Mỗi tuần dịch 1 phim, bác nào cần phụ đề phim nào thì ý kiến

Thảo luận trong 'Phim tài liệu - Documentaries' bắt đầu bởi borea, 18/7/19.

  1. borea

    borea Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    24/5/10
    Bài viết:
    225
    Đã được cảm ơn:
    2,221
    Vì mình nhận dịch tiếp bộ Lịch sử thế giới 8 tập (Andrew Marr's History of the World) mà @anhcos đã dịch được 2 tập đầu. Vi vậy, mỗi tuần mình sẽ ráng (nếu còn thời gian) thêm 1 tập IMAX
     
    hoaitrung cảm ơn bài này.
  2. anhcos

    anhcos Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    25/6/09
    Bài viết:
    1,410
    Đã được cảm ơn:
    1,949
    @borea:
    Em cũng thích về cổ sinh học cũng như địa chất bác ơi, vừa rồi e có tham gia hội thảo này về tìm kiếm sự sống, họ đi chuyên sâu lắm nên mình cứ như lạc vào hành tinh khác.

    Còn vụ trôi dạt lục địa thì e cần mấy video trải phẳng như thế này: video1, video2 và em thấy có video này của Nga nhưng nó có watermark nên em không tải về, bác có video nào khác về món này không.

    @hoaitrung:
    để em thu xếp dịch xong film vũ khí của bác sẽ theo cái bộ IMAX của bác luôn nhé.
     
    tonthatduc, borea and hoaitrung like this.
  3. borea

    borea Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    24/5/10
    Bài viết:
    225
    Đã được cảm ơn:
    2,221
    Mình không chuyên về nguồn gốc sự sống, cổ sinh học, địa chất học đâu, đó chỉ là kiến thức nền, thi thoảng dặm vào bài viết cho sinh động thôi. Có immunology, microbiology, aquacultural sciences thì mình nghiên cứu nhiều
     
    tonthatduc cảm ơn bài này.
  4. anhcos

    anhcos Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    25/6/09
    Bài viết:
    1,410
    Đã được cảm ơn:
    1,949
    Bác hoang_thuy, từ điển bác làm có app chạy trên điện thoại không bác.
    Ý là chung 1 tệp dữ liệu từ điển, có thể dùng điện thoại hay pc đều tra cứu được ấy bác.
     
    hoang_thuy cảm ơn bài này.
  5. thanhminhnguyentit

    thanhminhnguyentit Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    23/8/16
    Bài viết:
    776
    Đã được cảm ơn:
    275
    Giới tính:
    Nam
    Nơi ở:
    Thành phố Băc Ninh
    Kính gửi bác Borea cùng các anh Hoàng Thuỷ, Hoài Trung,Lều Trung Hiếu và các anh em khác và đặc biệt là Ban Lãnh Đạo FsHare ,nhờ sự giúp đỡ của các anh tôi đã kết thúc bộ Borgia sáng nay.Nhờ các anh xoá phim này trên Diễn Đàn hộ tôi.Một lần nữa xin chân thành cảm ơn các anh.
    Nguyễn Minh

    Nguyễn Minh(đấy là tên thật cũa tôi,Tít gọi đùa thằng cháu nội 5 tuổi.Tên nó lá Thành. .Lúc đầu Đâng Ký FsHare cứ hỏi mãi nên ghép như vậy
     
    leutrunghieu1993, borea and hoaitrung like this.
  6. borea

    borea Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    24/5/10
    Bài viết:
    225
    Đã được cảm ơn:
    2,221
    hehe, bác học đánh máy vậy cũng nhanh nhỉ. Bác này, thời buổi bây giờ hết bao cấp rồi, hết chuyện lãnh đạo là ông trời con rồi, thôi cái kính thưa các lãnh đạo dài dòng đi bác ạ, nghe buồn cười quá.
     
