Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68 Phim này đã có sub Việt rồi. (Tìm ở 2pi.vn) Dạo này sub Việt ra liên tục luôn, 2 nhóm PDV & 2pi ra sub làm ngập các box phim. Thanks
Ðề: Re: Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68 Hai nhóm dịch theo hai trường phái khác nhau: 1. 2Pi trẻ nên làm ào ào, tung hàng nhanh, nhược là còn nhiều sạn. 2. PĐV già hơn, dịch chuẩn và chắc, nhược là đợi lâu. Thương hiệu nào ổn định và được nhiều người mến mộ sẽ trụ lâu trên sân chơi sub Việt cho phim kỹ thuật số. Hoan nghênh các bạn tham gia dịch sub Việt.
Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68 Bác Ivy xem có thể dịch giúp film này không bác: http://www.hdvietnam.com/diendan/33-fshare-vn/509001-hanh-dong-1link-time-kill-1996-a.html IMDb: A Time to Kill (1996) - IMDb Thấy bác đã post sub E nhưng chưa thấy sub V: A Time to Kill English subtitle - Subscene Cám ơn bác nhiều.
Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68 Sub Việt phim 2+2.2012.720p.WEB-DL.X264-WEBiOS đây nhé: Nhấn nút Cảm ơn (dưới chân bài) để thấy link!
Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68 Sub Phantom của 2Pi dịch sơ sài quá không dùng được . Mình tìm trên subscene thấy cái này tạm ổn : Phantom Vietnamese subtitle - Subscene
Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68 Đời ko như là mơ, sức ng có hạn.Haizzzzzzzzzzzz. You are not alone
Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68 Bản đó cũng tạm được. Tớ dịch thêm mấy câu đầu và cuối để dễ hiểu hơn.
Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68 "Càng học càng thấy dốt" - Bác Mao nói chứ không phải tớ kakaka...
IVY Giúp mình 2 phim này với nhé: The last keepers và Bates Motel .thanks bạn nhiều.mình kéo cả bộ mà không đủ sub
Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68 ivy68 ơi sub giúp phim Absolute Deception 2013 với mình thấy hay mà lại ko có sub ! Thank ivy68 trước nha
Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68 Sub Việt phim này có mấy hôm rồi: http://www.2pi.vn/forum/threads/absolute-deception-ke-tan-cong-la-mat-2013-completed-bay-nao-anh-em.780/#.UbzsCdhbRaR
Re: Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68 ivy xem lại chứ link đó có sub đâu, bạn up lên subsence giúp mọi người luôn đc k ?
Ðề: Re: Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68 Thế chắc bác phải đăng ký VIP của trang 2Pi.vn rồi, họ up lên đó trước sau 1 - 2 ngày mới public. Tớ không dùng sub đó để up lên subscene.com được, tôn trọng yêu cầu của người dịch sub.
Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68 Bác ivy dịch hộ e The Addam Family Link down: The Addams Family Duology -- Sub Eng: Subscene - Passionate about good subtitles Bác cho e hỏi bác có link down phim Hoa Cỏ May - 2001 k ạ, tại e kiếm toàn thấy xem onl, muốn down về lưu trữ mà k thấy link. Bác có thì cho e xin link down với ạ. Cảm ơn bác
Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68 Nhờ bác Ivy dịch phụ đề giúp em phim: My Best Friend's Girl 2008 Linkdown (~7Gb) Fshare: My Best Friend's Girl 2008 Hoặc (700Mb) 4share: My Best Friend's Girl 2008 Sub Eng khớp: My Best Friend's Girl English subtitle - Subscene Em tìm khắp nơi rồi mà ko có sub cho phim này, nhờ bác bố trí thời gian dịch giúp được ko vậy . Cám ơn bác!
Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68 ivy68 giúp dịch phim này cho a e xem đi. Thanks: Ce.que.le.jour.doit.à.la.nuit.2012.720p.BluRay.DD5.1x264-EbP http://www.hdvietnam.com/diendan/33-fshare-vn/588579-lang-man-ce-que-le-jour.html
Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68 IVY có thể dịch sub phim A Little Thing Called Love không? Bản A Little Thing Called Love 2010 720p HDTV x264-NGB Kéo về lâu rồi mà sub trên Subscene thì time không chuẩn. Thanks nhiều!
