Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

Thảo luận trong 'Phụ đề' bắt đầu bởi ivy68, 9/2/10.

  1. ivy68

    ivy68 Huyền Thoại

    Tham gia ngày:
    29/3/09
    Bài viết:
    11,694
    Đã được cảm ơn:
    21,347
    Nơi ở:
    Hà Nội
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68



    Sẽ sync time sub E cho bản HD trước đã.
     
  2. dark_devil_90

    dark_devil_90 Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    9/12/09
    Bài viết:
    2,433
    Đã được cảm ơn:
    4,510
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    Harmony 2010 HDTV 720P x264 AC3-2975581

    Spymate 2006 HDTV 720p x264-CHDTV - Trợ thủ điệp viên

    post cho ivy xem lấy hứng thú làm sub [​IMG]
     
  3. sunnyhuu

    sunnyhuu Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    18/4/11
    Bài viết:
    268
    Đã được cảm ơn:
    448
    Nghề nghiệp:
    IT Administrator & Web Developer
    Nơi ở:
    Việt Nam
  4. phuongth514

    phuongth514 Member

    Tham gia ngày:
    2/2/09
    Bài viết:
    88
    Đã được cảm ơn:
    23
  5. xucxichheo111

    xucxichheo111 New Member

    Tham gia ngày:
    22/3/12
    Bài viết:
    11
    Đã được cảm ơn:
    0
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    Cám ơn bác Ivy68 nhiều ^^
     
  6. ivy68

    ivy68 Huyền Thoại

    Tham gia ngày:
    29/3/09
    Bài viết:
    11,694
    Đã được cảm ơn:
    21,347
    Nơi ở:
    Hà Nội
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    Sub Việt All's Well Ends Well (2012) 720p vừa dịch xong rồi đây:

    Nhấn nút Cảm ơn (dưới chân bài) để thấy link!
     
  7. ivy68

    ivy68 Huyền Thoại

    Tham gia ngày:
    29/3/09
    Bài viết:
    11,694
    Đã được cảm ơn:
    21,347
    Nơi ở:
    Hà Nội
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    Sub Việt Lady And The Tramp II Scamp's Adventure 2001 1080p BluRay REMUX AVC DTS-HD MA 5.1 đây nhé:

    Nhấn nút Cảm ơn (dưới chân bài) để thấy link!
     
  8. vkc

    vkc Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    20/12/08
    Bài viết:
    1,010
    Đã được cảm ơn:
    3,137
    Giới tính:
    Nam
    Nơi ở:
    Saigon
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68



    Xin cảm ơn ivy nhiều nhen.
     
  9. thanhtung08

    thanhtung08 Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    22/8/08
    Bài viết:
    638
    Đã được cảm ơn:
    520
    Nghề nghiệp:
    IT
    Nơi ở:
    Aus
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    Bạn có thể check dùm mình sub của film Dhoom.2004.Bluray.720p.x264.DTS được không, có 2 sub trên subscene nhưng 1 cái ko khớp, 1 cái bị lỗi font chữ.

    Help me please,

    Best regards,

    Ta
     
  10. ivy68

    ivy68 Huyền Thoại

    Tham gia ngày:
    29/3/09
    Bài viết:
    11,694
    Đã được cảm ơn:
    21,347
    Nơi ở:
    Hà Nội
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    Bị sai font dùng pm Unikey để đổi lại font về unicode là ok.
     
  11. ivy68

    ivy68 Huyền Thoại

    Tham gia ngày:
    29/3/09
    Bài viết:
    11,694
    Đã được cảm ơn:
    21,347
    Nơi ở:
    Hà Nội
  12. kollersi

    kollersi Member

    Tham gia ngày:
    1/9/09
    Bài viết:
    124
    Đã được cảm ơn:
    3
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    ivy coi lại sub này dùm mới với. chỉ khớp đc 1/3 đoạn đầu. còn lại là lệch hết. mình đang chạy với bản CHD

    Sub Việt phim Battleground (2012) 720p đã sync time đây:

    Vietnamese Battleground AKA Skeleton Lake subtitle - By ivy68 - Subscene
     
  13. kenton

    kenton Member

    Tham gia ngày:
    1/4/09
    Bài viết:
    277
    Đã được cảm ơn:
    18
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    Vậy là cộng đồng HD nhà mình sắp có nhiều nồi sub thơm ngon rồi đây.
     
  14. ivy68

    ivy68 Huyền Thoại

    Tham gia ngày:
    29/3/09
    Bài viết:
    11,694
    Đã được cảm ơn:
    21,347
    Nơi ở:
    Hà Nội
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    Sub Việt phim Birdsong.2012.E01.720p.BluRay.x264.DTS-HDChina vừa xong:

    Nhấn nút Cảm ơn (dưới chân bài) để thấy link!


    Up phần 1, xem ace có thích không mới đưa tiếp phần 2.
     
  15. ivy68

    ivy68 Huyền Thoại

    Tham gia ngày:
    29/3/09
    Bài viết:
    11,694
    Đã được cảm ơn:
    21,347
    Nơi ở:
    Hà Nội
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    Sub này tớ sync time cho bản 720p của HD4U nên có thể lệch với CHD.
    Bác kéo bản HD4U về xem, tớ nhớ là xem tốt mà.
     
  16. nguyenleminh74

    nguyenleminh74 Active Member

    Tham gia ngày:
    17/12/10
    Bài viết:
    58
    Đã được cảm ơn:
    48
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    Ivy ơi xem thử dịch The Iron Lady giúp với.
     
  17. ivy68

    ivy68 Huyền Thoại

    Tham gia ngày:
    29/3/09
    Bài viết:
    11,694
    Đã được cảm ơn:
    21,347
    Nơi ở:
    Hà Nội
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    Sub Việt phim A Gang Story (2011) 720p đây nhé:

    Nhấn nút Cảm ơn (dưới chân bài) để thấy link!
     
  18. ivy68

    ivy68 Huyền Thoại

    Tham gia ngày:
    29/3/09
    Bài viết:
    11,694
    Đã được cảm ơn:
    21,347
    Nơi ở:
    Hà Nội
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    Sub Việt A Gang Story (2011) 720p đã fix lỗi - dùng cho yêu cầu cao hơn:

    Nhấn nút Cảm ơn (dưới chân bài) để thấy link!
     
    Chỉnh sửa cuối: 9/4/12
  19. nam2xoay

    nam2xoay New Member

    Tham gia ngày:
    1/12/10
    Bài viết:
    4
    Đã được cảm ơn:
    0
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    Anh ơi cho em xin sub của phim này :D
    Return of the Living Dead 5 - Rave to the Grave
    em tìm trên mạng mà ko thấy có
    Thank anh :D
     
  20. ivy68

    ivy68 Huyền Thoại

    Tham gia ngày:
    29/3/09
    Bài viết:
    11,694
    Đã được cảm ơn:
    21,347
    Nơi ở:
    Hà Nội
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    Sub Việt phim The.Courier.2011.BluRay.720p.x264.DTS-MySiLU đây nhé:

    Nhấn nút Cảm ơn (dưới chân bài) để thấy link!
     

Chia sẻ trang này