  7. thanhminhnguyentit

    thanhminhnguyentit Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    23/8/16
    Bài viết:
    776
    Đã được cảm ơn:
    275
    Giới tính:
    Nam
    Nơi ở:
    Thành phố Băc Ninh
    Lều trung Hiếu ơi mình muốn liên hệ thêm vơi Hiếu. Để khỏi mất thời gian của các bác khác có cách nào đơn giản (đỡ phải đi lại) Hiêu cho mình biêt.
     
    leutrunghieu1993 cảm ơn bài này.
  8. thanhminhnguyentit

    thanhminhnguyentit Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    23/8/16
    Bài viết:
    776
    Đã được cảm ơn:
    275
    Giới tính:
    Nam
    Nơi ở:
    Thành phố Băc Ninh
    Bác borea ạ em xin lĩnh chỉ
     
  9. hoang_thuy

    hoang_thuy Huyền Thoại

    Tham gia ngày:
    10/6/09
    Bài viết:
    2,515
    Đã được cảm ơn:
    7,404
    Chỉ chạy trên PC thôi. Còn trên điện thoại chắc phải lập trình riêng.

    https://www.babylon-software.com/products

    Mà cái anh Babylon này tráo trở lắm đấy, anh ấy phớt lờ nhưng life- time của ảnh là chỉ trong một phiên bản nào đó thôi, chứ upgrade là bắt cài online rồi đòi thêm tiền. Chứ mình mua các chương trình khác đúng life-time là suốt đời dù nâng cấp lên phiên bản bao nhiêu, cụ thể là AnyDVD để mở khóa các đĩa bluray chép vào ổ cứng.

    Mình nhờ một anh bạn ngoài bắc lập trình từ python rồi Babylon Buiider mới hiểu và chạy. Mình mới soạn đến nửa chữ B và một số cây, trái cây một số loài thú mình gặp khi dịch phụ đề. Hy vọng sẽ hoàn thành trước khi chết (cháu ngoại khi vào trung học sẽ phụ mình một tay)

    PS: Các bạn, SERENGETI đã có tập 4 Misfortune mình dịch cũng gần phân nửa rồi, hy vọng chiều mai xong.


    mc.png
     
    Chỉnh sửa cuối: 26/7/19
    anhcos cảm ơn bài này.
  10. hoang_thuy

    hoang_thuy Huyền Thoại

    Tham gia ngày:
    10/6/09
    Bài viết:
    2,515
    Đã được cảm ơn:
    7,404
    @hoaitrung
    Để mình thu xếp rồi sẽ tham gia dịch IMAX.

    @anh Minh
    Anh muốn liên lạc riêng với ai thì ở trang chủ anh nhấp vào cái bao thơ, gõ đúng nick name của người mình định đối thoại, bên dưới sẽ có một khung để anh gõ, thậm chí anh có thể chép một link nào đó vào, chèn cả hình vào, nhưng anh chỉ được sửa nội dung trong trong 5 - 10 giây gì thôi, rồi nhấp gởi đi.

    Td nick name mình là hoang_thuy tức là hoàng thụy tên con gái út đang học đại học (không phải hoàng thủy)

    Cái này gọi là đối thoại (Conversasion) . Khi người đó trả lời anh sẽ có số màu đỏ ngay trên bao thơ, 1 là một đối thoại, 2 là hai đối thoại, anh nhấp váo đó để đọc, một chút sẽ gởi cho anh một đối thoại để anh quen dần.
     
    Chỉnh sửa cuối: 26/7/19
    hoaitrung cảm ơn bài này.
  11. thanhminhnguyentit

    thanhminhnguyentit Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    23/8/16
    Bài viết:
    776
    Đã được cảm ơn:
    275
    Giới tính:
    Nam
    Nơi ở:
    Thành phố Băc Ninh
    Hoang-Thuy xem hộ mình chỗ đối thoại được chưa và cho ý kiến
     
  12. leutrunghieu1993

    leutrunghieu1993 Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    24/3/13
    Bài viết:
    1,891
    Đã được cảm ơn:
    41,966
    Nghề nghiệp:
    Director Animation
    Nơi ở:
    Hà Nội
    Anh cho em hỏi bộ Borgias anh đã download xong hết chưa ạ. Em có thể xóa link đc rồi chứ.
    P/s : em đã đọc được bình luận của anh. Cảm ơn anh đã cho em biết ạ. Giúp đc anh cũng là niềm vui của em. Chúc anh sức khỏe!
     
  13. thanhminhnguyentit

    thanhminhnguyentit Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    23/8/16
    Bài viết:
    776
    Đã được cảm ơn:
    275
    Giới tính:
    Nam
    Nơi ở:
    Thành phố Băc Ninh
    Hiếu à Cảm ơn chú đã hết sức nhiệt tình giup anh Anh download xong rồi Chú xoá giúp Anh có việc riêng nhờ chú ở mục hop thư đối thoại chú xem rồi cho ý kiến.Cho anh số điện thoại và phương tiện liên lạc để anhgiao tiêp cho tiện-được không?
     
