Ðề: Hỏi cách add cứng phụ đề vào file .mkv Chào các bác ! Xin các bác giải quyết cho tôi vấn đề này : Tôi có một số DVD9 đã tạo thành file *.iso rồi (để lưu và chạy trong TVix 7000A) , nhưng tất cả lại không có phụ đề . Vậy xin hỏi có download phụ đề trong hdvietnam về rồi add vào trong file *iso đó không , dùng phần mềm gì , sau khi add rồi nó có đồng bộ không , nếu không thì phải xử lý thế nào . Rất mong được các bác chỉ giáo cụ thể !!!!!! Xin cảm ơn trước !
Ðề: Hỏi cách add cứng phụ đề vào file .mkv mình nghĩ là bạn hãy giải nén cái file .iso đó ra sau đó dùng phần mềm mkvmerger GUI để add phụ đề vào file mkv của phim rồi sau đó nén lại thành .iso .Bạn thử vậy xem sao
Ðề: Hỏi cách add cứng phụ đề vào file .mkv Cảm ơn bạn đã trả lời !!!! Tối nay sẽ thử mày mò xem sao , có kết quả thế nào sẽ thông báo lại sau Ah mà xin hỏi luôn cái hướng dẫn add sub bằng mkvmerger GUI trong 4rum của mình ở đâu ấy nhỉ , tôi mới vào mà diễn đàn mênh mông quá , chả biết chỗ nào mà mò xin các bác chỉ cho với
Ðề: Hỏi cách add cứng phụ đề vào file .mkv bạn hỏi về vấn đề phụ đề thì chỉ cần loanh quanh trong box phụ đề thôi,nên đọc những sticky nằm phía trên,phần của bạn hỏi nằm trong đây http://hdvietnam.com/diendan/showthread.php?t=5594
Ðề: Hỏi cách add cứng phụ đề vào file .mkv Khi bung file xxxx.iso ra thì được hai thư mục audio-ts và video-ts chứ không có mkv nên tôi nghĩ mkvmerger GUI không làm được nên chưa thử . Tham khảo anh google anh ấy chỉ cho cách mổ file vts_01_0 ra để bỏ sub vào đấy rồi gói lại băng ifoedit thì vướng ở chỗ không convert được file xxxx.srt thành .sub , cụ thể là đã thử 2 cách : 1 - Dùng SubtitleCreator thì không load được file xxxx.srt > báo lỗi Error reading subtitle number 1.|<i>(Input string was not in a correct format.) . Đã đổi code từ UTF-8 sang UNICODE rồi SUBRIP loạn cả lên rồi mà vẫn không đc 2 - Dùng txt2sub thì load Ifo và load srt,sub bình thường nhưng khi generate sub lại báo lỗi TProggessBar property out of range. Bức xúc quá rồi - ngồi đến 3h sáng không được , chắc tại mình ngu . Rất mong được mọi người chỉ bảo cho thật chi tiết . Cảm ơn các bác rất nhiều !!!!!
Ðề: Hỏi cách add cứng phụ đề vào file .mkv Ah !! Quên mất diều này : Khi tạo file .iso tôi dùng DVDFab Platinum và đã gạt bỏ tất cả các sub của các nước khác , điều này có ảnh hường gì khi add sub Việt không nhỉ
Ðề: Hỏi cách add cứng phụ đề vào file .mkv ] Mãi chẳng thấy bác nào giúp. Em loay hoay mãi mới phát hiện ra file phụ đề có đuôi là *.ass nên con M880 không đọc được. Em không để ý vì icon của chúng trông giống nhau. Mặc dù đổi đuôi thành *.srt nhưng thực ra nó vẫn là *.srt.ass. Phát hiện xong em dùng aegisub convert nó sang đúng *.srt hoặc *.ssa là nó chạy ngon lành luôn. Xin chia xẻ kinh nghiệm với các bác
Ðề: Hỏi cách add cứng phụ đề vào file .mkv Cho em hỏi nếu chèn phụ đề vào file .mkv rồi convert file .mkv = mkvmerge GUI thì sẽ mất phụ đề phải ko ?? Có cách nào để ko mất phụ đề ko ?? Em là mem mới, cũng có đọc vài thread với search rồi nhưng cũng chưa biết phải làm sao nên hỏi tạm vào đây.
Ðề: Hỏi cách add cứng phụ đề vào file .mkv Các bác cho em hỏi: em đã dùng cách như bác jimminam hướng dẫn trên đây nhưng nó không tự động load mà mỗi lần coi phim là phải vào load subtitle mới có phụ đề xem (lần nào xem phim cũng vậy!). Em đang xài Media Player Classic Version 6.4.9.1 (revision 86) Giúp em với!
Ðề: Hỏi cách add cứng phụ đề vào file .mkv trả thấy có ai trả lời nhỉ, add cứng cơ mà, ai chỉ giáo với
Ðề: Hỏi cách add cứng phụ đề vào file .mkv Bác lên nhờ google tìm hộ thằng này: Boilsoft.Video.Converter.3.02.130.Portable Cài đặt xong rồi convert ra 1 file khác. Tích vào phần add subtitle nha Hình minh họa
Ðề: Hỏi cách add cứng phụ đề vào file .mkv add cứng phụ đề có rất nhiều cách khác nhau, từ đơn giản đến phức tạp và cũng tùy yêu cầu của mỗi người. Nếu chỉ cho có để xem là ok thì hầu hết các converter đều có chức năng này, search lên ra cả đống, tải về rồi cho nó convert nửa tiếng một tiếng là xong một phim. Còn nếu phụ đề có hiệu ứng kara, màu mè... nói tóm lại là định dạng ass thì nên encode thì tốt hơn. Cách này hơi phức tạp chút nhưng được cái nếu biết làm thì rất chất lượng Phần mềm encode có thể nói là ổn nhất hiện nay là MeGUI.
