, present in all sources). Second Sight has a superior encode, with some extra detail, and more image in the frame. As stated in release notes, Second Sight performed additional restoration and made their own Dolby Vision grade, which appears to be quite different from the French disc. Audio-wise GBR and FRA are almost the same, but GBR is 18-bit rather than 16-bit FRA and was preferred. Fshare ~ 80.1GB Nhấn nút Cảm ơn (dưới chân bài) để thấy link! 4Share Nhấn nút Cảm ơn (dưới chân bài) để thấy link! Sub Việt https://subsource.net/subtitles/a-bittersweet-life-2005 Tổng hợp phim 18+ Link topic https://hdvietnam.xyz/threads/mutil...ng-nhat-ban-au-my-cap-nhat-hang-ngay.1796232/ Nhấn nút Cảm ơn (dưới chân bài) để thấy link! Tổng hợp phim full Menu (Thuyết minh+Sub Việt) bluray (nethd.org) Nhấn nút Cảm ơn (dưới chân bài) để thấy link! Tổng hợp phim bộ Lồng tiếng, thuyết minh, sub việt Nhấn nút Cảm ơn (dưới chân bài) để thấy link! Tổng hợp phim hàng ngày Link topic https://hdvietnam.xyz/threads/tong-hop-phim-bluray-remux-iso-cap-nhat-hang-ngay.1796055/ Nhấn nút Cảm ơn (dưới chân bài) để thấy link! Tổng hợp phim bluray Remux ISO 4K Mhd 720p 1080p https://www.hdvietnam.xyz/threads/h...1-x264-nhl-ngot-dang-cuoc-doi-t-minh.1883772/ Thuyết minh Remux https://www.hdvietnam.xyz/threads/h...-avc-dts-hd-ma-5-1-ngot-dang-cuoc-do.1925646/ ISO https://www.hdvietnam.xyz/threads/i...-avc-dts-hd-ma-5-1-ngot-dang-cuoc-do.1925645/ Remux 4K https://www.hdvietnam.xyz/threads/r...y-dovi-hdr10-hevc-ngot-dang-cuoc-doi.1923262/ ISO 4K https://www.hdvietnam.xyz/threads/i...y-dovi-hdr10-hevc-ngot-dang-cuoc-doi.1923261/
