1. [So sánh TV 2024] Sony BRAVIA 7 vs. Samsung 65QN85D – Công nghệ AI của hãng nào giúp trải nghiệm xem phim nghe nhạc đỉnh hơn?
    Dismiss Notice
  2. Cu Hiệp admin Tinh Tế chửi agency Leo Burnett của Samsung giao tiếp kém
    Dismiss Notice
cr SS

[Documentary |1 link/Ep] History Channel: Ancient Aliens - Season 1 (2010) -720p

Thảo luận trong 'Link Phim - Nhạc chờ phục hồi' bắt đầu bởi yahaa, 19/3/11.

Trang 13 của 56 trang
  1. HienTM

    HienTM New Member

    Tham gia ngày:
    14/10/10
    Bài viết:
    33
    Đã được cảm ơn:
    1
    Ðề: [Documentary |1 link/Ep] History Channel: Ancient Aliens - Season 1 (2010) -720p

    hic, cứ mong sub từ lúc phim này vừa được post cái SS1... đến giờ vẫn chưa thấy có thêm sub nào khác ngoài 3 cái sẵn có... buồn thật !
    không lẽ các bận cao nhân của chúng ta lại không quan tâm nhiều đến phim tài liệu khoa học bằng với các phim có máu, hoặc có da có thịt nhỉ ! (chỉ đùa chút thôi chứ không sách mé gì các bác cao nhân cả đâu ah :) )
     
    HienTM, 25/4/11
    #241
  2. hunter_0788

    hunter_0788 New Member

    Tham gia ngày:
    4/10/09
    Bài viết:
    50
    Đã được cảm ơn:
    1
    Ðề: [Documentary |1 link/Ep] History Channel: Ancient Aliens - Season 1 (2010) -720p

    các bác mong chờ sub sao không tự mình ngồi dịch sub.cứ mong các bro khác hoài.các bro mỗi lần dịch sub rất vất vả,dịch các phim hành động hay tình cảm thì ngôn từ dễ hiểu chứ mấy các documentaries này thì từ chuyên môn quá trời,vừa dịch vừa tìm hiểu rất lâu.Các bác phải thông cảm cho các pro 1 tí.không thì cố gắng học tiếng Anh pro vào rồi tự ngồi coi sub Eng hiểu luôn khỏi cần dịch ra sub Viet chi cho mệt.
     
    hunter_0788, 25/4/11
    #242
  3. heoomoi

    heoomoi New Member

    Tham gia ngày:
    28/11/09
    Bài viết:
    18
    Đã được cảm ơn:
    4
    heoomoi, 25/4/11
    #243
  4. dphongbl

    dphongbl Member

    Tham gia ngày:
    5/10/08
    Bài viết:
    229
    Đã được cảm ơn:
    4
    Ðề: [Documentary |1 link/Ep] History Channel: Ancient Aliens - Season 1 (2010) -720p

    sub tập 3 có 1460 câu, nhìn thấy đã nản lắm rồi bạn ạ
     
    dphongbl, 25/4/11
    #244
  5. calvados1

    calvados1 New Member

    Tham gia ngày:
    25/4/11
    Bài viết:
    11
    Đã được cảm ơn:
    0
    Ðề: [Documentary |1 link/Ep] History Channel: Ancient Aliens - Season 1 (2010) -720p

    hicmong các dịch giả dịch tiếp cho anh em được thưởng thức tiếp những tập tiếp theo. cám ơn các dịch giả
     
    calvados1, 25/4/11
    #245
  6. cogcogpapa

    cogcogpapa Member

    Tham gia ngày:
    4/5/10
    Bài viết:
    51
    Đã được cảm ơn:
    8
    Giới tính:
    Nam
    Ðề: [Documentary |1 link/Ep] History Channel: Ancient Aliens - Season 1 (2010) -720p

    Up lên mong sup nào :(
     
    cogcogpapa, 26/4/11
    #246
  7. viettoanhp

    viettoanhp Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    17/4/10
    Bài viết:
    279
    Đã được cảm ơn:
    94
    Ðề: [Documentary |1 link/Ep] History Channel: Ancient Aliens - Season 1 (2010) -720p

    Mình nghĩ chúng ta có thể thành lập 1 đội dịch, chia số câu cho vài người làm, như vậy sẽ nhanh hơn :)
     
    viettoanhp, 26/4/11
    #247
  8. hoangtq

    hoangtq Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    23/7/10
    Bài viết:
    365
    Đã được cảm ơn:
    203
    Ðề: [Documentary |1 link/Ep] History Channel: Ancient Aliens - Season 1 (2010) -720p

    Cảm ơn chủ thớt, em oánh dấu phát để tối về nhà down
     
    hoangtq, 26/4/11
    #248
  9. 95chiton

    95chiton Member

    Tham gia ngày:
    17/11/09
    Bài viết:
    87
    Đã được cảm ơn:
    2
    Ðề: [Documentary |1 link/Ep] History Channel: Ancient Aliens - Season 1 (2010) -720p

    cám treo mà heo thì nhịn đói :-S
     
    95chiton, 26/4/11
    #249
  10. tolydieu

    tolydieu New Member

    Tham gia ngày:
    8/12/09
    Bài viết:
    2,076
    Đã được cảm ơn:
    483
    Ðề: [Documentary |1 link/Ep] History Channel: Ancient Aliens - Season 1 (2010) -720p

