War And Peace (1956) - Chiến tranh và hoà bình Nội dung: “Giới thiệu phim: Chiến tranh và hòa bình ( tiếng Ý : Guerra e speed ) là một bộ phim chính kịch lịch sử sử thi năm 1956 dựa trên cuốn tiểu thuyết cùng tên năm 1869 của Leo Tolstoy . Phim được đạo diễn và viết kịch bản bởi King Vidor , được sản xuất bởi Dino De Laurentiis và Carlo Ponti cho Paramount Pictures. Phim có sự tham gia của Audrey Hepburn trong vai Natasha , Henry Fonda trong vai Pierre và Mel Ferrer trong vai Andrei , cùng với Oskar Homolka , Vittorio Gassman , Herbert Lom , Jeremy Brett , John Mills và Anita Ekberg trong vai diễn đột phá đầu tiên của cô. Phần nhạc do Nino Rota sáng tác và Franco Ferrara chỉ huy . Chiến tranh và Hòa bình ra mắt vào ngày 21 tháng 8 năm 1956 với sự đón nhận hỗn hợp, một số nhà phê bình chỉ trích bộ phim cắt bớt phần lớn tiểu thuyết của Tolstoy và chọn Henry Fonda 50 tuổi vào vai Pierre Bezukhov chỉ 20 tuổi. Phim nhận được các đề cử Oscar cho Đạo diễn xuất sắc nhất, Quay phim xuất sắc nhất (Màu) và Thiết kế trang phục đẹp nhất (Màu). Phim cũng được đề cử bốn giải Quả cầu vàng , bao gồm Phim hay nhất - Phim chính kịch và Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất trong Điện ảnh - Phim chính kịch (Audrey Hepburn), và giành giải Phim nước ngoài hay nhất. Vào tháng 2 năm 2020, bộ phim được trình chiếu tại Liên hoan phim Quốc tế Berlin lần thứ 70, như một phần chồi tưởng cho sự nghiệp của King Vidor. Spoiler: "[B]Nội dung[/B]" Vào năm 1805, phần lớn châu Âu bị chia cắt bởi nỗ lực xâm chiếm ngày càng nhiều lãnh thổ của Napoléon Bonaparte . Tại Moscow , nhiều thanh niên đã gia nhập quân đội, trong đó có Nicholas Rostov , con trai của Bá tước Ilya Rostov và vợ Nataly, và anh trai của Petya trẻ tuổi và Natasha bay bổng nhưng tận tụy . Pierre , bạn của Rostovs , đứa con hoang của Bá tước Bezukhov ốm yếu, giàu có, gần đây đã trở về từ Paris và tin rằng Napoléon là một “lực lượng thanh lọc” có thể thiết lập sự bình đẳng và tự do. Bất chấp chủ nghĩa hòa bình của mình, Pierre cầu chúc cho Nicholas an lành và sau đó đến thăm người bạn của anh, sĩ quan quân đội Dolokhov, một tay cào khét tiếng. Ở đó, các đồng đội say mê trò chơi uống rượu nhưng bị cắt ngang bởi Hoàng tử Andrei Bolkonsky , một sĩ quan tài giỏi hơn Dolokhov rất nhiều. Andrei thông báo cho Pierre rằng người cha ghẻ lạnh của anh, người đang cận kề cái chết, đang gọi điện cho anh, và Pierre đi đến dinh thự của cha anh, nơi nhiều người thân đã hắt hủi anh. Tuy nhiên, sự chế nhạo của họ thay đổi thành mối quan tâm đạo đức giả, sau khi vị bá tước cũ chết và người ta phát hiện ra rằng ông đã chấp nhận Pierre là hợp pháp và chỉ định anh ta là người thừa kế duy nhất của mình. Hélène Kuragina đầy mưu mô ngay lập tức để mắt đến Pierre và ngay sau đó anh ta phải lòng cô, trong khi cha cô, Hoàng tử Vasily Kuragin, bóng gió rằng mình là người quản lý các điền trang rộng lớn của Pierre. Một ngày nọ, Pierre tình cờ gặp Andrei ở đất nước khi Andrei đang hộ tống người vợ đang mang thai Lise về nhà của cha anh. Andrei, người cảm thấy bị mắc kẹt bởi Lise đeo bám, trước đó đã khuyên Pierre đừng bao giờ kết hôn, và bây giờ Pierre từ chối chấp nhận những lời cảnh báo của anh ta. Sau khi Andrei đưa Lise đến sống với em gái Mary và người cha cộc cằn, Hoàng tử Nicholas Bolkonsky, anh ta rời đi mặt trận và được làm phụ tá cho chỉ huy quân đội, Thống chế Mikhail Kutuzov . Trong trận Austerlitz, Andrei cố gắng tập hợp những người đang rút lui bằng cách nắm lấy biểu ngữ của họ và lao