[Fshare] [Hình Sự][Tội Phạm] The Blacklist S01 (2013) 720p HDTV x264 & 1080p WEB-DL

Re: Ðề: [Hình Sự][Tội Phạm] The Blacklist S01 (2013) 720p HDTV x264 & 1080p WEB-DL

Ồ, em không để ý cũng có người dịch series này. Vậy em xin phép ngừng dịch The Blacklist

 

Ðề: [Hình Sự][Tội Phạm] The Blacklist S01 (2013) 720p HDTV x264 & 1080p WEB-DL

bản web dl có sub E rời mà đồng chí tập nào mình cũng thấy có dùng mkv toolnix tách ra là ok thôi, cảm ơn đ/c rất nhiều đã mất công sync cho mọi người sub

 

Ðề: Re: Ðề: [Hình Sự][Tội Phạm] The Blacklist S01 (2013) 720p HDTV x264 & 1080p WEB-DL

nghe bạn nói mình bùn ghê. )

 

Ðề: Re: Ðề: [Hình Sự][Tội Phạm] The Blacklist S01 (2013) 720p HDTV x264 & 1080p WEB-DL

lại thôi !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 

Ðề: [Hình Sự][Tội Phạm] The Blacklist S01 (2013) 720p HDTV x264 & 1080p WEB-DL

À, xin lỗi, trong phim đã có sub Eng, mấy lần trước trích ở đó ra để sync thì... tệ lắm. Phải chờ 1, 2 ngày sau để có sub đã làm riêng thì còn tương đối ổn. Nói chung các tập từ đầu đến giờ, không biết sao vẫn không ổn 100% về time mới lạ. Thỉnh thoảng có đoạn chữ đi trước lời khoảng 0,5-1s.
Bản dịch của bạn daonguyeen có thể chưa chất lượng lắm, đó là cảm nhận của mình khi xem cái sub đó lướt qua. Sync xong theo bản của bạn Hà Pony rồi sẽ xem xét kĩ hơn.
Xin mời bản WEB đã sync:
The Blacklist - First Season Vietnamese subtitle - Subscene

 

Re: Ðề: Re: Ðề: [Hình Sự][Tội Phạm] The Blacklist S01 (2013) 720p HDTV x264 & 1080p WEB-DL

Ơ, trước đến giờ em mới drop 2 series thôi nhé ( tại ít người xem quá ), còn đâu đều theo hết mà >.< Nếu mọi người muốn thì em lại dịch tiếp thôi

 

Ðề: Re: Ðề: Re: Ðề: [Hình Sự][Tội Phạm] The Blacklist S01 (2013) 720p HDTV x264 & 1080p WEB-DL

Anh đây rất muốn. Em dịch tiếp dùm nhé. Tks em nhiều

 

Ðề: Re: Ðề: Re: Ðề: [Hình Sự][Tội Phạm] The Blacklist S01 (2013) 720p HDTV x264 & 1080p WEB-DL

Xin giơ 2 tay, 2 chân ủng hộ bác pony0780 tiếp tục theo seri này!

 

Ðề: Re: Ðề: Re: Ðề: [Hình Sự][Tội Phạm] The Blacklist S01 (2013) 720p HDTV x264 & 1080p WEB-DL

Bạn dịch nốt đi bạn ạ, mọi ng đều rất quan tâm và ủng hộ bạn. Cảm ơn bạn nhiều

 

Ðề: Re: Ðề: Re: Ðề: [Hình Sự][Tội Phạm] The Blacklist S01 (2013) 720p HDTV x264 & 1080p WEB-DL

Hình như có lần bạn nói dù chỉ có 1 người xem thì bạn vẫn dịch mà )
Vs lại theo ý kiến cá nhân mình thì bộ này chỉ xem tạm thôi chứ cũng k hay lắm, nếu mà chỉ còn bản dịch kém như daonguyen nữa thì xin bibi bộ này lun )

 

Re: Ðề: Re: Ðề: Re: Ðề: [Hình Sự][Tội Phạm] The Blacklist S01 (2013) 720p HDTV x264 & 1080p WEB-DL

Ôi, bác nhớ dai thế :"> đúng là em có nói như vậy, nhưng 2~3 tháng đổ lại đây em không được vui vẻ cho lắm, nên chẳng muốn dịch gì hết Lỗi của em, hix. Đợt này thấy Blacklist cũng được nên em có hứng dịch, sắp tới ra Almost Human, ai xem ủng hộ em nhé \:d/

 

Ðề: Re: Ðề: Re: Ðề: Re: Ðề: [Hình Sự][Tội Phạm] The Blacklist S01 (2013) 720p HDTV x264 & 1080p WEB-DL

Lời khuyên của mình là bạn nên theo hết bộ này, chứ dịch như daonguyen thì thà đừng dịch, chỉ tổ mất thời gian, mình xem phim cũng cũng chẳng thấy hay gì...

 

Bác daonguyen dịch đúng là hơi ẩu thật, đợi 1-2 tập nữa xem sao bác em xem thấy dùng từ "vs" thấy ngạc nhiên tí )

 

Ðề: Re: [Hình Sự][Tội Phạm] The Blacklist S01 (2013) 720p HDTV x264 & 1080p WEB-DL

Đợi thì cũng đc nhưng bạn nhớ tuần sau dịch bù 2 tập nhá )

 

Ðề: [Hình Sự][Tội Phạm] The Blacklist S01 (2013) 720p HDTV x264 & 1080p WEB-DL

The Blacklist - S01E07.720p.HDTV.X264-DIMENSION​

Link tải phim

Nhấn nút Cảm ơn (dưới chân bài) để thấy link!

​

 

Ðề: [Hình Sự][Tội Phạm] The Blacklist S01 (2013) 720p HDTV x264 & 1080p WEB-DL

hay qua. Đi làm về chỉ hóng mấy Tv này để xem. Thêm Revolution, shield avengers..
Down mất 4h ma coi co 30ph. Buồn
Thanks

 

Ðề: [Hình Sự][Tội Phạm] The Blacklist S01 (2013) 720p HDTV x264 & 1080p WEB-DL

The Blacklist - S01E07.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb​

Link tải phim

Nhấn nút Cảm ơn (dưới chân bài) để thấy link!

​

 

Ðề: [Hình Sự][Tội Phạm] The Blacklist S01 (2013) 720p HDTV x264 & 1080p WEB-DL

Chờ bản Web mãi giờ mới có, thanks bác Tho2008!

 

Ðề: [Hình Sự][Tội Phạm] The Blacklist S01 (2013) 720p HDTV x264 & 1080p WEB-DL

Phim down rồi mà bản Web-DL vấn chưa có sub nhỉ!Buồn ghê!Mong bác sỡm ra sub để em được tiếp tục thưởng thức 1 bộ phim hay!Thanks!!!!

 

Ðề: [Hình Sự][Tội Phạm] The Blacklist S01 (2013) 720p HDTV x264 & 1080p WEB-DL

hô hô, bữa nay có ep mới rồi mà sub bản HDTV còn chưa ra nữa.