    Một người dịch thì nó suông hơn
     
    tolydieu, 26/4/11
    #250
  11. dakbring

    dakbring New Member

    Tham gia ngày:
    3/9/09
    Bài viết:
    20
    Đã được cảm ơn:
    1
    Ðề: [Documentary |1 link/Ep] History Channel: Ancient Aliens - Season 1 (2010) -720p

    lập đội dịch thì chia theo từng tập đi, dù gì văn phong thay đổi qua từng tập cũng dễ chấp nhận hơn.
    nếu ai đồng ý thì cho mình xin 1 chân \m/
     
    dakbring, 26/4/11
    #251
  12. sonhungooo

    sonhungooo New Member

    Tham gia ngày:
    4/3/11
    Bài viết:
    6
    Đã được cảm ơn:
    1
    Ðề: [Documentary |1 link/Ep] History Channel: Ancient Aliens - Season 1 (2010) -720p

    hay quá mà ko đâu dịch tiếp , eng gà quá , coi +hiểu 1 ep cũng cả buổi =))
     
    sonhungooo, 27/4/11
    #252
  13. nightmare309

    nightmare309 Member

    Tham gia ngày:
    17/4/10
    Bài viết:
    25
    Đã được cảm ơn:
    0
    Ðề: [Documentary |1 link/Ep] History Channel: Ancient Aliens - Season 1 (2010) -720p

    thôi ae nào yêu thích phim này làm một topic mới bỏ phiếu ủng hộ nhờ subteam của forum phối hợp với subteam của viettorrent làm sub đê, chứ phim này lâu rồi mà chẳng thấy sub nào tiếp cả. Với lại mình thấy phim này dịch cũng mệt lắm (nhiều câu+nhiều từ khó hiểu) nên nếu có thể thì ae chúng ta nên ủng hộ subteam một tí... gọi là tiền nước nôi cho ae!!! các bác nghỉ sao???
     
    nightmare309, 27/4/11
    #253
  14. kct

    kct Member

    Tham gia ngày:
    30/10/09
    Bài viết:
    431
    Đã được cảm ơn:
    19
    Nghề nghiệp:
    Tồn tại
    Nơi ở:
    Not where you live
    Ðề: [Documentary |1 link/Ep] History Channel: Ancient Aliens - Season 1 (2010) -720p

    Cái này có Thuyết minh thì hay, xem nhiều hình ảnh hơn
     
    kct, 27/4/11
    #254
  15. ss3000

    ss3000 Active Member

    Tham gia ngày:
    17/12/09
    Bài viết:
    172
    Đã được cảm ơn:
    48
    Ðề: [Documentary |1 link/Ep] History Channel: Ancient Aliens - Season 1 (2010) -720p

    Hé Hé. Cái này có thể gọi là được voi đòi Hai Bà Trưng hem?:))
     
    ss3000, 27/4/11
    #255
  16. amjno1

    amjno1 New Member

    Tham gia ngày:
    25/4/11
    Bài viết:
    14
    Đã được cảm ơn:
    1
    Ðề: [Documentary |1 link/Ep] History Channel: Ancient Aliens - Season 1 (2010) -720p

    Các bác cố gắng sub tập 3 -> 5 Season 1 nhé, nóng lòng wá ;))
     
    amjno1, 28/4/11
    #256
  17. Bkboy08

    Bkboy08 Member

    Tham gia ngày:
    26/12/09
    Bài viết:
    37
    Đã được cảm ơn:
    1
    Ðề: [Documentary |1 link/Ep] History Channel: Ancient Aliens - Season 1 (2010) -720p

    Up up cho anh em mê phim tài liệu, vì công đồng, úp cho full sub việt
     
    Bkboy08, 28/4/11
    #257
  18. mariaII

    mariaII New Member

    Tham gia ngày:
    20/9/10
    Bài viết:
    7
    Đã được cảm ơn:
    1
    Ðề: [Documentary |1 link/Ep] History Channel: Ancient Aliens - Season 1 (2010) -720p

    Nếu như không có bản dịch tiếp theo thì nên dịch lại từ đầu để ae có cái nhìn khái quát, đầy đủ hơn. Up cho sub việt.
     
    mariaII, 28/4/11
    #258
  19. calvados1

    calvados1 New Member

    Tham gia ngày:
    25/4/11
    Bài viết:
    11
    Đã được cảm ơn:
    0
    Ðề: [Documentary |1 link/Ep] History Channel: Ancient Aliens - Season 1 (2010) -720p

    trên subscene.com có hết engsub rồi đó các bác, vẫn chưa có ai dịch ra tiếng việt hả cả nhà ơi nôn nóng quá
     
    calvados1, 28/4/11
    #259
  20. BlueIndigo86

    BlueIndigo86 New Member

    Tham gia ngày:
    21/6/10
    Bài viết:
    3
    Đã được cảm ơn:
    1
    Nơi ở:
    Hanoi, Vietnam, Vietnam
    Ðề: [Documentary |1 link/Ep] History Channel: Ancient Aliens - Season 1 (2010) -720p

    quá hay..vote 1 phiếu cho subteam
     
    BlueIndigo86, 28/4/11
    #260
Trang 13 của 56 trang

Chia sẻ trang này