  14. borea

    borea Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    24/5/10
    Bài viết:
    225
    Đã được cảm ơn:
    2,221
    Đây là tổng kết các phim IMAX, @hoaitrung , lập topic mới nhé, đánh dấu phim nào có sub rồi, anh em nào đăng ký dịch phim nào thì ghi tên người đó vào danh sách, cạnh bên phim. Vậy mới không nhầm lẫn, dịch trùng lặp.

    IMAX - Adventures in Wild California 2000, 1.27 GB
    IMAX - Africa: The Serengeti 1994, 12.7 GB
    IMAX - Alaska: Spirit of the Wild 1997, 14.52 GB
    IMAX - Amazing Journeys 1999, 11.26 GB
    IMAX - Amazon 1997, 10.01 GB
    IMAX - Antarctica: An Adventure Of A Different Nature 1991 12.37 GB
    IMAX - Arabia 2011, 8.77 GB
    IMAX - Australia. Land Beyond Time 2002, 18.35 GB
    IMAX - Bears 2001, 10.86 GB
    IMAX - Beavers 1988, 2.83 GB
    IMAX - Beautiful Planet 2016, 21.02 GB
    IMAX - Blue Planet 1990, 6.2 GB
    IMAX - Born to Be Wild 2011, 7.87 GB
    IMAX - Bugs! A Rainforest Adventure 12.05 GB
    IMAX - Chronos 1985, 9.29 GB
    IMAX - Coral Reef Adventure 2003, 11.31 GB
    IMAX - Cosmic Voyage 1996, 4.91 GB
    IMAX - Deep Sea 2006, 7.04 GB
    IMAX - Destiny in Space 1994, 4.89 GB
    IMAX - Dinosaurs Alive! 2007, 10.22 GB
    IMAX - Dinosaurs: Giants of Patagonia 2007, 1.33 GB
    IMAX - Dolphins 2007, 8.84 GB
    IMAX - Earth From Above 2004, 15.39 GB
    IMAX - Extreme 1999, 12.54 GB
    IMAX - Fighter Pilot - Operation Red Flag 2005, 12.77 GB
    IMAX - First Emperor of China 1989, 3.47 GB
    IMAX - Flight of the Aquanaut 1993, 3.11 GB
    IMAX - Ghosts of the Abyss 2003, 18.29 GB
    IMAX - Grand Canyon Adventure - River at Risk 2008, 8.6 GB
    IMAX - Great North 2001, 10.18 GB
    IMAX - Hubble 2010, 10.34 GB
    IMAX - Hurricane on the Bayou 2006, 9.64 GB
    IMAX - India: Kingdom of the Tiger 2002, 3.05 GB
    IMAX - Into the Deep 1994, 4.71 GB
    IMAX - Journey Into Amazing Caves 8.59 GB
    IMAX - Kilimanjaro: to the Roof of Africa 2002, 2.9 GB
    IMAX - Lost Worlds: Life in the Balance 2001, 4.05 GB
    IMAX - Mexico 2000, 4.99 GB
    IMAX - Mountain Gorilla 1992, 4.74 GB
    IMAX - Mystery Of The Nile 2006, 4.29 GB
    IMAX - Ocean Men - Extreme Dive 2001, 12.85 GB
    IMAX - Ocean Oasis 2000, 9.9 GB
    IMAX - Ocean Origins 2001, 10.06 GB
    IMAX - Ocean Wonderland 2003, 7.42 GB
    IMAX - Rescue 2011, 8.14 GB
    IMAX - Ring of Fire 1991, 9.64 GB
    IMAX - Roving Mars 2006, 10.49 GB
    IMAX - Search for the Great Sharks 1995, 14.13 GB
    IMAX - Sharks 3D 2004, 6.9 GB
    IMAX - Ski To The Max - Ski Into the Sun 2004, 4.69 GB
    IMAX - Solarmax 2000, 1.86 GB
    IMAX - Space Junk 2012, 2.72 GB
    IMAX - Space Shuttle Dreamtime 2005, 1.28 GB
    IMAX - Space Station / Mission to Mir 2002, 1997 13.48 GB
    IMAX - Speed 1.88 GB
    IMAX - The Magic of Flight 1996, 2.5 GB
    IMAX - The stormchasers 1995, 2.42 GB
    IMAX - Tropical Rainforest 1992, 9.8 GB
    IMAX - Straight Up: Helicopters in Action 2002, 11.59 GB
    IMAX - Super Speedway 1997, 12.38 GB
    IMAX - The ALPS 2007, 9.8 GB
    IMAX - The Best of the National Parks, Sunrise Earth. Yellowstone Geysers, IMAX: Zion Canyon. Treasure of the Gods 11.04 GB
    IMAX - The Greatest Places 1998, 14.09 GB
    IMAX - The Living Sea 1995, 16.29 GB
    IMAX - The Secret Of Life On Earth 1993, 1.15 GB
    IMAX - To the Arctic 2012, 5.31 GB
    IMAX - To The Limit 1995, 999.4 MB
    IMAX - Under the Sea 2009, 10.73 GB
    IMAX - Vikings: Journey to New Worlds 2004, 1.18 GB
    IMAX - Volcanoes Of The Deep Sea 2003, 14.65 GB
    IMAX - Voyage of Time: Life's Journey 2016, 3.51 GB
    IMAX - Wild Ocean 2008, 9 GB
    IMAX - Wolves 1999, 11.06 GB
     
