Bàn luận - Hỏi đáp - Giúp đỡ các vấn đề liên quan đến PHỤ ĐỀ

Thảo luận trong 'Phụ đề' bắt đầu bởi hunggz, 4/8/09.

  1. thaotienvinhan

    thaotienvinhan Active Member

    Tham gia ngày:
    27/2/10
    Bài viết:
    418
    Đã được cảm ơn:
    73
    Ðề: Bàn luận - Hỏi đáp - Giúp đỡ các vấn đề liên quan đến PHỤ ĐỀ

    Giữ chổ , để học hỏi từ từ, thanks các Bạn!
     
  2. abcdek

    abcdek New Member

    Tham gia ngày:
    18/1/12
    Bài viết:
    20
    Đã được cảm ơn:
    0
    Ðề: Bàn luận - Hỏi đáp - Giúp đỡ các vấn đề liên quan đến PHỤ ĐỀ

    cho mình hỏi sao phim của mình add sub vào cứ bị lỗi font ô vuông nhỉ???
     
  3. baoquocphuong

    baoquocphuong New Member

    Tham gia ngày:
    29/2/12
    Bài viết:
    22
    Đã được cảm ơn:
    0
    Ðề: Bàn luận - Hỏi đáp - Giúp đỡ các vấn đề liên quan đến PHỤ ĐỀ

    View attachment 50177 làm ơn chuyển sang *.sub giùm mình với . Cái SubtitleCreator của mình chuyển ko đcc :((
     
  4. vutung100289

    vutung100289 New Member

    Tham gia ngày:
    16/10/11
    Bài viết:
    11
    Đã được cảm ơn:
    0
    Ðề: Bàn luận - Hỏi đáp - Giúp đỡ các vấn đề liên quan đến PHỤ ĐỀ

    Bác nào cho mình hỏi tí , phim của mình có 178 tập , nhưng mình chỉ có 1 sub việt , làm sao cắt ra để xem cho trùng khớp 178 tập đây .
     
  5. tuanhunghvqy

    tuanhunghvqy New Member

    Tham gia ngày:
    4/12/11
    Bài viết:
    1
    Đã được cảm ơn:
    0
    Ðề: Bàn luận - Hỏi đáp - Giúp đỡ các vấn đề liên quan đến PHỤ ĐỀ

    Bạn nào biết giúp mình với!
    Mình download phụ đề tiếng việt ở trang Subscene - Subtitles for International TV-Series and Movies toàn bị lỗi, cứ đến gần xong nó lại chết.
    Đây là bản video ( MVI_3635.AVI ) mình quay cảnh download và báo lỗi ở trang Subscene - Subtitles for International TV-Series and Movies, bạn nào biết chỉ giúp mình sửa nhé.
    Không có phụ đề không xem được phim
    thanh nhiều!
     
  6. duckhang999

    duckhang999 New Member

    Tham gia ngày:
    30/9/10
    Bài viết:
    10
    Đã được cảm ơn:
    1
    ai biết cách làm phụ đề Karaoke Effect không .

    mình thấy các video clip của nước ngoài làm video clip có phụ đề đẹp mắt và con hay nữa , mẫu của nó đây
    my heart belongs to you agk - YouTube[video=youtube_share;P6v0BZiMEKU]http://youtu.be/P6v0BZiMEKU[/video]
    phụ đề tiếng anh đó các anh biết chỉ dùm thank :-t
     
    Administrator cảm ơn bài này.
  7. vampire1234

    vampire1234 New Member

    Tham gia ngày:
    4/6/12
    Bài viết:
    3
    Đã được cảm ơn:
    0
    Nghề nghiệp:
    Buôn hành
    Nơi ở:
    Việt Nam
    Ðề: Bàn luận - Hỏi đáp - Giúp đỡ các vấn đề liên quan đến PHỤ ĐỀ

    Bạn ơi, cho mình hỏi: Khi down fim trên youtube, làm sao down đc bản có kèm cả phụ đề?
    Rõ ràng là mình đã nhấn vào cc ở trên ấy rồi, nhưng chỉ có phụ đề lúc onl thôi, còn down về máy lại không có. help. :)
     
  8. bebinhtien

    bebinhtien New Member

    Tham gia ngày:
    9/5/12
    Bài viết:
    135
    Đã được cảm ơn:
    4
    Ðề: Bàn luận - Hỏi đáp - Giúp đỡ các vấn đề liên quan đến PHỤ ĐỀ

    mình down vẫn bình thường mà bác, vã lại bác cũng có thể dùng YouTube Downloader, tiếc là mình ko có, bác có thể search trong diễn đàn ...
     
