[Documentary |1 link/Ep] History Channel: Ancient Aliens - Season 1 (2010) -720p

Ðề: [Documentary |1 link/Ep] History Channel: Ancient Aliens - Season 1 (2010) -720p

Bộ này hot quá nhỉ hehe ...
3 tập đầu có lâu rồi mà chưa coi ... để đi coi xem sao

 

Ðề: [Documentary |1 link/Ep] History Channel: Ancient Aliens - Season 1 (2010) -720p

bác lập topic đi, cho lun cái link vào đây, e đi kêu gọi chữ ký ^^
e ký ngay 1 cái, xoẹt xoẹt

 

Ðề: Re: [Documentary |1 link/Ep] History Channel: Ancient Aliens - Season 1 (2010) -720p

Bác bỏ công dịch giúp ae cái đi, trình tiếng anh còi xem chả hiểu gì cả . Bạn bỏ công dịch ae ký luôn cho 300 chữ "Thanks" & "big Thanks" , hjhj. Rất trân trọng tinh thần đóng góp của bạn! Mình trình E còi k làm nên chuyện!

 

Ðề: [Documentary |1 link/Ep] History Channel: Ancient Aliens - Season 1 (2010) -720p

Bác ThanhHung bên Viettorrent đây mà, bác này dịch cũng pro lắm cơ, hay bác bỏ chút thời gian nghiên cứu bộ này đi, bên VT cũng up đủ 2ss rồi đó, cũng có project của bác faznat rồi nhưng bị tạm dừng lâu quá, mấy tháng rồi chưa có gì mới

 

Ðề: [Documentary |1 link/Ep] History Channel: Ancient Aliens - Season 1 (2010) -720p

hic hic nhiều nhân tài đi vào rồi lại đi ra buồn quá.

 

Ðề: [Documentary |1 link/Ep] History Channel: Ancient Aliens - Season 1 (2010) -720p

Cũng gần 500 rồi mà vẫn mịt mờ quá

 

Ðề: [Documentary |1 link/Ep] History Channel: Ancient Aliens - Season 1 (2010) -720p

Thật sự mình cũng thắc mắc dữ lắm !
Xét về nội dung, bộ phim này là 1 giả thiết mang tính đột phá
Xét về mức độ quan tâm, chỉ riêng 487 post đã là 1 con số chứng minh rất rõ ràng
Xét về phía người dịch (cái này theo suy nghĩ chủ quan của mình thôi) nếu là mình thì mình nghĩ dịch bộ này sẽ đáp ứng được nhiều sự mong đợi, nhận được nhiều vinh dự và cũng tốn công sức không khác nhiều so với dịch các bộ phim lẽ khác (có chăng là việc dịch sao cho ngôn ngữ mang tính chuyên sâu, mang tính khoa học... điều này không phải là 1 yếu tố bắt buộc mà chỉ là 1 yếu tố để chứng minh khả năng và trình độ của từng người dịch thôi)
Xét về 3 sub đã có, mình thấy người dịch 3 sub này dịch rất hay, rất tâm huyết và khoa học, nhưng không hiểu sao lại không tiếp tục nhỉ !
Nói chung, bộ phim này là 1 giả thiết lớn và nó kéo theo một hệ quả lớn !

 

Ðề: [Documentary |1 link/Ep] History Channel: Ancient Aliens - Season 1 (2010) -720p

Mọi ng cùng vào đây kêu gọi đi, cùng nhau nhờ các bác dịch giúp
http://www.hdvietnam.com/diendan/6-...-thu-dich-sub-giup-do-bo-phim-tl-cuc-hay.html

 

Ðề: [Documentary |1 link/Ep] History Channel: Ancient Aliens - Season 1 (2010) -720p

bộ này hay đây, down thôi. thanks chủ topic

 

Ðề: [Documentary |1 link/Ep] History Channel: Ancient Aliens - Season 1 (2010) -720p

Ủng hộ nào, ủng hộ nào

 

Ðề: [Documentary |1 link/Ep] History Channel: Ancient Aliens - Season 1 (2010) -720p

Giả thiết thì nhiều lắm nhưng mà giả thiết của bộ này mình mới thấy lần đầu, dẫn chứng khá hay nhưng vài chỗ hơi ảo . Có sub cho SS2 tập nói về phát xít Đức và Aliens tech ấy, cũng khá hay, nó giải thích tại sao khoa học Đức có thể phát triển vượt bậc một cách kinh ngạc, vượt qua các nước khác đến vài năm. Nhất là người Đức đã gần phát minh ra bom nguyên tử rồi, cũng may Project đã bị dừng chứ không thì ae mình bây giờ nói tiếng Đức hết rồi . Sub 3 tập đầu là do bác Faznat của Viettorrent.vn dịch, bác ấy dịch hay nhưng giờ công việc quá bận nên tạm dừng rồi. Còn việc dịch cái này cực khó, vì phim tài liệu này nói quá nhiều, hơn 4700 câu trong 1 tập thì quá khủng, toàn từ chuyên ngành. Bác nào chờ sub cũng hiểu và thông cảm điều ấy!
Giờ chỉ mong các bác pro sub làm nốt thôi chứ k dám request ^^

 

Ðề: [Documentary |1 link/Ep] History Channel: Ancient Aliens - Season 1 (2010) -720p

Có Sub mới chưa mấy bác ơi!! Ai có đầy đủ các phần không? Mình qua chép ké với!!! Mình đang ở HCM

 

Ðề: [Documentary |1 link/Ep] History Channel: Ancient Aliens - Season 1 (2010) -720p

Mình ở Thủ Đức này, mình có đủ 2 SS, full sub E + 4 sub V. Bác nào có nhu cầu chép mail cho mình : [email protected]

 

Ðề: [Documentary |1 link/Ep] History Channel: Ancient Aliens - Season 1 (2010) -720p

up up cố gắn lên các pro.

 

Ðề: [Documentary |1 link/Ep] History Channel: Ancient Aliens - Season 1 (2010) -720p

Thêm 1 đường link cho các bạn không dowdload đựợc :
http://vnsharing.net/forum/showthread.php?t=299409

 

Ðề: [Documentary |1 link/Ep] History Channel: Ancient Aliens - Season 1 (2010) -720p

Mình ở Đường Vạn Kiếp Quận Bình Thạnh,full 2 season + engsub và 4 subviet
Ai có nhu cầu chép liên hệ yahoo : kkmk011001

 

Ðề: [Documentary |1 link/Ep] History Channel: Ancient Aliens - Season 1 (2010) -720p

Bác kkmk011001 cho em xin 4 chén "Súp" Việt ạ!
Thanks!

 

Ðề: [Documentary |1 link/Ep] History Channel: Ancient Aliens - Season 1 (2010) -720p

buồn nhỉ, ko có cao thủ giúp đỡ!

 

Ðề: [Documentary |1 link/Ep] History Channel: Ancient Aliens - Season 1 (2010) -720p

sub đến giờ vẫn chỉ là s00, 01, 02 và s205. Hy vọng thôi!

 

Ðề: [Documentary |1 link/Ep] History Channel: Ancient Aliens - Season 1 (2010) -720p

Thì 4 sub là các sub việt hiện đang có đó bạn
Link đây : Ancient Aliens - 2010.7z