vào kẻ thù, nhưng anh ta bị thương và bỏ mặc cho chết. Khi đang khảo sát chiến trường, Napoléon tình cờ gặp Andrei và khâm phục lòng dũng cảm của anh ta, ra lệnh cho anh ta được chăm sóc bởi bác sĩ riêng của mình. Ở Moscow, khi Pierre biết rằng người Nga đang kiện đòi hòa bình, Hélène thuyết phục anh ta trở về nước một mình để cô có thể nghỉ mùa trong thành phố, chào đón những người lính. Nicholas trở về nhà an toàn, Natasha rất vui mừng. Trong khi đó, Andrei trở về với gia đình, đúng lúc Lise lâm bồn. Mặc dù con trai của họ là Kolya sống sót, nhưng Lise chết sau khi sinh, và Andrei đau buồn tự trách mình vì đã không cung cấp cho cô ấy đủ sự an ủi và tình yêu thương. Thời gian trôi qua, Hélène bắt đầu tán tỉnh Dolokhov, và khi Pierre biết được tin đồn về họ, anh ta lăng mạ Dolokhov và chấp nhận thách đấu tay đôi. Mặc dù Pierre không có kỹ năng cầm súng, nhưng anh ta vẫn bắn và làm bị thương Dolokhov, trong khi cú bắn của người lính đi xa và Pierre không hề hấn gì. Tức giận vì bị khiêu khích hành động một cách thiếu văn minh như vậy, Một ngày nọ, khi đang đi săn, họ gặp Andrei, người bị Natasha bỏ bùa. Sau đó, Andrei khiêu vũ với Natasha khi cô ấy tham dự vũ hội đầu tiên của mình và nhận ra rằng anh ấy muốn kết hôn với cô ấy. Hoàng tử Bolkonsky thúc giục Andrei đợi một năm, vì Natasha còn quá trẻ và gia đình Rostov không phải là công bằng xã hội của họ, nhưng hứa sẽ đồng ý nếu Andrei vẫn muốn kết hôn với cô ấy sau đó. Với lời hứa của Natasha sẽ đợi anh ta, Andrei sau đó tham gia sứ mệnh đến Phổ, nơi Sa hoàng Alexander và Napoléon ký hiệp ước hòa bình vào tháng 6 năm 1807 . Tuy nhiên, khi Andrei đã biến mất, Natasha bị Anatole Kuragin quyến rũ, Anh trai của Helene, người cũng lạnh lùng và đồi bại như em gái mình. Mặc dù anh ta đã bí mật kết hôn, Anatole thuyết phục Natasha bỏ trốn với anh ta, nhưng kế hoạch của họ đã bị thất bại bởi Sonya và Pierre, anh họ của Natasha, người đe dọa Anatole sẽ tiết lộ cuộc hôn nhân của anh ta nếu anh ta hủy hoại danh tiếng của Natasha. Tuy nhiên, những lời đe dọa của Pierre đến quá muộn, và chẳng bao lâu nữa, cả Moscow đều đồn thổi về Natasha, người bị ốm sau khi Andrei kết thúc mối quan hệ của họ. Sau vài tháng, cô cầu xin Pierre chuyển sự hối tiếc của mình cho Andrei, và Pierre, người yêu cô, đảm bảo với cô rằng cô không có lỗi, và nếu anh ta được tự do, anh ta sẽ yêu cầu cô giúp đỡ. Năm 1812, Napoléon vượt sông Neman vào Nga, bất chấp hiệp ước hòa bình. Trước sức mạnh vượt trội của Quân đội Pháp , Kutuzov ra lệnh cho quân của mình rút lui, và khi họ lùi lại, binh lính và nông dân đốt cháy vùng nông thôn để quân Pháp không có quân. Mặc dù các sĩ quan của ông phản đối chiến lược của ông, nhưng Kutuzov khẳng định rằng cách duy nhất để cứu Nga là để người Pháp tự làm mình kiệt sức. Ngay sau đó thành phố Smolensk bị bỏ hoang và Kutuzov quyết định đứng chân tại Borodino. Quyết tâm tận mắt chứng kiến chiến tranh, để quyết định xem liệu lòng căm thù của anh ta có hợp lệ hay không, Pierre đi đến Borodino, nơi anh ta tìm thấy trại của Andrei vào đêm trước của trận chiến. Mặc dù Pierre thúc giục Andrei tha thứ cho Natasha, Andrei nói rằng anh ta không thể. Sáng hôm sau, Pierre chứng kiến sự kinh hoàng tột độ khi các cuộc giao tranh diễn ra ác liệt xung quanh anh và người Pháp tàn sát người Nga. Cuối cùng nhận ra rằng anh hùng của mình chỉ là một bạo chúa, Pierre chết tiệt Napoléon. Kutuzov sau đó quyết định lùi ra khỏi Moscow, để lại thành phố cố đô cho người Pháp. Tại Moscow, gia đình