Phim này có 3 ngày nay nhưng đi nghỉ lễ không kịp up. Nay up lên cho bác nào cần coi english với bản hardsub, màn hình origin gần như full screen (nếu cắt lằn đen sẽ mất ít hình khá quan trọng trong các cảnh hoành tránh). 1 link FS: Nhấn nút Cảm ơn (dưới chân bài) để thấy link! Sub việt hiện có nhiều trên mạng, các bác lấy bản nào khớp để xài. Bản này do tụi Nga rip (cùng nhóm z-man) hình đẹp, không lỗi bể hình. Chúc xem vui vẻ!
Ðề: [Tình cảm, Thảm họa]Titanic2012JCameronH-sbsAudioAC3 Eng-Rus, Sub Eng-Rus1080p Bạn có biết: Thông số kỹ thuật phim [*]Sản xuất từ 1/9/ 1995 — 9/ 1997 [*]Quay phim từ: 15 /7 1996 — 23 /3 1997 [*]Tỷ lệ hình: 1.78 : 1 (IMAX 3-D version) 2.35 : 1 [*]Máy quay: Panavision Panaflex Gold II, Panavision Primo Lenses Panavision Panaflex Platinum, Panavision Primo Lenses [*]Bản copy là phim 35 mm (hai hình) (Eastman EXR 5386) 70 mm (blow-up) (Eastman EXR 5386) 70 mm (horizontal) (IMAX DMR blow-up) (dual-strip 3-D) (Kodak Vision 2383) (2012 re-release) bản 8 mm (anamorphic) D-Cinema (also 3-D version: 2012 re-release) [*]Định dạng quay: 35 mm (Eastman EXR 50D 5245, Kodak Vision 500T 5279) [*]Lọai phim: mầu. Quá trình thực hiện phim: [*]Bản 3D của Titanic được thực hiện với chi phí 18 triệu Obama trong 60 tuần, lâu hơn nhiều so với thời gian quay phim. [*]Vai nam chính lên danh sách là Mathew McKonakhi, thế nhưng J.Cameron lại khăng khăng chọn ứng viên phụ L.Di Caprio.Còn vai Rose thì được đề nghị là Gvinhet Paltroy. [*]Các cảnh quay dưới nước cuối phim chiếm thời lượng 12 phút. Khi thực hiện thì mỗi lần lặn mất đến vài giờ. Để tăng hiệu quả thì đạo diễn đã dựng mô hình Titanic thu nhỏ 33 lần. Mỗi cảnh lặn đều dùng các mô hình này và dùng tàu lặn Nga. Thực tế cho thấy các mô hình đó rất hiệu quả. [*]Có tất cả 12 cảnh lặn. Hai cảnh cuối dùng đến thiết bị đặt biệt đặt trong mô hình [*]Một số cảnh được dựng hòan tòan trên máy tính.. [*]Ít ai biết chính đạo diễn đã lặn xuống xem xác tàu Titanic củng với các thợ lặn chuyên nghiệp. [*]Những tranh ảnh trong cảnh phim đều là bản truyền thần. Có một bức là tác phẩm của Piccaso “Nghệ sĩ Ghi ta” năm 1903, do bảo tàng nghệ thuật Paris cho mượn để quay. Nhiều đồ nội thất như thảm và đèn chùm được tái dựng do chính các công ty trước đây tham gia xây dựng Titanic thật. (còn tiếp)
Ðề: [Tình cảm, Thảm họa]Titanic2012JCameronH-sbsAudioAC3 Eng-Rus, Sub Eng-Rus1080p Tiếp - Trước khi bắt đầu vẽ Rose thì Jack có nói với cô “Em hãy nằm xuống giường, ôi anh định nói là nằm xuống gối kia”. Thật ra đây là câu lỗi của Jack (Di Caprio) khi bị nhầm kịch bản (lẽ ra phải thay gối với giường). Tuy nhiên Cameron lại thích câu này và để nguyên cái sai đó thành cái chính. - Nhân tiện cũng nên biết là bức tranh Rose trên thực tế do chính James Cameron vẽ, và ta thấy chính đôi tay ông trên cảnh phim. Tất cả các bức tranh còn lại trong bộ sưu tập của Jack cũng do đạo diễn thực hiện. Phải nói là đạo diễn tài hoa này có tài năng trong mọi lĩnh vực. [bái