Ðề: List phụ đề tiếng Việt HDVIETNAM Phụ đề tiếng Việt phim Damage.2009.STV.READNFO.1080p.Bluray.x264-hV, đã sync chuẩn với phim . http://mega.1280.com/file/TAUHPSA305/ Phim Damage.2009.STV.READNFO.1080p.Bluray.x264-hV được upload trên mega.1280.com. các bạn download tại đây : http://hdvietnam.com/diendan/showthread.php?t=27013
Ðề: List phụ đề tiếng Việt HDVIETNAM Phụ đề phim Surrogates dành cho các bản rip R5 XViD MP3 LiNE-FUSiON (hoặc các bản R5 khác đều khớp) dành cho HDVietNam đã được làm xong. Download ở đây Surrogates.2009.R5.LiNE.XviD.AC3-ViSiON http://subscene.com/vietnamese/Surrogates/subtitle-267766.aspx
Ðề: List phụ đề tiếng Việt HDVIETNAM Phụ đề đầy đủ của Up (2009) vừa được dịch xong, sync tốt với bản Up.720p.Bluray.x264-CBGB Có ghi dòng chữ "HDVietnam.com" trong đó để biết là 1 bản dịch đầy đủ (mặc dù lời thoại dịch chưa đạt)
Ðề: List phụ đề tiếng Việt HDVIETNAM Phụ đề tiếng Việt phim Goemon.2009.720p.BluRay.DTS.x264-EbP, đã sync chuẩn với phim . http://hdvietnam.com/diendan/attachment.php?attachmentid=3876&d=1256359834 Phim Goemon.2009.720p.BluRay.DTS.x264-EbP , được upload trên mega.1280.com . Các bạn download tại đây : http://hdvietnam.com/diendan/showthread.php?t=27541
Ðề: List phụ đề tiếng Việt HDVIETNAM bác có phụ đề tiếng Việt phim Bản tình ca mùa đông của Hàn Quốc ko cho e xin cái thank bác nhiều có link down cả phim càng tốt=D>=D>=D>=D>
Ðề: List phụ đề tiếng Việt HDVIETNAM Crash.2004.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR Bản nâng cấp này được tôi sync chuẩn ( +/- 30ms), sạch lỗi chính tả, dịch hết những đoạn còn thiếu. Chúc các bạn vui khi thưởng thức bộ phim đặc sắc này. Chú ý: số câu thoại full nên có những câu đại loại như "Mày quỳ xuống rồi mút chim tao thì có!". Các bác cân nhắc khi xem phim chung với "bé yêu" nhé
Xin phụ đề film hoạt hình Up!!! Các a e có ai có phụ đề việt film hoạt hình Up không vậy? cho mình xin nha! xem phụ đề tiếng anh ko hiểu hết nên ko cảm thấy vui. Thanks everyone nhiều!^^
Ðề: Xin phụ đề film hoạt hình Up!!! Mình đã dịch phụ đề này cho bản CGBG của bác Subin post bên mục Mega1280
Ðề: List phụ đề tiếng Việt HDVIETNAM Anh em có subtile của phim Early edition thì tốt nhỉ! Em em nào có thì chia sẻ em với. Em sẽ có hậu tạ. Em khoái phim này lắm! Nó là phim bộ chiếu trên VTV1 ngày xưa với tên VN :" Bản tin sớm."
Phụ đề chuẩn của Up - CBGB - Upload by Subin Mình chuyển qua bên này cho các bạn dễ tìm. Dịch vội, nhưng cũng tạm. Mình không up lên Subscene đâu.
Ðề: Phụ đề chuẩn của Up - CBGB - Upload by Subin Em chưa down film này, nhưng xem qua thi thấy phụ đề bác làm rất ổn... Hôm nào có film sẽ test sau... Còn cái vụ "chiêu mộ hiền tài" thì bác nên cho mọi người cái nick yahoo để liên lạc.. hoặc bác có thể add nick yahoo của em... Em cũng mới làm sub, dịch còn chậm và mới làm được khoảng hơn chục cái sub thôi... Còn phải học hỏi nhiều lắm. Có gì bác add nick em nhé. Nick em là: vktuan.
Ðề: Phụ đề chuẩn của Up - CBGB - Upload by Subin Phim này trẻ con xem rất thích. Mình dịch cái chính là để cho con mình xem))). Nên có!!!
Ðề: Phụ đề chuẩn của Up - CBGB - Upload by Subin Bạn tophit dịch rất công phu, và hoàn toàn khớp với bản phim mình lấy từ Cybersat, cảm ơn bạn!
Ðề: List phụ đề tiếng Việt HDVIETNAM Thấy có liệt kê phim này ở list mà ko có link down: Maid in Manhattan 2002 720p Bạn nào có sub t.Việt phim này post dùm mình nhé. Cảm ơn nhiều
