Ðề: [Hoạt Hình | 1 link ] The Lion King 3 2004 BluRay 720p DTS x264-CHD - Vua Sư Tử 3 Vâng em đang chờ bác từng ngày đây.
Ðề: [Hoạt Hình | 1 link ] The Lion King 1 1/2 (2004) BluRay 720p DTS x264-CHD - Vua Sư Tử 3 chưa có súp à, càmbats đợi nấu thôi
Ðề: [Hoạt Hình | 1 link ] The Lion King 1 1/2 (2004) BluRay 720p DTS x264-CHD - Vua Sư Tử 3 Chờ đợi bác Hoang_thuy ạh! Thanks bác nhiều nhiều! ACE vào thanked bác ấy lấy tinh thần nào!
Ðề: [Hoạt Hình | 1 link ] The Lion King 1 1/2 (2004) BluRay 720p DTS x264-CHD - Vua Sư Tử 3 Sub bi lech time rui chinh lai ti di pac oi
Ðề: [Hoạt Hình | 1 link ] The Lion King 3 2004 BluRay 720p DTS x264-CHD - Vua Sư Tử 3 Anh em đang đếm ngược đợi bro đó. Không nhanh nó lại nhẩy sang đèn đỏ thì chết. 8-X
Ðề: [Hoạt Hình | 1 link ] The Lion King 1 1/2 (2004) BluRay 720p DTS x264-CHD - Vua Sư Tử 3 đợi phụ đề lâu quá. cứ chờ phụ đề để down hoài.
Ðề: [Hoạt Hình | 1 link ] The Lion King 1 1/2 (2004) BluRay 720p DTS x264-CHD - Vua Sư Tử 3 Em đăng ký cả bộ down về cho con gái xem, thanks bác ledung nhiều...
Ðề: [Hoạt Hình | 1 link ] The Lion King 1 1/2 (2004) BluRay 720p DTS x264-CHD - Vua Sư Tử 3 Ai sốt ruột quá thì xem tạm sub này đi: Vietnamese The Lion King 1 1/2 subtitle - By pvduc - Subscene
Ðề: [Hoạt Hình | 1 link ] The Lion King 1 1/2 (2004) BluRay 720p DTS x264-CHD - Vua Sư Tử 3 bây giờ mới biết có phần 2,38-> gà thật, kéo về thôi...cám ơn bác ledung đã chia sẻ
Ðề: [Hoạt Hình | 1 link ] The Lion King 1 1/2 (2004) BluRay 720p DTS x264-CHD - Vua Sư Tử 3 Phim thì có lâu rùi, mà chưa có sup nên chưa nuốt nổi. Đang đợi các pro làm sub
Ðề: [Hoạt Hình | 1 link ] The Lion King 1 1/2 (2004) BluRay 720p DTS x264-CHD - Vua Sư Tử 3 Các bạn thư thả một chút, khác với Lion King II, phụ đề có sẵn trên net mình chỉ syn lại và chỉnh một số câu cho thật phù hợp với tình huống. Còn đối với Lion King III mình phải dịch mới toàn bộ, vừa xem phim vừa dịch có nhiều câu mắc mỏ phải tua đi tua lại 2 - 3 lần mới lấy ý được. Mình quan niệm đã làm phụ đề thì phải hoàn chỉnh.
Ðề: [Hoạt Hình | 1 link ] The Lion King 1 1/2 (2004) BluRay 720p DTS x264-CHD - Vua Sư Tử 3 Bác cứ bình tĩnh mà làm cẩn thận Mọi người đừng giục nữa, khi nào có sub thì bạn ấy post, chờ thêm vài ngày có sao đâu, làm gì mà nóng vội thế
Ðề: [Hoạt Hình | 1 link ] The Lion King 1 1/2 (2004) BluRay 720p DTS x264-CHD - Vua Sư Tử 3 Phew! Đã dịch xong, còn kiểm lại lần chót trước khi up lên cho các bạn. Hơn một tiếng nữa có phụ đề.
Ðề: [Hoạt Hình | 1 link ] The Lion King 1 1/2 (2004) BluRay 720p DTS x264-CHD - Vua Sư Tử 3 Thường thì phần 2 hay 3 là sự nối tiếp nhạt nhẻo của phần 1 và đôi khi vô duyên nữa (Td POCAHONTAS phần 2) nhưng với THE LION KING III thì lại khác. Các nhà làm phim làm phần III này có sự đầu tư vào nó và có mang ít tâm huyết của mình phả vào đó một chút triết lý về tình bạn. Nó còn được gọi là THE LION KING 1 1/2 ( một rưỡi ), tên này rất đúng vì nó cho biết cái phân nửa hậu trường của THE LION KING 1, từ việc tại sao một con chồn Châu Phi sống chui nhủi dưới hang lại kết bạn với một anh heo rừng ( Cũng Châu Phi nốt ) rồi lại cứu được vì vua tương lai Simba, cho đến việc đôi bạn ấy đã giúp sức cho Simba giành lại vị trí của mình. Chắc lúc làm phần 1, đạo diễn và cả hoạ sĩ đã không phải là không có nguyên cớ, tạo cho đôi bạn đó một khu rừng nhiệt đới xanh tươi, đầy thác nước như cõi tiên và nó sẽ tiếp tục tái hiện trong phần một rưỡi này, Chúc các bạn xem phim vui vẻ. PHỤ ĐỀ ANH VÀ VIỆT CỦA PHẦN III:
Ðề: [Hoạt Hình | 1 link ] The Lion King 1 1/2 (2004) BluRay 720p DTS x264-CHD - Vua Sư Tử 3 sub về sub về, sub về rồi mà kéo chưa xong, còn 1 tiếng nữa mới xong :-s
Ðề: [Hoạt Hình | 1 link ] The Lion King 1 1/2 (2004) BluRay 720p DTS x264-CHD - Vua Sư Tử 3 cảm ơn bác hoang_thuy nhiều lắm nha, chúc bán nhiều niềm vui và thành công. Hãy cùng thanked bác ấy nhiệt tình nào các bác
Ðề: [Hoạt Hình | 1 link ] The Lion King 1 1/2 (2004) BluRay 720p DTS x264-CHD - Vua Sư Tử 3 You're welcome )
Ðề: [Hoạt Hình | 1 link ] The Lion King 1 1/2 (2004) BluRay 720p DTS x264-CHD - Vua Sư Tử 3 Cập nhật thêm sub việt đã check timing với source phim
