[Hành động | Huyền Bí | 1 Link] Inception (2010) 720p BluRay DTS x264-ESiR - Kẻ Đánh Cắp Giấc Mơ - L

Thảo luận trong 'Link Phim - Nhạc chờ phục hồi' bắt đầu bởi nhoctom, 25/11/10.

  1. hlr23710

    hlr23710 Member

    Tham gia ngày:
    27/11/09
    Bài viết:
    111
    Đã được cảm ơn:
    18
    Ðề: [Hành động | Huyền Bí | 1 Link] Inception (2010) 720p BluRay DTS x264-ESiR - Kẻ Đánh Cắp Giấc Mơ - Leonardo DiCaprio

    Mã:
    http://subscene.com/vietnamese/Inception/subtitle-388616.aspx
    Em mới dịch lại sub cho phim này, bác nào có nhã hứng thì kéo về xem thử ạ :D.
     
  2. haohanluongson

    haohanluongson Active Member

    Tham gia ngày:
    1/11/09
    Bài viết:
    766
    Đã được cảm ơn:
    15
    Ðề: [Hành động | Huyền Bí | 1 Link] Inception (2010) 720p BluRay DTS x264-ESiR - Kẻ Đánh Cắp Giấc Mơ - Leonardo DiCaprio

    Thank pác vất vả rùi:D, phim này dài chắc dịch lâu lắm phải ko pác;)
     
  3. dalangdu

    dalangdu Member

    Tham gia ngày:
    5/6/10
    Bài viết:
    44
    Đã được cảm ơn:
    1
    Ðề: [Hành động | Huyền Bí | 1 Link] Inception (2010) 720p BluRay DTS x264-ESiR - Kẻ Đánh Cắp Giấc Mơ - Leonardo DiCaprio

    hic nói ra sợ bị chửi chứ mạng cùi , ko có acc pro mà down trên megasharesvn nữa chắc mình ngủm quá :( ai vui lòng cho mình mượn acc megasharesvn bữa hnay ngồi down xong dc ko? hay là leech giùm mình sang hotfile , MU cũng đc.
     
  4. hlr23710

    hlr23710 Member

    Tham gia ngày:
    27/11/09
    Bài viết:
    111
    Đã được cảm ơn:
    18
    Ðề: [Hành động | Huyền Bí | 1 Link] Inception (2010) 720p BluRay DTS x264-ESiR - Kẻ Đánh Cắp Giấc Mơ - Leonardo DiCaprio

    @haohanluongson: ban đầu e cũng k định dịch lại, nhưng xem phim xong thấy hay quá nên quyết định nấu nồi súp luôn :D.
     
  5. nhoctom

    nhoctom New Member

    Tham gia ngày:
    5/9/09
    Bài viết:
    24,385
    Đã được cảm ơn:
    15,673
    Nghề nghiệp:
    ...
    Nơi ở:
    Huế mộng Huế mơ :-"
    Ðề: [Hành động | Huyền Bí | 1 Link] Inception (2010) 720p BluRay DTS x264-ESiR - Kẻ Đánh Cắp Giấc Mơ - Leonardo DiCaprio

    Cái sub cũ dịch ko dc hay à bác :-?
     
  6. nhoctom

    nhoctom New Member

    Tham gia ngày:
    5/9/09
    Bài viết:
    24,385
    Đã được cảm ơn:
    15,673
    Nghề nghiệp:
    ...
    Nơi ở:
    Huế mộng Huế mơ :-"
    Ðề: [Hành động | Huyền Bí | 1 Link] Inception (2010) 720p BluRay DTS x264-ESiR - Kẻ Đánh Cắp Giấc Mơ - Leonardo DiCaprio

    Bác ấy nấu xong ở post #21 rồi đó bác ;)
     
  7. hlr23710

    hlr23710 Member

    Tham gia ngày:
    27/11/09
    Bài viết:
    111
    Đã được cảm ơn:
    18
    Ðề: [Hành động | Huyền Bí | 1 Link] Inception (2010) 720p BluRay DTS x264-ESiR - Kẻ Đánh Cắp Giấc Mơ - Leonardo DiCaprio

    Sub cũ có dịch sai một số chỗ bác ạ. Chắc là do lúc đó chưa có sub Anh chuẩn nên nhầm lẫn là chuyện khó tránh khỏi :D.
     
  8. lordcharmed

    lordcharmed Member

    Tham gia ngày:
    13/5/10
    Bài viết:
    70
    Đã được cảm ơn:
    4
    Ðề: [Hành động | Huyền Bí | 1 Link] Inception (2010) 720p BluRay DTS x264-ESiR - Kẻ Đánh Cắp Giấc Mơ - Leonardo DiCaprio

    đúng là sub cũ có một số chỗ dịch chưa sát với ngữ cảnh lắm, nhưng cũng tạm ổn để theo dõi film. Film này thực sự hay và sâu sắc, để lại nhiều dư âm :) tks bác tom lần nữa
     
  9. chcobo

    chcobo Member

    Tham gia ngày:
    29/10/09
    Bài viết:
    58
    Đã được cảm ơn:
    1
    Ðề: [Hành động | Huyền Bí | 1 Link] Inception (2010) 720p BluRay DTS x264-ESiR - Kẻ Đánh Cắp Giấc Mơ - Leonardo DiCaprio

    Part 1 bị broken rồi :((
     
  10. nort

    nort Active Member

    Tham gia ngày:
    24/4/09
    Bài viết:
    0
    Đã được cảm ơn:
    63
    Nghề nghiệp:
    HD nốt
    Nơi ở:
    HDvietnam.com
    Ðề: [Hành động | Huyền Bí | 1 Link] Inception (2010) 720p BluRay DTS x264-ESiR - Kẻ Đánh Cắp Giấc Mơ - Leonardo DiCaprio

