Ðề: add phụ đề việt vào phim HD - Sau khi cài xong chương trình, bạn chạy chương trình. - Trong phần Input Files Nhấn Add để đưa file MKV bạn muốn nạp thêm phụ đề vào. Tiếp tục nhấn add để đưa file phụ đề tiếng việt vào. Bạn có thể đưa nhiều phụ đề vào cũng được. - Sau đó trong phần Track bạn sẽ thấy tên file phụ đề tiếng việt SRT mình vừa đưa vào. Nhấp chuột vào đó để chọn. - Xuống dưới nữa trong phần Language chọn Vie (vietnamese). Trong phần default Track Flag chọn là Yes để phụ đề tiếng việt được chọn chạy mặc định, chứ không phải phụ đề tiếng Anh. Nếu không muốn xem sub tiếng việt nữa thì trong chương trình xem phim bạn chọn chuyển sang phụ đề khác. - Tiếp tục trong mục Output Filename chọn nơi sao lưu và đặt tên cho file MKV mới ( có kèm phụ đề tiếng việt) mà bạn sắp tạo ra; rồi nhấn start muxing và chờ chương trình chạy. Khi hoàn tất bạn sẽ có 2 file MKV, một file đả có từ trước và một file bạn mới làm có kèm phụ đề tiếng việt trong đó. Bạn có thể chạy thử rối xóa bớt đi file MKV cũ.
Ðề: Bàn luận - Hỏi đáp - Giúp đỡ các vấn đề liên quan đến PHỤ ĐỀ phụ đề của mình bị sớm khoảng gần 2s có cách nào để lùi lại cho khớp với lời thoại trong film không? cảm ơn nhiều
Ðề: Bàn luận - Hỏi đáp - Giúp đỡ các vấn đề liên quan đến PHỤ ĐỀ Bạn gửi sub lên đây rùi sẽ có người sync lại cho bạn.. đừng lo...
Ko add phụ đề vào phim HD được ! Bộ Resident 1 thì có dòng này để add sub vào có tiếng Việt : Còn bộ Resident 2 thì ko có sao mà add ??? Ai biết hướng dẫn dùm mình cái :-s
Các bác phụ đề pro giúp với em có file phụ đề như thế này chuyển hoài cả ngày ko đc ai giúp em với nào ,,xin hậu tạ
Ðề: Các bác phụ đề pro giúp với sai font mà copy toàn bộ ra 1 cái notepad khác rồi chỉnh cái font thôi
Ðề: Bàn luận - Hỏi đáp - Giúp đỡ các vấn đề liên quan đến PHỤ ĐỀ em có 1 bộ đĩa planet earth gốc của USA! và em có down 1 bộ subviet của em nó!giờ làm sao coi được phim đó + SUbviet hả các bác! Bác nào chỉ em với! em windown media classic thì vào loadsub nhưng mà nó hiện sub cứ nhấp nháy đau hết cả mắt!huhuhu!
Ðề: Bàn luận - Hỏi đáp - Giúp đỡ các vấn đề liên quan đến PHỤ ĐỀ mầy anh chị ơi giúp em với, em lỡ add một sub vào phim nhưng khi add vào thì sub đó bị hư, em muốn xoá, nhưng không biết cách, mấy anh chị giúp em với
Ðề: Bàn luận - Hỏi đáp - Giúp đỡ các vấn đề liên quan đến PHỤ ĐỀ Mình muốn hỏi là làm thế nào để file fụ đề tiếng Việt .srt hiển thị đầy đủ dấu má mà ko bị lỗi font khi chạy phim trên đầu HD?
Ðề: Bàn luận - Hỏi đáp - Giúp đỡ các vấn đề liên quan đến PHỤ ĐỀ dùng MKV-Merge open lên rồi un-check cai phụ đề. mux lại
Ðề: Bàn luận - Hỏi đáp - Giúp đỡ các vấn đề liên quan đến PHỤ ĐỀ Tùy theo HD branch chứ. nên tìm hiểu vào sản phẩm của mình đang dùng. Xem HD của bạn hổ trợ SRT format UNICODE/UTF-8/ANSCII(1258)?! hay VNI-font Khi biết được điều này chỉ cần covert srt ra đúng format là được.
Ðề: Bàn luận - Hỏi đáp - Giúp đỡ các vấn đề liên quan đến PHỤ ĐỀ cái chức năng load phụ đề trong window classic rất tệ. hãy dùng ffdshow/vobsub để play phụ đề là 2 cái best nhất cho tới giờ
Ðề: Bàn luận - Hỏi đáp - Giúp đỡ các vấn đề liên quan đến PHỤ ĐỀ Bác nào có thể chỉ em cách chỉnh thời gian phụ đề trong Media Player Classic với? Vô vàn cảm ơn các bác.
Ðề: Bàn luận - Hỏi đáp - Giúp đỡ các vấn đề liên quan đến PHỤ ĐỀ Muốn chỉnh phụ đề tốt nhất bạn hãy đọc qua bài SubPro 2.5 nhé
Ðề: Bàn luận - Hỏi đáp - Giúp đỡ các vấn đề liên quan đến PHỤ ĐỀ Phim em xem không có Direct vob sub, em đã dow phụ đề về rồi nhưng làm sao xem được bây giờ, các phim khác có Direct vob sub em chèn vào là xong, nhờ các bác giúp em với
Ðề: Bàn luận - Hỏi đáp - Giúp đỡ các vấn đề liên quan đến PHỤ ĐỀ mấy bác cho e hỏi làm cách nào gộp 2 file sub thành 1 đc đây ạ?? e down trên subscene nhìu film tách thành 2CD nên ko bít sao gộp lại để sync nữa!!! bác nào bít chỉ dùm mình!! thanks mấy bác!!!
Ðề: Bàn luận - Hỏi đáp - Giúp đỡ các vấn đề liên quan đến PHỤ ĐỀ Bạn có thể nói rõ tên film mà bạn đang có được ko? là bản 1080p hay 720p hay m-hd? Bạn gửi file phụ đề lên rùi mình gộp lại cho.