  9. kiettuyet

    kiettuyet Member

    Tham gia ngày:
    16/6/10
    Bài viết:
    10
    Đã được cảm ơn:
    0
    Ðề: Bàn luận - Hỏi đáp - Giúp đỡ các vấn đề liên quan đến PHỤ ĐỀ

    Cho e hỏi, e có đầu đĩa LG Bluray 3D, khi em xem phim bằng HDD cắm qua cổng USB của đầu đĩa thì hình ảnh và âm thanh đều rất mượt, nói chung là tuyệt, nhưng ngặt nỗi e ko play dc phụ đề, dù rằng khi xem trên PC thì phần phụ đề đều hiển thị tốt, nhưng khi xem theo cách trên thì ko có phụ đề, nên e mong các bác dạy bảo giúp, làm sao để xem dc phụ đề trên đầu Bluray này ạ???
    Ngày trước muốn xem phim Bluray thì phải mua đĩa ở Trống Đồng trên đường Võ Văn Tần, 1 đĩa 25GB là 110k, còn 50GB là 350k, càng về sau e thấy tiếc tiền quá nên chuyển qua chơi HDD và tự download phim trên trang web của HDVN này nè, nhưng vì kiến thức quá ít nên luôn gặp nhìu vấn đề nan giải mà chẳng biết hỏi ai. khi em down file ISO nguyên bản Bluray về thì nó có dạng file đuôi m2ts. nguồn phim ghi rõ là có cả sub việt, nhưng khi em dùng winrar giải nén file ISO ra thì lại có rất nhiều folder, có 1 folder là chứa phim thôi, mà trong folder đó lại có rất nhiều file m2ts nhỏ, chỉ khoảng 65kb, có vài file là hơn 100MB, và có 1 file là khoảng 30GB, nhưng khi em mở file đó lên thì nó ko có phụ đề, e cũng ko cách nào add phụ đề cho nó dc vì hình như file sub đuôi srt rời nó ko có nhận. e cũng chẳng biết làm cách nào xem dc trên đầu LG bluray nữa.
    Đó là 2 thắc mắc lớn của em, mong dc mọi người tận tình chỉ giáo, xin cảm ơn rất nhiều....
     
  10. Thắng Việt

    Thắng Việt New Member

    Tham gia ngày:
    8/5/11
    Bài viết:
    7
    Đã được cảm ơn:
    0
    Ðề: Bàn luận - Hỏi đáp - Giúp đỡ các vấn đề liên quan đến PHỤ ĐỀ

    Các cao thủ cho em hỏi là file Bluray thì làm thế nào phụ đề .srt chạy được khi xem phim ạ? Em để file này ở ngoài nên nó không hiện lên khi xem phim. Tks.
     
  11. Thắng Việt

    Thắng Việt New Member

    Tham gia ngày:
    8/5/11
    Bài viết:
    7
    Đã được cảm ơn:
    0
    Ðề: Bàn luận - Hỏi đáp - Giúp đỡ các vấn đề liên quan đến PHỤ ĐỀ

    Không có bác nào giúp em với ạ, em đang cần vì xem phim BD không có phụ đề buồn lắm.
     
  12. tnguyenthuan

    tnguyenthuan New Member

    Tham gia ngày:
    26/3/12
    Bài viết:
    6
    Đã được cảm ơn:
    0
    Ðề: Bàn luận - Hỏi đáp - Giúp đỡ các vấn đề liên quan đến PHỤ ĐỀ

    minh có đầu đọc media hd đi ra ngoài chép fim thì có fụ đề còn download fim trên mạng có súp nhưng chép vào đầu hd thì không có phụ đề
    minh không rành chử anh lắm có bạn nào biết chỉ tường tận dùm cám ơn
     
  13. ivy68

    ivy68 Huyền Thoại

    Tham gia ngày:
    29/3/09
    Bài viết:
    11,670
    Đã được cảm ơn:
    21,207
    Nơi ở:
    Hà Nội
    Ðề: Bàn luận - Hỏi đáp - Giúp đỡ các vấn đề liên quan đến PHỤ ĐỀ

    Các bác cần xem file .m2ts + sub.srt vào tham khảo box sau: (2 trang có chữ chú ý nhé)

    Bluray nguyên gốc
     
  14. huynhtg

    huynhtg New Member

    Tham gia ngày:
    28/3/11
    Bài viết:
    1
    Đã được cảm ơn:
    0
    Ðề: Bàn luận - Hỏi đáp - Giúp đỡ các vấn đề liên quan đến PHỤ ĐỀ

    mình cần giúp đỡ, mình có 2 cái đĩa DVD mà phụ đề tiếng anh (đĩa gốc), lên trang phụ đề mình tìm đc phụ đề việt của hai đĩa này rồi, giờ có cách nào để xem hai phim đó trên vi tính (có thể đấu qua tivi bằng ngõ card vga) mà nó hiện phụ đề tiếng việt đc ko? mình chưa làm về phụ đề bao giờ nên nếu có giúp thì xin chỉ chi tiết, cảm ơn!
     