phục] - Điều thú vị nhất trong chuyện vẽ tranh trên là đạo diễn J.C lại thuận tay trái. Khi dựng hình thì các cảnh này đều được lật gương trái thành phải. - Cảnh khi Rose cám ơn Jack đã cứu cô khỏi tự tử là hoàn toàn do ngẫu hứng ngoài kịch bản của các diễn viên. - Đạo cụ chuẩn bị 40 ngàn galon nước cho cảnh nước tràn vào tàu đầu tiên. Tuy nhiên vì cho rằng chưa đủ nên J.C yêu cầu tăng thêm 3 lần. Sau đó đã phải làm lại số nội thất trang trí do không chịu nổi trọng lượng tăng thêm đó. - J.C tuyệt đối không cho chút nhạc nào trong cảnh vẽ tranh, thế nên nhạc sĩ James Horner dùng đến thủ thuật nhỏ. Ông giấu đạo diễn lén cùng Will Jennix (tác giả phần lời) và ca sĩ Celin Dion ghi bài «My Heart Will Go On». Sau này họ tặng James băng ghi demo này. Kết cục thì ai cũng biết : bài hát trong cảnh này đã đoạt Oscar. - Bộ phim chiếm trụ sở văn phòng đấu bốc Mỹ trong 15 tuần, từ 19/12/1997 đến 2/1/1998 - Phần nhạc phim ban đầu J.C mời Enhia tham gia, nhưng sau đó bà từ chối nên J.C mới nghe thử nhạc đề cử của bạn cũ là James Horner (lúc đó đang làm phim “Kẻ lạ-Strangers”). Việc này không đơn giản vì nhạc sĩ J.H còn giữ các hồi ức không hay khi hợp tác với Cameron trước đây vốn luôn yêu cầu rất khắt khe với cộng sự. Thật thú vị là nhạc nền mà J.Horner viết cho cảnh phim này lại rất giống về luật nhạc lý với bản của bà Enhia. Thế là cuối cùng J.C vẫn có được hiệu quả cần thiết. - Mô hình nguyên cỡ tàu Titanic được dựng ở bể bơi khổng lồ trên bãi tắm Rozarito của bang Mexico. Việc thực hiện bắt đầu vào ngày kỷ niệm hạ thủy Titanic – 31/5/1996. Để giảm chi phí thì số lượng chi tiết lặp lại (như cửa sổ chẳng hạn) được giảm đi, còn một số chi tiết khác giảm kích thước còn 90%. - Theo kịch bản thì khi tàu gãy đôi, phần mũi sẽ chìm thật nhanh. Để có điều này thì mô hình tàu được tách đôi sẵn và chạy thử trên máy tính. Thế nhưng vì độ nổi khủng khiếp của tàu mô hình nên phần mũi không chịu chìm nhanh. Lúc đó J.C đề nghị giải pháp: Bơm đầy nước sẵn vào phần khoang trống giữa hai phần cần gãy, rồi sẽ dựng đứng mô hình mũi và làm đắm thật nhanh trong khi nước ở khoang tách chưa kịp chảy ra. Ý tưởng này sau đó cho thấy là ngon lành. - Mô hình đuôi tàu được đặt trên một sàn đặc biệt cho phép nhanh chóng chuyển sang vị thế thẳng đứng. Để quay cảnh này đã thực hiện 10 đúp, mỗi đúp cần tới gần 100 hình nhân đóng thế để rơi xuống dưới. - Thay cho việc sử dụng trực thăng đắt tiền để quay phim, người ta sử dụng một cần cẩu cao 50m đặt trên ray làm riêng. - Nữ diển viên Gloria Stuart đóng vai Rose khi già, tuổi theo kịch bản phải là khỏang 101 trong khi bà diễn viên lúc đó “mới” 86 tuổi, và theo chính tự sự của diễn viên này thì bà cực kỳ khó chịu khi phải đắp mặt hóa trang cho già hơn tuổi. - Đêm cuối quay cảnh ở Nova Skotia có ai đó đùa dai bằng cách cho chất “bụi thiên thần” vào món súp sò của đòan phim. Hậu quả là ảo giác xuất hiện ở nhiều thành viên làm mất kiểm sóat đi đứng và suy nghĩ. 80 người dính bệnh thật