Xin hướng dẫn cách remove Sub ra khỏi film HD

Thảo luận trong 'Phụ đề' bắt đầu bởi Louis, 26/8/08.

  1. Louis

    Louis New Member

    Tham gia ngày:
    21/8/08
    Bài viết:
    39
    Đã được cảm ơn:
    1
    Mình mới down đc phim What Happens In Vegas HD 720p, nhưng nó là dạng HardSub, đã add SubEng vào rồi :((. Giờ mình muốn remove sub đó để đọc SubViệt dưới dạng SoftSub. Vậy có bro nào hướng dẫn giùm mình cách làm đc ko ?

    \m/\m/\m/
     
  2. YZFR6

    YZFR6 New Member

    Tham gia ngày:
    8/8/08
    Bài viết:
    18
    Đã được cảm ơn:
    0
    Ðề: Xin hướng dẫn cách remove Sub ra khỏi film HD

    Làm sao bạn biết đó là hardsub? Nếu đúng là hardsub thì mình để nguyên thôi (IMO).

    Hồi xưa đã cố gắng thử remove hardsub ra khỏi dvdrip nhưng mất thời gian quá nên thôi.
     
  3. Louis

    Louis New Member

    Tham gia ngày:
    21/8/08
    Bài viết:
    39
    Đã được cảm ơn:
    1
    Ðề: Xin hướng dẫn cách remove Sub ra khỏi film HD

    Vì nó chạy mà ko cần để sub bên cạnh (mình nghĩ thế :-?)
     
  4. HDVNAdmin

    HDVNAdmin Ban Quản Trị

    Tham gia ngày:
    30/6/08
    Bài viết:
    2,643
    Đã được cảm ơn:
    44
    Ðề: Xin hướng dẫn cách remove Sub ra khỏi film HD

    Có thể cái sub đó được tích hợp vào trong file MKV chứ chưa hẳn đã là hard-subbed. Nếu nó được nhét vào mkv, bạn vẫn có thể disable nó đi để load sub khác.
     
  5. Louis

    Louis New Member

    Tham gia ngày:
    21/8/08
    Bài viết:
    39
    Đã được cảm ơn:
    1
    Ðề: Xin hướng dẫn cách remove Sub ra khỏi film HD

    Oh, ra vậy. Chip hướng dẫn giùm mình luôn đc ko :-?? :D
     
  6. nab2195

    nab2195 Member

    Tham gia ngày:
    7/8/08
    Bài viết:
    120
    Đã được cảm ơn:
    2
    Ðề: Xin hướng dẫn cách remove Sub ra khỏi film HD

    Chạy bằng cái Media Classic , vào cái Negative rồi xem tiếp nhé :D
     
  7. lananh17

    lananh17 New Member

    Tham gia ngày:
    22/8/08
    Bài viết:
    0
    Đã được cảm ơn:
    0
    Ðề: Xin hướng dẫn cách remove Sub ra khỏi film HD

    Em nghĩ 1 số cái phụ đề hardsub do chính nhà sản xuất phim làm ra. Chữ hiện lên giống như kiều tên phim, tên đạo diễn, diễn viên. Cái này khó có thể tách rời ra đc. Nếu nó chỉ là nén trong file MKV thôi thì kiểu gì cũng tắt nó đc thôi mà:D
     
  8. HD 1080p

    HD 1080p New Member

    Tham gia ngày:
    25/7/08
    Bài viết:
    94
    Đã được cảm ơn:
    1
    Ðề: Xin hướng dẫn cách remove Sub ra khỏi film HD

    ;)) Navigate, chứ không phải Negative =)).
    Có thể chỉnh bằng Play/Filter/DirectVobSub :>
     
  9. nab2195

    nab2195 Member

    Tham gia ngày:
    7/8/08
    Bài viết:
    120
    Đã được cảm ơn:
    2
    Ðề: Xin hướng dẫn cách remove Sub ra khỏi film HD

    Em ko nhớ thật nên cứ phang bừa vào :D
     
  10. Louis

    Louis New Member

    Tham gia ngày:
    21/8/08
    Bài viết:
    39
    Đã được cảm ơn:
    1
    Ðề: Xin hướng dẫn cách remove Sub ra khỏi film HD

    Chọn Hide Subject fải ko ???
     
  11. YZFR6

    YZFR6 New Member

    Tham gia ngày:
    8/8/08
    Bài viết:
    18
    Đã được cảm ơn:
    0
    Ðề: Xin hướng dẫn cách remove Sub ra khỏi film HD

    Đúng rồi.

    CÒn nếu bạn ko có DirectVobSub thì click phím phải chuột - SUbtiles - bỏ dấu tick ở phần Enable.
     
  12. Louis

    Louis New Member

    Tham gia ngày:
    21/8/08
    Bài viết:
    39
    Đã được cảm ơn:
    1
    Ðề: Xin hướng dẫn cách remove Sub ra khỏi film HD

    Một vấn để nữa xuất hiện. Mình Hide EngSub rồi. Bây h để ViệtSub kế bên nó ko đọc đc :-ss
     
  13. YZFR6

    YZFR6 New Member

    Tham gia ngày:
    8/8/08
    Bài viết:
    18
    Đã được cảm ơn:
    0
    Ðề: Xin hướng dẫn cách remove Sub ra khỏi film HD

    Chạy MPC, chọn File - Load Subtitles - Chọn Vietsub của bạn.
     
  14. kid1412

    kid1412 Member

    Tham gia ngày:
    22/8/08
    Bài viết:
    53
    Đã được cảm ơn:
    0
    Ðề: Xin hướng dẫn cách remove Sub ra khỏi film HD

    nếu muốn bỏ hẳn phụ đề đó ra thành 1 file phụ đề (như srt) để xem ở Player khác thì làm thế nào?
     
  15. YZFR6

    YZFR6 New Member

    Tham gia ngày:
    8/8/08
    Bài viết:
    18
    Đã được cảm ơn:
    0
    Ðề: Xin hướng dẫn cách remove Sub ra khỏi film HD

    MKVExtractGUI. Bạn Google là ra liền. :)
     
  16. trannguyenhien

    trannguyenhien Active Member

    Tham gia ngày:
    8/1/13
    Bài viết:
    0
    Đã được cảm ơn:
    4
    Nơi ở:
    thai binh
    cho em hỏi cách tắt sub đã mux vào file MKV.em đã làm mọi cách trên MPC nhưng nó lại hiên cả sub ENG và sub rời ,giờ em muốn tắt cái sub ENg có sẵn trong phim đi nhờ các bác giúp đỡ
     
  17. khonggianso

    khonggianso Member

    Tham gia ngày:
    16/5/13
    Bài viết:
    5
    Đã được cảm ơn:
    0
    Nghề nghiệp:
    Sale Manager - www.hddc.vn
    Nơi ở:
    Ho Chi Minh City
    Dùng MKV tool thử nhé bạn.
     

Chia sẻ trang này