Heat (1995) 1080p BluRay DTS x264 D-Z0N3 Kỳ Phùng Địch Thủ Vietsub Al Pacino, Robert De Niro, Val Kilmer IMDb: 8,2/10 ~ 500.859 votes (Top 250) Metascore: 76 Heat là một bộ phim tội phạm Mỹ do Michael Mann đạo diễn, với các diễn viên Robert De Niro, Al Pacino, và Val Kilmer. Phim có những chi tiết tưởng chừng như rời rạc nhưng lại rất logic. Một tay cớm sừng sỏ của sở cảnh sát Los Angeles lần theo dấu vết của 1 vụ cướp xe tiền, giết cảnh sát. Anh phải đối đầu với 1 tổ chức xã hội đen nguy hiểm, được cầm đầu bởi 1 tên trùm cũng sừng sỏ không kém. Vincent (Al Pacino) là người săn đuổi tội phạm, không chỉ là trách nhiệm, còn hơn thế, nó như chất kích thích ăn sâu vào trong bộ óc, chảy trong mặt máu, là niềm đam mê khiến anh sống, và cũng có thể là cả mục đích để sống. Neil (Robert De Niro) là kẻ phạm tội, là kẻ dùng sự thông minh của mình để kiếm tiền bất hợp pháp, và nó cũng là niềm đam mê của anh. Vincent và Neil, người săn và kẻ bị săn. Thù địch mà cũng là bạn, bởi: họ giống nhau. Họ gặp nhau đúng hai lần trong film, lần đầu để tìm hiểu nhau, và lần hai là để giết nhau. Vincent và Neil, khác mà giống, khác trong mục đích và niềm đam mê của cuộc sống, nhưng giống bởi khi bỏ qua tất cả, họ vẫn trắng tay... Michael Mann vốn được xưng tụng là bậc thầy của dòng phim tội phạm. Ông còn có những phim khác như Public Enemies, L.A Takedown... cũng có nội dung tương tự. Heat thành công lớn về mặt thương mại, doanh thu 67 triệu USD tại Hoa Kỳ và 187 triệu USD trên toàn thế giới (290 triệu USD trong năm 2015) với một ngân sách 60 triệu USD. Nó được các nhà phê bình ưa thích, trang phê bình Rotten Tomatoes cho điểm 86% cho phim này, gọi bộ phim là "một bộ phim tội phạm làm mất thì giờ mà rút ra màn trình diễn hấp dẫn từ các ngôi sao của nó". Có một điều thú vị là: vốn dĩ những cảnh đuổi bắt và bắn nhau trong phim hành động luôn bị khán giả chê là “hư cấu” bởi dù bị đối phương bắn rát như thế nào, vây chặt ra sao, nhân vật chính vẫn có thể tẩu thoát một cách thần kỳ mà không hề dính đạn, hoặc có dính cũng bị thương nhẹ. Thế nhưng có một cảnh phim hành động được cho là chân thực đến mức đã được USMC (Thủy quân lục chiến Hoa Kỳ) lấy làm ví dụ về việc bắn và nạp đạn chuẩn mực. Hải quân Hoa Kỳ cũng đã sử dụng đoạn phim này để ví dụ về việc cách rút lui chuẩn xác và hợp lý dưới hỏa lực. Đó chính là cảnh cướp ngân hàng và rút lui của băng cướp trong phim. INFORMATION DOWNLOAD Nhấn nút Cảm ơn (dưới chân bài) để thấy link! SUBTITLE Nhấn nút Cảm ơn (dưới chân bài) để thấy link! BẢN BLURAY REMUX Heat (1995) Directors Definitive Edition 4K REMASTERED 1080p BluRay REMUX AVC DTS-HD MA 5.1-EPSiLON Mong mọi người đăng bài phản hồi để góp phần đưa bộ phim đến với nhiều người khác! Tổng Hợp Film Series Vũ Trụ Điện Ảnh Marvel Phim Hay Nhất theo Metacritic Top 250 Best Movies of IMDb Đề cử và đoạt giải Oscar Phim xuất sắc nhất Tổng Hợp Remux Phim Hay Nhất Theo IMDb và Metacritic Oscar Phim Ngoại Ngữ Hay Nhất
Mới tìm được bản sub Việt trên subscene.com dịch khá chuẩn, dễ hiểu. Các bản sub trước lủng củng và sót hoặc sai ý nhiều.
Vụ này quan trọng lắm nè. Nhiều khi mình không có thời gian xem phim, cứ lướt sơ tìm được sub khớp time là phang. Sau này mới bị người xem phản hồi là dịch dở Chịu khó như bác chủ đây rất hiếm ai làm được, sub vừa khớp vừa chuẩn nội dung!