  15. Thắng Việt

    Thắng Việt New Member

    Tham gia ngày:
    8/5/11
    Bài viết:
    7
    Đã được cảm ơn:
    0
    Ðề: Bàn luận - Hỏi đáp - Giúp đỡ các vấn đề liên quan đến PHỤ ĐỀ

    Đang xem file Bluray stop lại để mai xem tiếp thì nó quay lại từ đầu, không continue được là vì sao các bác ơi?
     
  16. t4kam6

    t4kam6 New Member

    Tham gia ngày:
    20/5/12
    Bài viết:
    3
    Đã được cảm ơn:
    0
    Ðề: Bàn luận - Hỏi đáp - Giúp đỡ các vấn đề liên quan đến PHỤ ĐỀ

    Các bác cho mình hỏi mình dùng notepad để chỉnh sửa file sub .srt, sau khi chỉnh xong trong lúc lưu lại mình đã bấm nhầm " Always use the selected program to open this kind of file " nên bây giờ tất cả file sub trong máy mình đều là file notepad hết :((.Các bác giúp mình với có cách nào để chuyển về file .srt ko? thanks các pro trước :))
     
  17. hdvip2012

    hdvip2012 Member

    Tham gia ngày:
    23/4/12
    Bài viết:
    43
    Đã được cảm ơn:
    0
    Ðề: sub cho 1080p

    Hi bác
    Bác đang cần phụ đề phim nào vậy
     
  18. hdvip2012

    hdvip2012 Member

    Tham gia ngày:
    23/4/12
    Bài viết:
    43
    Đã được cảm ơn:
    0
    Ðề: Bàn luận - Hỏi đáp - Giúp đỡ các vấn đề liên quan đến PHỤ ĐỀ

    Hi bác kiettuyet
    Theo em được biết thì đầu Bluray hiện chưa hỗ trợ đọc phụ đề dời SRT như các đầu HD thông thường khác bác ạ. trước em cũng thử copy phụ đề vào trong cùng folder phim và xem qua cổng usb nhưng cũng ko được
     
  19. anhvu79

    anhvu79 Member

    Tham gia ngày:
    24/3/12
    Bài viết:
    26
    Đã được cảm ơn:
    10
    Ðề: Bàn luận - Hỏi đáp - Giúp đỡ các vấn đề liên quan đến PHỤ ĐỀ

    Trước hết mong các bác thông cảm vì spam việc này trên một số TP khác nhau.
    Nhưng em là mem mới, chưa đủ 20 bài nên chưa thể tạo 1 chủ đề. Mong các bác hiểu biết về việc này trả lời em với. Chả là thế này:
    Em có cái đầu BD LG550 không hiểu tại sao phụ đề Việt .srt đọc trong máy tính klite codec 8 thì được nhưng khi cho sang đầu đọc bằng USB thì toàn lên tiếng Anh (trường hợp này khi em xem = klite codec 4 cũng bị như thế, khi chuyển lên Ver 8 thì ra tiếng Việt).
    Khi xem = đuôi .ass thì đầu BD của em xem được.
    Vì thế em có thắc mắc muốn các bác giải đáp giùm:
    - Cái đầu LG BD550 của em có xem được phụ đề đuôi .srt không? Nếu được thì làm cách nào để xem.
    - Nếu không xem được đuôi .srt thì có cách nào chuyển đuôi .srt thành đuôi .ass được không vì đuôi .ass này thì đầu LG của em đọc được?
    Rất mong các bác chỉ giúp vì được cho cái đầu này nên chưa biết cách sử dụng
    Cám ơn các bác nhiều
     
  20. minhthuy279

    minhthuy279 New Member

    Tham gia ngày:
    2/5/11
    Bài viết:
    3
    Đã được cảm ơn:
    0
    Nơi ở:
    Việt Nam
    Ðề: Bàn luận - Hỏi đáp - Giúp đỡ các vấn đề liên quan đến PHỤ ĐỀ

    Bài viết rất bổ ích
     

Chia sẻ trang này