sự, nhiều người nhập viện do ảo giác rất nặng. Sau sự cố này diễn viên Bill Pakston bị trầm cảm suốt 2 tuần. - Chi phí phim là 200 triệu Obama (lúc đó là Clinton), vượt cả chi phí đóng tàu Titanic thật. Hồi 1910-1912 đã mất 1.5 triệu bảng Anh tương đương 7.5 triệu Taft (TT Mỹ khi đó). Nếu tính đến lạm phát thì vào năm 1997 con số này tương ứng 120-150 triệu Clinton. - Sau khi hòan thành phim thì mô hình nguyên cỡ tàu Titanic được tháo rời và đem bán sắt vụn (hình như cho nhà máy luyện sắt vụn ở KCN Biên Hòa- có thể còn phân tử sắt nào đó trong xe đạp Martin của bạn đang dùng ) (Còn tiếp các chuyện hậu trường phim)
Ðề: [Tình cảm, Thảm họa]Titanic2012JCameronH-sbsAudioAC3 Eng-Rus, Sub Eng-Rus1080p Quá công phu để cho ra một tác phẩm để đời. Thanks
Ðề: [Tình cảm, Thảm họa]Titanic2012JCameronH-sbsAudioAC3 Eng-Rus, Sub Eng-Rus1080p Bạn có biết: - Trong câu chuyện thật, nàng Rose có bạn là chú chó nhỏ lông xù. Khi tai họa xảy ra thì chú chó này trở thành 1 trong số 3 con sống sót. Cameron đã quay cảnh cứu mấy con chó, nhưng cuối cùng thì ông lại quyết định không đưa vào bản công chiếu. - Buồng tàu đắt nhất trên Titanic có giá $4350, tương đương với $75000 thời nay. - J.Cameron bị hụt thu nhập 8 triệu Obama cùng phần trăm chia từ nhà phân phối do bị cắt giảm sau khi các nhà sản xuất nhận ra rằng chi phí dư tính đã bị đội lên quá mức (200 so với 135). - Trong khi viết kịch bản thì J.C luôn khẳng định các vai chính Jack Dauson và Rose Duitt Bukater chỉ là sản phẩm văn học không thực. Chỉ sau khi viết xong kịch bản thì ông mới biết trên tàu Titanic từng có hành khách Josep Dauson. Người này sinh năm 1988 và được chôn tại Nova Skotia cùng các nạn nhân khác. Hiện nay mộ phần này (số 227) là một trong số mộ được nhiều khách viếng thăm nhất của Nghĩa trang. - Phim Titanic trước từng đọat Oscar năm 1966 cho danh hiệu “Phim hay nhất” mà không được đề cử cho giải “Kịch bản hay nhất”. Năm đó giải kịch bản được trao cho phim “Giai điệu âm nhạc”. - Sau khi đọat Oscar thì Titanic còn chiếm thêm giải nhất tại MTV Movie Award - Vai Ken Hokly đã nằm trong tay Mike Bin, nhưng cuối cùng lại chuyển sang cho Billy Zane - Đến nay kỷ lục 11 Oscar cho Titanic 1997 vẫn đứng vững cùng với 2 phim khác là Ben Hur 1959 và “Chúa tể chiếc nhẫn 3” năm 2003. - Trong khi quay cảnh Titanic chìm thì Kate Winslet bị viêm phổi thật sự. - Một kỷ lục nữa của phim này là “trình chiếu dài nhất”. Phim công chiếu buổi đầu 19/12/1997 và buổi chiếu cuối cùng vào ngày 25/9/1998. Như vậy phim ngự trên màn bạc suốt 281 ngày liên tục. - Leonardo Di Caprio và Kate Winslet đồng ý tham gia phim từ lâu trước khi hòan chỉnh kịch bản do chính J.C chấp bút. (còn tiếp)
Ðề: [Tình cảm, Thảm họa]Titanic2012JCameronH-sbsAudioAC3 Eng-Rus, Sub Eng-Rus1080p đợi chờ đã lâu giờ kéo về xem thế nào
Ðề: [Tình cảm, Thảm họa]Titanic2012JCameronH-sbsAudioAC3 Eng-Rus, Sub Eng-Rus1080p Dò mãi mới có sub khớp với bản 3D này : Titanic Vietnamese subtitle - Subscene