Rostov nằm trong số nhiều gia đình chuẩn bị chạy trốn khi một số binh sĩ Nga bị thương đến nơi, với hy vọng được an táng tại nhà của họ sau khi họ rời đi. Tuy nhiên, Natasha khẳng định rằng những người đàn ông này không thể bị bỏ lại phía sau để bị bắt, và họ được chất lên các toa xe Rostov và đưa đến một ngôi làng xa xôi. Napoléon vô cùng tức giận khi biết rằng chính phủ đã bỏ chạy, không để lại ai ở lại đầu hàng mình. Mặc dù Pierre nằm chờ một ngày nào đó với hy vọng có thể ám sát hoàng đế Pháp, nhưng anh ta không thể thực hiện được và bị bắt làm tù binh. Trong khi đó, Natasha biết được rằng Andrei nằm trong số những người bị thương đang được họ chăm sóc và đoàn tụ với anh ta. Trong khi Pierre kết bạn với một người bạn tù, anh nông dân Platon, gia đình Rostov đưa Andrei đến một tu viện để dưỡng bệnh. Tuy nhiên, vết thương của Andrei có thể gây tử vong Napoléon nhận ra rằng mình đã bị Kutuzov lấn át, và sợ bị mắc kẹt ở Nga trong mùa đông, nên ra lệnh cho quân của mình rút lui. Các tù nhân, bao gồm Pierre và Platon, buộc phải đi cùng với những người lính trong cuộc hành quân dài 2.000 dặm của họ, và nhiều người trong số họ đã chết. Lính Nga theo sau quân Pháp, cho phép họ nghỉ ngơi đôi chút và nhặt những người đi lạc. Petya, người đã gia nhập quân đội trái với mong muốn của cha mẹ mình, được gửi một công văn đến Dolokhov, ra lệnh cho trung đội của mình gia nhập trung đoàn chính. Háo hức cho một trận chiến cuối cùng, Dolokhov kiên quyết tấn công quân Pháp vào sáng hôm sau và cho phép Petya đi cùng. Petya bị giết trong lễ đính hôn, và mặc dù Pierre đã được giải thoát, anh ta quá đau khổ trước cái chết của cậu bé để vui mừng. Dolokhov thông báo cho Pierre rằng Helene đã chết, và sau đó, Gia đình Rostov quay trở lại Moscow và thấy dinh thự của họ là một lớp vỏ đã cháy hết, chỉ còn một cánh còn nguyên vẹn. Tuy nhiên, Natasha tập hợp gia đình để tận dụng tốt nhất những gì họ có, và khi những người khác ổn định cuộc sống, Natasha buồn bã nhớ lại những khoảng thời gian hạnh phúc hơn. Sau đó, cô nhìn thấy Pierre ở ngưỡng cửa và lao vào ôm lấy anh. Nói với anh ta rằng anh ta giống như ngôi nhà của họ, đau khổ và có những vết thương nhưng vẫn đứng vững, Natasha hôn Pierre, và họ cùng nhau đi dạo trong vườn. Nhận xét riêng: Chiến tranh và hoà bình không chỉ là một tác phẩm sử thi đồ sộ, mà còn mang nặng các suy tư triết học của Lev Nikolayevich Tolstoy. Vì vậy muốn thể hiện được hết nhân sinh quan, thế giới quan và các triết lý của Tolstoi trong một bộ phim (dù là bộ phim dài 3h28ph) là điều không tưởng. Có lẽ do đó mà nội dung phim chủ yếu xoay quanh các mối quan hệ mặt nổi về giai cấp và tình cảm của giới quý tộc Nga, lồng trong bối cảnh của giai đoạn chiến tranh Nga – Pháp. Một số nhà phê bình đã không bằng lòng vì cho rằng phim đã cắt bớt quá nhiều so với tiểu thuyết của Tolstoi. Nhưng dù gì thì War and Peace (1956) vẫn là bộ phim chuyển thể đầu tiên War and Peace của Tolstoi và King Vidor là người đầu tiên đã làm điều đó. * Bản Bluray remux: War And Peace (1956) BD Remux AVC 1080p TrueHD 2.0 (Eng) Viesub.mkv Media Info: * Audio và phụ đề: Audio Anh: TrueHD 2.0 + AC3 2.0 Phụ đề SRT: Việt Phụ đề SUP: Việt - Anh (Bản dịch phụ đề Việt của QKK. Cảm ơn) Download (38.31GB): Nhấn nút Cảm ơn (dưới chân bài) để thấy link! # Do dung lượng ít và phải duy trì tài khoản nên từ nay anh em nào xem phim thì download sớm vì tôi sẽ xoá phim ít lượt tải để upload phim khác. Phim đã xoá tôi chỉ upload lại sau một tháng kể từ lần up trước.
