Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68 Có ai tìm được phụ đề phim No.Strings.Attached.2011 chưa nhỉ? English cũng được. Link IMDB No Strings Attached (2011) - IMDb
Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68 Gửi các bác sub Sacrifice đã fix lại 1 số lỗi chính tả - dành cho những người kỹ tính: Nhấn nút Cảm ơn (dưới chân bài) để thấy link!
Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68 HÌnh như sub Việt phim Sacrifice đoạn đầu không khớp lắm với lời thoại của nhân vật? ivy check lại thử coi.
Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68 Chỉ 2, 3 câu ban đầu thôi - đoạn quần chúng reo hò, còn lời thoại của nhân vật chính là ok rồi, bác xem lại có phải vậy k?
Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68 Mình check phim và nội dung lời thoại khoảng 7 phút đầu bị lệch time, ivy check kỹ lại đi.
Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68 IVY ơi ! Thấy trên Subscene có sub Eng của You Don’t Know Jack ( Al Pacino ) bản 720p . IVY có tính dịch không vậy ? Phim này diển đàn có lâu rồi nhưng chưa ai làm sub hết ....
Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68 Check xong thế nào sẽ thông báo nhé, tớ cũng đã xem film này rồi, nhưng chắc khúc đầu còn mải tám nên chưa để ý kỹ.
Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68 Đang làm sub film Kajinek - tội phạm ở Đông Âu sau khi chính quyền CS sụp đổ.
Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68 Bác thử lấy sub E test lại xem, nếu cả sub đó cũng lệch thì ta căn lại đơn giản í mà.
Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68 Sub Việt phim Kajinek vừa làm xong đây, mời các bác: Nhấn nút Cảm ơn (dưới chân bài) để thấy link!
Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68 Tớ đã check với bản film tớ đang có: ngon, không lệch time. Vậy bác xem lại bản của bác xem. Các ae # có ai bị gì không? Phim Sacrifice í mà
Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68 bác ivy68 dịch LOVE AND OTHER DRUG cho ae với, lâu quá rồi........thanks bác
Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68 Bản của mình là 1080 PRLxXunlei. Mà thôi không sao chắc nó bị thần kinh tí. ivy đã dịch phim The Resident 2011 chưa vậy.
Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68 Chắc cùng 1 bản thôi. Bác check lại máy của bác xem 1080 có nuột không? Sub The Resident (2011) cũng được khoảng hơn 100 lines đang bỏ dở vì mất hứng, chờ khi nào thích lại làm sau vậy.
