Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

Thảo luận trong 'Phụ đề' bắt đầu bởi ivy68, 9/2/10.

  1. thanhdh87

    thanhdh87 Member

    Tham gia ngày:
    29/11/09
    Bài viết:
    182
    Đã được cảm ơn:
    5
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    bác ivy86 cho em xin sub phim kế hoạch baby được ko??? bản trên subscene của wiki ko khớp với bản của em.
     
  2. tuan loc

    tuan loc Active Member

    Tham gia ngày:
    5/10/10
    Bài viết:
    180
    Đã được cảm ơn:
    42
    Giới tính:
    Nam
    Nghề nghiệp:
    Trang trí nội thất
    Nơi ở:
    Da Nang, Vietnam, Vietnam
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    Bác Ivy86 Help mình với!
    Mình đã dow phim người hầu và sub việt về nhưng không biết làm thế nào để nó có phụ đề tiếng việt, mò mãi hỏng ra, chán quá.
    Mong bác giúp sớm để còn làm sub mà xem phim chứ mình không hiểu tiếng Hàn.
    Thanks bác nhiều! Bác nhớ bày chi tiết nhé.
     
  3. camuts

    camuts Member

    Tham gia ngày:
    23/12/09
    Bài viết:
    32
    Đã được cảm ơn:
    1
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    tên phim và phụ đề phải cùng tên, chỉ khác mỗi đuôi thôi, cho cả hai vào cùng thư mục, dùng MPC để xem phim, nếu vẫn chưa có phụ đề thi kích chuột phải vào MPC khi đang xem phim -> chọn Subtitles -> chọn Subtitles Viet.
     
  4. ivy68

    ivy68 Huyền Thoại

    Tham gia ngày:
    29/3/09
    Bài viết:
    11,699
    Đã được cảm ơn:
    21,372
    Nơi ở:
    Hà Nội
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    @ tuan loc: đọc bài của bác camuts, đã giải thích rõ việc xem film cùng sub Việt.
     
  5. huy_tung2910

    huy_tung2910 New Member

    Tham gia ngày:
    11/3/10
    Bài viết:
    447
    Đã được cảm ơn:
    6
  6. ivy68

    ivy68 Huyền Thoại

    Tham gia ngày:
    29/3/09
    Bài viết:
    11,699
    Đã được cảm ơn:
    21,372
    Nơi ở:
    Hà Nội
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    Tớ chích rút từ film ra và đưa lên để ace nào thấy được thì dịch hoặc đăng ký dịch sẽ tiện là đã có sub E chuẩn time theo bản đó rồi.
     
  7. tuananh1989

    tuananh1989 New Member

    Tham gia ngày:
    27/8/10
    Bài viết:
    37
    Đã được cảm ơn:
    0
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    bác chủ xem cho e nồi súp của phim 13Hours đi,e down cách đây 2thang rồi mà vẫn chưa có bác nào nấu súp,hic
     
  8. anbinhdo

    anbinhdo Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    3/3/10
    Bài viết:
    9,387
    Đã được cảm ơn:
    327
    Nghề nghiệp:
    Điện Tử Viễn Thông
    Nơi ở:
    TP Đà Nẵng - Việt Nam
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    Pro quá. Bác cho em hỏi tý Bác có sub của bộ Prince of Persia The Sands of Time dùng cho bản bulray không ? Cho em ké với, Em đã thử các bản sub nhưng không có bản nào hợp cho bluray phim này cả .Thanhk Bác chủ thớt
     
  9. longfragile

    longfragile Active Member

    Tham gia ngày:
    15/1/10
    Bài viết:
    239
    Đã được cảm ơn:
    38
    Giới tính:
    Nam
    Nơi ở:
    Hà Nội
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    Em down được phim Eyes wide shut nhưng tìm mãi không thấy sub, có mấy cái sub trên subscene.com thì lại không khớp tẹo nào, chán wa. File phim của em là Eyes wide shut (1999) x264 720p.mkv, chẳng rõ nhóm nào zip, kích cỡ là 8,3G. Bác có sub này không cho em với.
     
