Có sub ep 1 và 2 do AoSVN làm rồi đó.
@zinzuno mấy bộ này thế nào cũng có nhóm làm à bạn ơi.
Sub bản HDTV ep 2: https://subscene.com/subtitles/reverie-first-season-2018/vietnamese/1788306
Sub bản Web: khớp với các bản Web https://subscene.com/subtitles/reverie-first-season-2018/vietnamese/1788307
Hì hì, không theo cho khỏe bạn ơi.
Phim này coi SS1 được 2 ep. Không thể nào đeo tiếp được.
Sub bản Bluray: https://subscene.com/subtitles/black-water-2018/vietnamese/1786886
Chỉ có cái sub Ger thấy là chuẩn về ngữ nghĩa bối cảnh à. Còn sub của Thụy Điển, Phần Lan... chớt quớt hết.
Sub của zinzuno: https://subscene.com/subtitles/incoming/vietnamese/1786548 @zinzuno: chỉ lệch time và bị lỗi khoảng cách. Chữ dính nhiều quá....
Phim này coi bộ hay à. Ráng tranh thủ mới dc.
Mình text rồi, thấy font rõ ràng mà bạn. Chổ nào lỗi font bạn chụp ảnh cho mình xem với. Chỉ có lệch time thôi à
Bạn ơi, có bản web không vậy. Chưa có sub Eng bluray chuẩn.
Có sub chưa bạn?
Sub bản 1080 AAC-AOZ: https://subscene.com/subtitles/miss-sherlock/vietnamese/1785980
Vậy à. Thấy bạn tag mà không nói gì? ;););)
Phim này đã có Thế giới dịch thuật nhận rồi và đã có sub ep 1.
Sub bản HDTV: https://subscene.com/subtitles/reverie-first-season-2018/vietnamese/1785358 Sub bản Web:...
Sub ep 2: https://subscene.com/subtitles/six-second-season/vietnamese/1784809...
Sub bản HDTV ep 2: https://subscene.com/subtitles/six-second-season/vietnamese/1784808
Để mình xem tập 1 thế nào. Hình sự là mình khoái ah.
