The.Blacklist.S01E09.HDTV.x264-LOL Cuối năm em bắt đầu nhiều việc rồi, tối về mệt toàn đi ngủ sớm thôi :D Mọi người thông cảm nhé.
Almost.Human.S01E03.720p.HDTV.X264-DIMENSION Tập 3, nốt tuần sau The Blacklist hết rồi, thì em chuyên tâm dịch được bộ này :D
Re: Ðề: Re: Ðề: Elementary.S02.720p.HDTV.x264-DIMENSION | Vietsub updating Các tập ko liên quan gì đến nhau đâu bác ạ, mỗi tập là 1 vụ án riêng :)
Re: Ðề: Elementary.S02.720p.HDTV.x264-DIMENSION | Vietsub updating Bác rảnh thì dịch bộ này đi ạ, xem cũng được mà em lười quá :D
Almost.Human.S01E02.720p.HDTV.X264-DIMENSION Tuần sau phim này trùng với The Blacklist rồi, em chết mất @____@
Re: Ðề: Re: [Hành Động | Viễn Tưởng | 1 Link/ 1 Tập] Almost Human Season 1 (2013) (720p HDTV, 720p + 1080p WEB-DL) - Siêu Cảnh Sát (Joe Smith,...
Re: Ðề: [Hình Sự][Tội Phạm] The Blacklist S01 (2013) 720p HDTV x264 & 1080p WEB-DL 25/11 mới có tập 9 nhé bác :D
Re: Ðề: [Hình Sự][Tội Phạm] The Blacklist S01 (2013) 720p HDTV x264 & 1080p WEB-DL Vì daonguyen báo drop mà bác, nên em lại bon chen :D
Almost Human.S01E01 Em không rành các từ về công nghệ lắm, các bác xem và góp ý cho em nhé :D
Em đang đợi sub để làm đây :)
Re: Ðề: Re: Ðề: Re: [Hình Sự][Tội Phạm] The Blacklist S01 (2013) 720p HDTV x264 & 1080p WEB-DL :D Thấy triệu chứng nặng chưa, nên ai tranh sub...
Re: Ðề: Re: [Hình Sự][Tội Phạm] The Blacklist S01 (2013) 720p HDTV x264 & 1080p WEB-DL Ep7 có daonguyen dịch rồi nên em thôi :D nghe bảo...
TheBlacklist-S01E08.720p.HDTV.X264-DIMENSION Xong sub rồi các bác, em ngất đây huhu
Re: Ðề: Re: [Hình Sự][Tội Phạm] The Blacklist S01 (2013) 720p HDTV x264 & 1080p WEB-DL Em cũng hêm nhớ theo sub ai =))) thôi ko sao, em cứ dịch...
Đã có ai xem sub Eng bản 720p chưa ạ? Em bị lệch time tầm phút thứ 20 trở đi, dịch đến đó mới tá hỏa :(( Nên dịch tiếp rồi sync hay dịch lại đây huhu.
Re: Ðề: Re: [Hình Sự][Tội Phạm] The Blacklist S01 (2013) 720p HDTV x264 & 1080p WEB-DL Em cũng muốn theo EL, nhưng thú thật là nếu để đúng tiến...
À, em theo lại rồi :") có vài bác inbox nhờ dịch tiếp, nên em quay lại dịch. Mỗi tội em bận đi làm, ko dịch nhanh được, nên các bác gắng đợi nhé....
Re: Ðề: Re: Elementary.S02.720p.HDTV.x264-DIMENSION | Vietsub updating Em cũng muốn cố bác ạ, nhưng dạo này em stress quá, sub của Elementary...
Hix, em pm bác longtran295 hỏi việc dịch chung mà ko thấy bác ấy reply nên cứ đợi mãi. Em dịch được 1 nửa thì máy ở cty lại hỏng, mất tiêu rồi...
Bác daonguyen dịch đúng là hơi ẩu thật, đợi 1-2 tập nữa xem sao bác :D em xem thấy dùng từ "vs" thấy ngạc nhiên tí :))