    Ấu mài gót, thôi phang ngay em này về nghiền ngẫm với bu trẻ vậy.:))
     
  11. nhoctom

    nhoctom New Member

    Tham gia ngày:
    5/9/09
    Bài viết:
    24,385
    Đã được cảm ơn:
    15,673
    Nghề nghiệp:
    ...
    Nơi ở:
    Huế mộng Huế mơ :-"
    Ðề: [Hành động | Huyền Bí | 1 Link] Inception (2010) 720p BluRay DTS x264-ESiR - Kẻ Đánh Cắp Giấc Mơ - Leonardo DiCaprio

    Repair rồi unrar lại bác nhé :>
     
  12. chcobo

    chcobo Member

    Tham gia ngày:
    29/10/09
    Bài viết:
    58
    Đã được cảm ơn:
    1
    Ðề: [Hành động | Huyền Bí | 1 Link] Inception (2010) 720p BluRay DTS x264-ESiR - Kẻ Đánh Cắp Giấc Mơ - Leonardo DiCaprio

    Thanks bác tom, nhưng giờ lại có vấn đề khác. Mình dùng Core AVC decode phim thì lúc mở lên chỉ thấy mỗi màu xanh lá, mặc dù vẫn có tiếng. Các phim khác thì lại ko bị. Ai biết chỉ hộ tớ :(
     
  13. nhoctom

    nhoctom New Member

    Tham gia ngày:
    5/9/09
    Bài viết:
    24,385
    Đã được cảm ơn:
    15,673
    Nghề nghiệp:
    ...
    Nơi ở:
    Huế mộng Huế mơ :-"
    Ðề: [Hành động | Huyền Bí | 1 Link] Inception (2010) 720p BluRay DTS x264-ESiR - Kẻ Đánh Cắp Giấc Mơ - Leonardo DiCaprio

    Thử play = MPC coi thế nào bác nhé :)
     
  14. lontalonton

    lontalonton New Member

    Tham gia ngày:
    18/12/09
    Bài viết:
    1
    Đã được cảm ơn:
    1
    Ðề: [Hành động | Huyền Bí | 1 Link] Inception (2010) 720p BluRay DTS x264-ESiR - Kẻ Đánh Cắp Giấc Mơ - Leonardo DiCaprio

    thank bác, khoái phim này lắm nhưng hôm chiếu rạp ko đi xem dc
     
    Chỉnh sửa cuối: 1/12/10
    Administrator cảm ơn bài này.
  15. chcobo

    chcobo Member

    Tham gia ngày:
    29/10/09
    Bài viết:
    58
    Đã được cảm ơn:
    1
    Ðề: [Hành động | Huyền Bí | 1 Link] Inception (2010) 720p BluRay DTS x264-ESiR - Kẻ Đánh Cắp Giấc Mơ - Leonardo DiCaprio

    tớ toàn dùng MPC xem mà =.=
     
  16. hoanganh138

    hoanganh138 New Member

    Tham gia ngày:
    19/9/10
    Bài viết:
    41
    Đã được cảm ơn:
    2
    Ðề: [Hành động | Huyền Bí | 1 Link] Inception (2010) 720p BluRay DTS x264-ESiR - Kẻ Đánh Cắp Giấc Mơ - Leonardo DiCaprio

    hàng của Isir là down liền :X, down về đợi típ bản 1080p hehe. Thks bác
     
  17. nhoctom

    nhoctom New Member

    Tham gia ngày:
    5/9/09
    Bài viết:
    24,385
    Đã được cảm ơn:
    15,673
    Nghề nghiệp:
    ...
    Nơi ở:
    Huế mộng Huế mơ :-"
    Ðề: [Hành động | Huyền Bí | 1 Link] Inception (2010) 720p BluRay DTS x264-ESiR - Kẻ Đánh Cắp Giấc Mơ - Leonardo DiCaprio

    Dùng chính ffshow của MPC lun đó bác :)
     
  18. chcobo

    chcobo Member

    Tham gia ngày:
    29/10/09
    Bài viết:
    58
    Đã được cảm ơn:
    1
    Ðề: [Hành động | Huyền Bí | 1 Link] Inception (2010) 720p BluRay DTS x264-ESiR - Kẻ Đánh Cắp Giấc Mơ - Leonardo DiCaprio

    Vẫn bị cậu ạh :-s
     
  19. okono

    okono Member

    Tham gia ngày:
    7/10/09
    Bài viết:
    41
    Đã được cảm ơn:
    1
    Ðề: [Hành động | Huyền Bí | 1 Link] Inception (2010) 720p BluRay DTS x264-ESiR - Kẻ Đánh Cắp Giấc Mơ - Leonardo DiCaprio

    Down được 3 part thì die. Ai up lại dùm được ko, sao tự dưng lại die vậy
     
  20. nhoctom

    nhoctom New Member

    Tham gia ngày:
    5/9/09
    Bài viết:
    24,385
    Đã được cảm ơn:
    15,673
    Nghề nghiệp:
    ...
    Nơi ở:
    Huế mộng Huế mơ :-"
    Ðề: [Hành động | Huyền Bí | 1 Link] Inception (2010) 720p BluRay DTS x264-ESiR - Kẻ Đánh Cắp Giấc Mơ - Leonardo DiCaprio

    Toàn bộ link MS bây giờ đều bị, bác cứ bình tĩnh chờ MS fix ;)
     

Chia sẻ trang này