1. [Đánh Giá] Zidoo UHD 8000: xứng đáng là đầu phát HD Player xử lý AI của năm
    Dismiss Notice
  2. Trải nghiệm các tính năng A.I hữu ích có trên Samsung Galaxy S24 FE
    Dismiss Notice
cr SS

[Hành Động|Hài] Aces Go Places (1982-1989) BluRay 1080p DTS x264-CHD ~ Cặp Đôi Siêu Quậy 1-2-3-4-5

Thảo luận trong 'Fshare.vn' bắt đầu bởi hoaitrung, 20/9/19.

Tags
Trang 2 của 2 trang
  1. trilnh

    trilnh Huyền Thoại Thành viên BQT

    Tham gia ngày:
    25/1/09
    Bài viết:
    14,516
    Đã được cảm ơn:
    507,489
    Nghề nghiệp:
    Giáo Viên Nghệ Thuật
    Nơi ở:
    Hà Nội
    Ông còn lại: Samuel Hui (Hứa Quán Kiệt)
     
    trilnh, 27/9/19
    #21
    hoaitrung cảm ơn bài này.
  2. huyxnguyen

    huyxnguyen Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    26/1/11
    Bài viết:
    2,731
    Đã được cảm ơn:
    1,485
    huyxnguyen, 28/9/19
    #22
    nad757, 12b15, saigonboy_92 and 6 others like this.
  3. hoaitrung

    hoaitrung Super Moderators Thành viên BQT

    Tham gia ngày:
    13/12/09
    Bài viết:
    5,667
    Đã được cảm ơn:
    304,974
    Giới tính:
    Nam
    Phần 2 này có vẻ như đã vào form, xem hấp dẫn, sảng khoái hơn phần một...Cả bọn năm đứa ngồi làm vài lon bia cùng xem cười lăn cười bò. Tiếng Anh mình không hiều nhiều, nhưng phụ đề Việt thì không thể chê nữa đâu bạn @huyxnguyen. Có thể do bạn kĩ lưỡng quá, chứ riêng mình thấy vậy là number one rồi. Thanks bạn nhiều nhiều!
     
    hoaitrung, 29/9/19
    #23
    Jellkeen cảm ơn bài này.
  4. niceguy1648

    niceguy1648 Member

    Tham gia ngày:
    1/1/13
    Bài viết:
    72
    Đã được cảm ơn:
    73
    dang sync bo nay ma thieu audio part 3 and 5 . neu ai co cho minh xin de sync luon nhe :D
     
    niceguy1648, 25/10/19
    #24
  5. Jellkeen

    Jellkeen Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    24/2/13
    Bài viết:
    2,893
    Đã được cảm ơn:
    4,860
    Giới tính:
    Nam
    Nghề nghiệp:
    Vô Định
    Nơi ở:
    Vô Gia Cư
    Jellkeen, 7/11/19
    #25
    kenny g an and hoaitrung like this.
  6. hoaitrung

    hoaitrung Super Moderators Thành viên BQT

    Tham gia ngày:
    13/12/09
    Bài viết:
    5,667
    Đã được cảm ơn:
    304,974
    Giới tính:
    Nam
    Nếu vậy là bạn đã có 1,2 và 4 rồi ? vậy là trọn bộ luôn. Bạn có thể share cho các anh em được không? Cảm ơn bạn nhiều.
     
    hoaitrung, 7/11/19
    #26
    Jellkeen cảm ơn bài này.
  7. kenny g an

    kenny g an Member

    Tham gia ngày:
    24/10/19
    Bài viết:
    81
    Đã được cảm ơn:
    80
    kenny g an, 30/11/19
    #27
  8. phi_7932

    phi_7932 Active Member

    Tham gia ngày:
    18/11/15
    Bài viết:
    102
    Đã được cảm ơn:
    48
    cho mịnh phụ dịch đc hem.cũng mới coi phim này xong.coi tiếng quảng đông lun.
     
    phi_7932, 1/12/19
    #28
    Jellkeen cảm ơn bài này.
  9. hoaitrung

    hoaitrung Super Moderators Thành viên BQT

    Tham gia ngày:
    13/12/09
    Bài viết:
    5,667
    Đã được cảm ơn:
    304,974
    Giới tính:
    Nam
    Ồ, hoan nghênh bạn 2 tay. Càng nhiều anh em cùng dịch thì cộng đồng càng có nhiều phim xem bạn à. Bạn nhận phần nào thì cứ báo để ae đừng dẫm chân nhau phí công uổng lắm. Cảm ơn bạn rất nhiều!

