Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68 Có sub phim này rồi đây: http://subscene.com/vietnamese/Get-him-to-the-greek/subtitle-368430.aspx
Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68 Bạn ivy ơi, film The Last of the Mohicans bạn làm sub lúc trước giờ có bản Directors Definitive Cut bạn dành ít thời gian edit lại được không .
Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68 Tớ không kéo thêm bản này làm gì nữa, nên cũng không có phim để chỉnh time được. Bác nào có sẵn bản phim này và biết chỉnh time thì 1 tí là ok ngay í mà.
Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68 Gửi các bác sub V Ghost-Machine tớ đã chỉnh time theo bản này: http://subscene.com/vietnamese/Ghost-Machine/subtitle-369232.aspx
Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68 ivy có thể syn giúp em subviet của bộ phim truyền hình theo dạng này ko em lấy sub của hdtv về ko khớp vì hình như hdtv bị cắt trên subscene.com có bộ sub anh của bản này luôn đó ivy ơi Spartacus.Blood.and.Sand.S01E01.720p.BluRay.X264-REWARD http://subscene.com/english/Spartacus-Blood-and-Sand-First-Season/subtitle-364612.aspx
Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68 Sub V phim Alien 3 (1992) của bác cuongdd tớ có chỉnh lại chút xíu để xem cho đã hơn. http://subscene.com/vietnamese/alien-3/subtitle-369315.aspx
Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68 Bác ivy68 làm sub cho mấy phim tài liệu Discovery giúp e với, nếu bác bận thì bác cho e xin bản text của mấy phim đó cũng đc, vốn tiếng Anh của e có hạn nên chả nghe được từ nào cả, cám ơn bác trước
Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68 Sub V tớ sync time cho bản The Sword With No Name (2009) BluRay 720p đây:
Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68 Vừa dạy chuẩn bị đi tham quan. Có cái sub Wild Target (2010) 720p BluRay x264-ALLiANCE vừa chỉnh time, mời các bác xem thử nhé.
Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68 Nếu chỉ chỉnh thôi time thì đừng up lên Subscene vì tớ đang dịch lại. Phim hay mà sub có sẳn không ngon lắm, còn nếu bạn có dịch lại hay edit thì cũng cho tớ biết, để tớ khỏi mất công.
Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68 Chỉ chỉnh time xem tạm í mà, không đưa lên subscene.com làm gì. Bác cứ dịch xong tớ cũng kéo về xem. Thanks.
Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68 Bạn ivy68 vui lòng dịch phim Lebanon 2009 với, mình thấy trên subscene có sub English của bạn mà lại không có sub Việt. Mình cám ơn bạn ivy68 trước nhé, chúc bạn luôn vui vẻ. Thân
Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68 Sub V đã sync time cho bản Beneath Hill 60 (2010) 720p BluRay x264-aAF, chưa thật chuẩn 100% - đang học nghe mà. Các bác xem tạm nhé:
Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68 Bác ivy cố gắng giúp e với, e chỉ cần bản text thôi cũng được, cám ơn bác
Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68 Gửi các bác sub V The A-Team của bác khác đã làm và tớ chỉ chỉnh sửa lại 1 số câu để xem, mời các bác:
