1. [Đánh Giá] Zidoo UHD 8000: xứng đáng là đầu phát HD Player xử lý AI của năm
    Dismiss Notice
  2. [Đánh giá] Huawei Watch D2 – Chấn động chưa, đồng hồ đo huyết áp chính xác nhất, món quà cho sức khỏe
    Dismiss Notice
cr SS

[Fshare] |Hành Động| Кремень 2012

Thảo luận trong 'Phim bộ - Series' bắt đầu bởi trinhquocvinh82, 4/12/12.

Trang 4 của 5 trang
  1. princer_2410

    princer_2410 Member

    Tham gia ngày:
    19/6/09
    Bài viết:
    201
    Đã được cảm ơn:
    12
    Giới tính:
    Nam
    Ðề: |Hành Động| Кремень 2012

    cám ơn chị Bachyen..........Đang ngóng chờ sub 3 và 4 rồi coi 1 lần....Vừa nghe vừa dịch lại.............Chi mất nhiều công sức cho film này quá :( ....Thks chị nhiều nhiều
     
    princer_2410, 2/3/13
    #61
    romvemot cảm ơn bài này.
  2. bachyen0904

    bachyen0904 Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    30/9/10
    Bài viết:
    218
    Đã được cảm ơn:
    1,389
    Ðề: |Hành Động| Кремень 2012

    Thân chào cả nhà!

    Tôi đã dịch xong tập 3, nhưng có lẽ để dịch cho xong tập 4 rồi gửi đến các bạn một thể. Tập 4 có hơn 400 lines thôi, chắc đến cuối tuần là xong. Làm phim này khổ thế đấy, tôi biết không làm nhanh được, định dịch xong cả serie rồi mới gửi lên cho các bạn khỏi sốt ruột. Vì tôi tham quá, việc gì cũng muốn làm nên thành chậm trễ. Rất mong các bạn lượng thứ. Hy vọng vài hôm tới tôi sẽ hoàn thiện và gửi đến mọi người.
     
    bachyen0904, 4/3/13
    #62
  3. trinhquocvinh82

    trinhquocvinh82 Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    3/9/09
    Bài viết:
    1,739
    Đã được cảm ơn:
    1,678
    Ðề: |Hành Động| Кремень 2012

    Chị cứ dịch xong tập 4 rồi up luôn lên một thể. Cảm ơn chị vẫn còn nhớ tới phim này.
     
    trinhquocvinh82, 4/3/13
    #63
  4. tuan_anhnth

    tuan_anhnth Member

    Tham gia ngày:
    19/6/09
    Bài viết:
    9
    Đã được cảm ơn:
    1
    Ðề: |Hành Động| Кремень 2012

    chị ơi! up luôn đi chị, đang xem lại hóng chờ :) sẽ hồi hộp hơn đó chị!
     
    tuan_anhnth, 5/3/13
    #64
  5. Coltplus2008

    Coltplus2008 Member

    Tham gia ngày:
    5/4/10
    Bài viết:
    77
    Đã được cảm ơn:
    27
    Ðề: |Hành Động| Кремень 2012

    Cả nhà đang ngóng chờ bachyen0904 đó.
     
    Coltplus2008, 5/3/13
    #65
  6. tropng81

    tropng81 Active Member

    Tham gia ngày:
    1/2/13
    Bài viết:
    308
    Đã được cảm ơn:
    49
    ban oi chua co ban sub 3,4 ak.co ban up len nhe.cam on ban
     
    tropng81, 5/3/13
    #66
  7. bachyen0904

    bachyen0904 Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    30/9/10
    Bài viết:
    218
    Đã được cảm ơn:
    1,389
    Ðề: |Hành Động| Кремень 2012

    Xin gửi các bạn phụ đề tập 3 Kremen.

    Thú thực khi biết phim này bị mấy trang online trên mạng lấy, xóa tên người dịch và điền tên họ vào, tôi buồn và nản lắm, định tìm cách add cứng phụ đề vào phim để giữ bản quyền. Song khi nghĩ đến niềm vui của các bạn được xem bộ phim mình mong đợi, đồng thời nhiều bạn đã down sẵn phim, tôi lại không nỡ. Vì thế, tôi đã đưa tên người dịch vào sâu hơn. Nếu các bạn xem, cảm thấy không thuận mắt lắm, xin hãy thông cảm. Ít ra họ cũng sẽ khó xóa tên người dịch hơn, và tôi cũng giữ được bản quyền. Chúc mọi người xem phim vui vẻ!

    Kremen Vietsub Tập 3:

    Kremen (Hard-Hearted) Vietnamese subtitle - Subscene
     
    Chỉnh sửa cuối: 6/3/13
    bachyen0904, 6/3/13
    #67
  8. letronghieu675124

    letronghieu675124 Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    27/6/11
    Bài viết:
    1,012
    Đã được cảm ơn:
    1,567
    Giới tính:
    Nam
    Ðề: |Hành Động| Кремень 2012

    Thanks chị Bạch Yến nhiều.
     
    letronghieu675124, 6/3/13
    #68
  9. Lão Nông

    Lão Nông Member

    Tham gia ngày:
    25/9/11
    Bài viết:
    119
    Đã được cảm ơn:
    5
    Cảm ơn chị Bạch Yến. Chúc chị mọi sự an lành. Việc ăn cắp bản quyền thì đành chịu thôi, tự an ủi là, mình vì mọi người vậy. Xi Pa Xi Pơ i Khơ Ra Sô.
     
    Lão Nông, 6/3/13
    #69
  10. huhem35

    huhem35 Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    31/8/10
    Bài viết:
    1,144
    Đã được cảm ơn:
    263
    Ðề: |Hành Động| Кремень 2012

    được xem tiếp tập 3 , cám ơn chị BY nhiều lắm .
     
    huhem35, 7/3/13
    #70
  11. tuan_anhnth

    tuan_anhnth Member

    Tham gia ngày:
    19/6/09
    Bài viết:
    9
    Đã được cảm ơn:
    1
    Ðề: |Hành Động| Кремень 2012

    Thank chị nhiều!
     
    tuan_anhnth, 7/3/13
    #71
  12. Ngan02

    Ngan02 Member

    Tham gia ngày:
    14/1/10
    Bài viết:
    45
    Đã được cảm ơn:
    17
    Ðề: |Hành Động| Кремень 2012

    Cảm ơn chị Bachyen nhiều.
     
    Ngan02, 7/3/13
    #72
  13. trinhquocvinh82

    trinhquocvinh82 Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    3/9/09
    Bài viết:
    1,739
    Đã được cảm ơn:
    1,678
    Ðề: |Hành Động| Кремень 2012

    đã có sub tập 3, mời các bạn!
     
    trinhquocvinh82, 7/3/13
    #73
  14. buiduong07

    buiduong07 New Member

    Tham gia ngày:
    19/12/10
    Bài viết:
    10
    Đã được cảm ơn:
    3
    Ðề: |Hành Động| Кремень 2012

    Cám ơn, phim rất hay. Thức xem hết một loạt 3 tập. Đang down tập 4 và chờ sub. Cám ơn bác Vinh và chị Bachyen nhiều.
     
    buiduong07, 8/3/13
    #74
  15. duc12k

    duc12k Active Member

    Tham gia ngày:
    21/6/12
    Bài viết:
    375
    Đã được cảm ơn:
    69
    Cảm ơn chị Yến nhé, chuyện kia thì không tránh khỏi đâu chị ơi, chỉ có làm Hardsub thôi ...
     
    duc12k, 8/3/13
    #75
  16. tropng81

    tropng81 Active Member

    Tham gia ngày:
    1/2/13
    Bài viết:
    308
    Đã được cảm ơn:
    49
    ban oi chua co sub tập 4 ak.co ban up len nhe.cam on ban nhieu
     
    tropng81, 11/3/13
    #76
  17. trinhquocvinh82

    trinhquocvinh82 Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    3/9/09
    Bài viết:
    1,739
    Đã được cảm ơn:
    1,678
    Ðề: Re: |Hành Động| Кремень 2012

    chị Yến đã dịch xong đâu mà mình up!
     
    trinhquocvinh82, 12/3/13
    #77
  18. bongbang2008

    bongbang2008 Member

    Tham gia ngày:
    10/2/10
    Bài viết:
    46
    Đã được cảm ơn:
    7
    Ðề: |Hành Động| Кремень 2012

    hoan hô chị Bạch yến................:)):)
     
    bongbang2008, 12/3/13
    #78
  19. phongcl

    phongcl Member

    Tham gia ngày:
    25/2/10
    Bài viết:
    70
    Đã được cảm ơn:
    1
    Ðề: |Hành Động| Кремень 2012

    Cám ơn chị Bạch Yến nhé, một tập nữa là hết rồi.
     
    phongcl, 12/3/13
    #79
  20. MrHUzG

    MrHUzG Active Member

    Tham gia ngày:
    13/4/10
    Bài viết:
    416
    Đã được cảm ơn:
    177
    Ðề: |Hành Động| Кремень 2012

    Chị Yến đi mô roàii?
     
    MrHUzG, 12/3/13
    #80
Trang 4 của 5 trang

Chia sẻ trang này