  10. ivy68

    ivy68 Huyền Thoại

    Tham gia ngày:
    29/3/09
    Bài viết:
    11,699
    Đã được cảm ơn:
    21,372
    Nơi ở:
    Hà Nội
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    Sub này mình không có rồi.
    Gói sub V xem cùng với Blu-ray tớ cũng chưa thử nữa.
     
  11. hongkelvin

    hongkelvin New Member

    Tham gia ngày:
    12/12/10
    Bài viết:
    5
    Đã được cảm ơn:
    1
    Cam On Nhieu Nhe
     
  12. gsmorcdma

    gsmorcdma Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    8/4/10
    Bài viết:
    1,447
    Đã được cảm ơn:
    147
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    Bác làm ơn dịch hộ 2 phim này với: Sex and City 2010 và The switch nhé. Hai phim này đang Hot mà.
    Thanks
     
  13. ivy68

    ivy68 Huyền Thoại

    Tham gia ngày:
    29/3/09
    Bài viết:
    11,699
    Đã được cảm ơn:
    21,372
    Nơi ở:
    Hà Nội
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    Có sub mới chuẩn và hay film Sex And City 2 do Altamodano dịch đây bác:

    http://subscene.com/vietnamese/Sex-and-the-City-2/subtitle-394506.aspx
     
  14. nvhung0069

    nvhung0069 Member

    Tham gia ngày:
    30/1/10
    Bài viết:
    69
    Đã được cảm ơn:
    1
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    bác ơi có sub phim Mission London không vậy? :(
     
  15. ngoctuketoan

    ngoctuketoan New Member

    Tham gia ngày:
    31/8/10
    Bài viết:
    4
    Đã được cảm ơn:
    1
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    co sub naruto khong ban oi
     
  16. ivy68

    ivy68 Huyền Thoại

    Tham gia ngày:
    29/3/09
    Bài viết:
    11,699
    Đã được cảm ơn:
    21,372
    Nơi ở:
    Hà Nội
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    Sub Việt phim Na Igra 1 tớ đã sync time chuẩn cho bản này, mời các bác:
     
  17. 1cent

    1cent New Member

    Tham gia ngày:
    9/11/09
    Bài viết:
    141
    Đã được cảm ơn:
    6
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    Bac ivy làm sub fim 4321 đi
    Em thấy fim nay có lâu rồi mà mãi chưa có sub việt
     
  18. ivy68

    ivy68 Huyền Thoại

    Tham gia ngày:
    29/3/09
    Bài viết:
    11,699
    Đã được cảm ơn:
    21,372
    Nơi ở:
    Hà Nội
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    Sub Việt phim Na Igra 2 đã sync chuẩn time, mời ae nhé.
     
  19. nguyenvantung

    nguyenvantung New Member

    Tham gia ngày:
    14/12/09
    Bài viết:
    272
    Đã được cảm ơn:
    147
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    film mà k có sub thì đúng là vô nghĩa đối với em, e tin là cũng với nhiều người nữa :D
    cảm ơn anh triệu lần keke, k có Sub thì 1 bộ phim hot cũng mất hot vì xem trả hiểu gì cả,chúc anh có những bộ sub hay và chuẩn cho ae HDVN :D
    những bộ phim mới ra mà thấy hay hay hot,kiểu như inception a nên tập trung làm nhé anh Ivy68
     
  20. ivy68

    ivy68 Huyền Thoại

    Tham gia ngày:
    29/3/09
    Bài viết:
    11,699
    Đã được cảm ơn:
    21,372
    Nơi ở:
    Hà Nội
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    Sub Eternal Beloved (2009) 720p đã sync chuẩn time đây nhé:

    Nhấn nút Cảm ơn (dưới chân bài) để thấy link!
     

Chia sẻ trang này