    tonthatduc and hoaitrung like this.
  15. hoaitrung

    hoaitrung Super Moderators Thành viên BQT

    Tham gia ngày:
    13/12/09
    Bài viết:
    5,667
    Đã được cảm ơn:
    305,854
    Giới tính:
    Nam
    Cái này là do anh tạo list từ trong HDD của anh đúng không?
     
  16. borea

    borea Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    24/5/10
    Bài viết:
    225
    Đã được cảm ơn:
    2,221
    rutracker.org, phim 10 GB, mình down mất 1 tiếng
     
    hoaitrung cảm ơn bài này.
  17. hoaitrung

    hoaitrung Super Moderators Thành viên BQT

    Tham gia ngày:
    13/12/09
    Bài viết:
    5,667
    Đã được cảm ơn:
    305,854
    Giới tính:
    Nam
    IMAX mà 1 phim = 10 GB đồng nghĩa là Bluray REMUX, dung lượng khoảng gấp đôi bản Encode 1080p. Máy anh chạy vẫn ngon lành, vậy mà bữa đầu anh nói làm em lo, cứ hì hục đi kiếm mấy bản nhẹ. Bởi vì tìm cùng một phim nhiều phiên bản hơi rườm rà, có khi lấy về được rồi thì sub không khớp, hoặc có bản 1080p mà lại không có 720p...nó làm mất nhiều thời gian. :D :

    Mai em sẽ làm bài mới đầy đủ về Bộ Sưu Tập IMAX anh à. Cám ơn anh nhiều!
     
    Chỉnh sửa cuối: 27/7/19
  18. borea

    borea Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    24/5/10
    Bài viết:
    225
    Đã được cảm ơn:
    2,221
    hehe, dân pro vi tính mà.

    máy rảnh thì phim gì cũng nuốt hết.

    Mình lấy phim remux về downscale lại thành phim 720P nhưng stream bandwidth là 4MB/s, một tập 45 phút 2 GB, đẹp gấp bội lần phim 1080 nhưng dung lượng 500 MB của hoaitrung, phim vừa xấu vừa nặng máy.

    Mình chứa 10 TB phim khoảng 5-6 ngàn tập phim, nếu lấy phim dung lượng cao thì ko chứa hết, vả lại mấy cái phim bom tấn IMAX, dung lượng khủng, nội dung ít ỏi, mình không thích xem, ko thích trữ. Anh em thích thì mình chìu, dịch phim thôi. Dịch nó cũng dễ.
     
    hoaitrung cảm ơn bài này.
  19. hoang_thuy

    hoang_thuy Huyền Thoại

    Tham gia ngày:
    10/6/09
    Bài viết:
    2,515
    Đã được cảm ơn:
    7,404
    Chưa nhận được phần trả lời của anh. (Anh gõ vào phần ô Viết trả lời rối click vào nút Gửi trả lời.
     
  20. thanhminhnguyentit

    thanhminhnguyentit Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    23/8/16
    Bài viết:
    776
    Đã được cảm ơn:
    275
    Giới tính:
    Nam
    Nơi ở:
    Thành phố Băc Ninh
    Hoàng_thuy xem ở Trang Chủ-mục Đối Thoại tiêu đề : Nhờ tìm phim cũ ở HD viêt nam.LeeutrungHieu 1993 cũng xem ở đó hộ mình
     

Chia sẻ trang này