tên phim "the mentalist", mình tìm đến bữa quên ăn, đến đêm quên ngủ mà không thấy. nghĩ vừa nản vừa bó tay, lực bất tòng tâm. nhờ anh em trên diễn đàn tìm giúp vậy, pro nào hảo tâm có thể dịch luôn giúp mình được không. mình ko biết cám ơn sao cho hết! mong các bro sớm hồi âm lại cho mình. chứ mình chờ đợi thế này oải lắm rồi.
Ðề: Tại sao phụ đề phim này lại khó hơn lên trời thế???? Bro tìm phụ đề tiếng Anh hay tiếng Việt. Tiếng anh thì trang này http://www.addic7ed.com/ là một ổ chuyên về phim truyền hình US đó. Còn tiếng Việt mà tìm trên Subscene không có thì 98% là không có phụ đề tiếng Việt.
Ðề: Tại sao phụ đề phim này lại khó hơn lên trời thế???? mình đang tìm vietsub. mình tìm ở subscenne rồi không thấy. subteam có thể dịch giúp mình được ko?
Ðề: Tại sao phụ đề phim này lại khó hơn lên trời thế???? The Mentalist - First Season - Subtitles - Subscene Có 3 tập rồi nè
Ðề: Tại sao phụ đề phim này lại khó hơn lên trời thế???? Có nhìu phim hay bị lãng quên, như Restrepo 2010 chẳng hạn (_.__!!