    @phi_7932 : nếu bạn mà đam mê dịch, lại từ tiếng Quảng Đông nữa thì tuyệt lắm. Còn khá nhiều phim chưa có ai dịch cho anh em xem :D
     
    hoaitrung, 1/12/19
    #29
    Jellkeen cảm ơn bài này.
  10. phi_7932

    phi_7932 Active Member

    Tham gia ngày:
    18/11/15
    Bài viết:
    102
    Đã được cảm ơn:
    48
    bác coi phần nào muốn dịch mình cũng dịch đc.nhưng vì chưa làm qua sub lần nào mong các bác hướng dẫn thêm.
     
    phi_7932, 2/12/19
    #30
  11. hoaitrung

    hoaitrung Super Moderators Thành viên BQT

    Tham gia ngày:
    13/12/09
    Bài viết:
    5,667
    Đã được cảm ơn:
    304,974
    Giới tính:
    Nam
    Bạn tham khảo thử một số bài viết của các chuyên gia phụ đề. Hoặc tìm hiểu thêm trên mạng, quan trọng là Ngoại Ngữ + Việt Ngữ ổn, chứ kĩ thuật thì không khó lắm :D
    http://www.hdvietnam.com/threads/kinh-nghiem-lam-sub-cua-ivy68.213022/
    http://phudeviet.org/forum/forumdisplay.php?14-Ky-thuat.html
    Phim này phần 1 và 2 đã dịch rồi. Nếu bạn muốn thử tay nghề thì cứ dịch phần 5 trước cho vui. Phần 3 và 4 để có gì ta tính sau, có thể bạn huyxnguyen cũng đang dịch phần 3 không chừng :D.
     
    hoaitrung, 2/12/19
    #31
  12. huyxnguyen

    huyxnguyen Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    26/1/11
    Bài viết:
    2,731
    Đã được cảm ơn:
    1,485
    Phần 3 em mới dịch được khoảng 150 câu rồi bỏ đó. Dạo này cuối năm, quá bận, không có thời gian để coi film luôn nên chưa thể dịch tiếp được.

    Bạn @phi_7932 nhận dịch được thì tốt quá :)
     
    huyxnguyen, 2/12/19
    #32
    gioimagic, chien8xhn, ghostboylc and 1 other person like this.
  13. quangvu27

    quangvu27 Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    27/1/11
    Bài viết:
    642
    Đã được cảm ơn:
    318
    tiến độ sao rồi các bác ơi
     
    quangvu27, 8/12/19
    #33
  14. hoaitrung

    hoaitrung Super Moderators Thành viên BQT

    Tham gia ngày:
    13/12/09
    Bài viết:
    5,667
    Đã được cảm ơn:
    304,974
    Giới tính:
    Nam
    Cứ để mấy Subber thư thả, rồi từ từ cũng sẽ có đủ để coi mà, bạn lo gì!
     
    hoaitrung, 8/12/19
    #34
    tensaipicas and gioimagic like this.
  15. ngo27291

    ngo27291 Member

    Tham gia ngày:
    29/5/20
    Bài viết:
    82
    Đã được cảm ơn:
    17
    Giới tính:
    Nam
    Mình nhận dịch 200k point một phim, có gì bác ib cho em nhé
     
    ngo27291, 19/10/20
    #35
  16. babanbanhbao

    babanbanhbao Active Member

    Tham gia ngày:
    9/10/15
    Bài viết:
    508
    Đã được cảm ơn:
    213
    Giới tính:
    Nam
    Bác Trung Re-up lại bộ này với.
     
    babanbanhbao, 21/6/21
    #36
    tinnguyen287 cảm ơn bài này.
Trang 2 của 2 trang

Chia sẻ trang này