Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

Thảo luận trong 'Phụ đề' bắt đầu bởi ivy68, 9/2/10.

  1. ivy68

    ivy68 Huyền Thoại

    Tham gia ngày:
    29/3/09
    Bài viết:
    11,744
    Đã được cảm ơn:
    21,596
    Nơi ở:
    Hà Nội
  2. ivy68

    ivy68 Huyền Thoại

    Tham gia ngày:
    29/3/09
    Bài viết:
    11,744
    Đã được cảm ơn:
    21,596
    Nơi ở:
    Hà Nội
  3. ivy68

    ivy68 Huyền Thoại

    Tham gia ngày:
    29/3/09
    Bài viết:
    11,744
    Đã được cảm ơn:
    21,596
    Nơi ở:
    Hà Nội
    Ðề: Re: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    Mega tớ không down đc, bác có thể up lên fshare 4share tên lửa?
    Có phim mới sync sub chính xác được.
     
  4. ivy68

    ivy68 Huyền Thoại

    Tham gia ngày:
    29/3/09
    Bài viết:
    11,744
    Đã được cảm ơn:
    21,596
    Nơi ở:
    Hà Nội
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    Sub Việt phim này bên phudeviet đã có bản chuẩn bác qua đó lấy về xem.
     
  5. minhmulti

    minhmulti Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    29/8/08
    Bài viết:
    276
    Đã được cảm ơn:
    3,489
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    thanks ivy68, mình rất thích sub của bạn dịch
     
  6. duongvanson10

    duongvanson10 New Member

    Tham gia ngày:
    16/9/14
    Bài viết:
    2
    Đã được cảm ơn:
    0
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    cảm ơn bạn nhiều nhé hihihih
     
  7. ivy68

    ivy68 Huyền Thoại

    Tham gia ngày:
    29/3/09
    Bài viết:
    11,744
    Đã được cảm ơn:
    21,596
    Nơi ở:
    Hà Nội
  8. ivy68

    ivy68 Huyền Thoại

    Tham gia ngày:
    29/3/09
    Bài viết:
    11,744
    Đã được cảm ơn:
    21,596
    Nơi ở:
    Hà Nội
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    Sub Việt phim Once Upon a Time in America 1984 Extended Director's Cut 1080p CEE Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1-HDCLUB đã sync chuẩn đây nhé:

    Subscene - Once Upon a Time in America Vietnamese subtitle

    Còn 1 vài đoạn sub chưa dịch, không ảnh hưởng lắm.
     
  9. ttlinhha

    ttlinhha Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    28/2/12
    Bài viết:
    93
    Đã được cảm ơn:
    42
    Giới tính:
    Nam
    Nơi ở:
    Hanoi
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    Phim man of tai chi thấy ivy68 dịch nhưng thấy ko khớp thời gian nhỉ? Có phần mềm nào chỉnh lại đơn giản ko?
     
  10. ivy68

    ivy68 Huyền Thoại

    Tham gia ngày:
    29/3/09
    Bài viết:
    11,744
    Đã được cảm ơn:
    21,596
    Nơi ở:
    Hà Nội
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    Bác dùng pm SubPro căn lại thời gian ngon lành.
     
  11. ivy68

    ivy68 Huyền Thoại

    Tham gia ngày:
    29/3/09
    Bài viết:
    11,744
    Đã được cảm ơn:
    21,596
    Nơi ở:
    Hà Nội
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    Sub Việt phim The Order 2001 1080p Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1 đã sync time chuẩn đây nhé:

    Subscene - The Order Vietnamese subtitle
     
  12. ivy68

    ivy68 Huyền Thoại

    Tham gia ngày:
    29/3/09
    Bài viết:
    11,744
    Đã được cảm ơn:
    21,596
    Nơi ở:
    Hà Nội
  13. ivy68

    ivy68 Huyền Thoại

    Tham gia ngày:
    29/3/09
    Bài viết:
    11,744
    Đã được cảm ơn:
    21,596
    Nơi ở:
    Hà Nội
  14. ivy68

    ivy68 Huyền Thoại

    Tham gia ngày:
    29/3/09
    Bài viết:
    11,744
    Đã được cảm ơn:
    21,596
    Nơi ở:
    Hà Nội
  15. J4yJ4ckj3

    J4yJ4ckj3 Member

    Tham gia ngày:
    1/12/09
    Bài viết:
    22
    Đã được cảm ơn:
    2
  16. hitlerphung

    hitlerphung New Member

    Tham gia ngày:
    7/10/14
    Bài viết:
    7
    Đã được cảm ơn:
    1
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    Cảm ơn bác nhé, mình đang rất cần cái này
     
  17. thuybang

    thuybang Member

    Tham gia ngày:
    29/1/11
    Bài viết:
    31
    Đã được cảm ơn:
    28
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    Theo dõi thấy bác IVy hay dịch phim tiếng Trung. Phim " A touch of sin" từ 2013, điểm IMDB cũng cao mà không thấy bác ngó ngàng ạ. Bác giúp cộng đồng xem phim ( trong đó có mình) được không ạ. :)
     
  18. nam0907

    nam0907 New Member

    Tham gia ngày:
    28/11/09
    Bài viết:
    17
    Đã được cảm ơn:
    4
  19. ivy68

    ivy68 Huyền Thoại

    Tham gia ngày:
    29/3/09
    Bài viết:
    11,744
    Đã được cảm ơn:
    21,596
    Nơi ở:
    Hà Nội
  20. JamesMcAvvoy

    JamesMcAvvoy Member

    Tham gia ngày:
    6/12/12
    Bài viết:
    22
    Đã được cảm ơn:
    0

Chia sẻ trang này