Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

Thảo luận trong 'Phụ đề' bắt đầu bởi ivy68, 9/2/10.

  1. ivy68

    ivy68 Huyền Thoại

    Tham gia ngày:
    29/3/09
    Bài viết:
    11,670
    Đã được cảm ơn:
    21,208
    Nơi ở:
    Hà Nội
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    Cũng quanh quẩn mấy bản các bác đã up lên mega1280, bác chịu khó tìm.
    Khi up sub lên tớ sẽ để tên file sub là tên file phim đã dùng để dịch sub.
     
  2. ivy68

    ivy68 Huyền Thoại

    Tham gia ngày:
    29/3/09
    Bài viết:
    11,670
    Đã được cảm ơn:
    21,208
    Nơi ở:
    Hà Nội
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    Vừa dịch vo xong sub phim này: In Gold We Trust (2010) BluRay 720p DTS x264-CHD.
    Các bác chờ tớ kéo phim này về check lại rồi sẽ chia sẻ với ace nhé.
     
  3. TRANVANKHUYNH

    TRANVANKHUYNH New Member

    Tham gia ngày:
    17/1/10
    Bài viết:
    251
    Đã được cảm ơn:
    98
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    Phim này cũng vừa kéo xong rồi, đang chờ sub của bác đây.
     
  4. kiedie_lezz

    kiedie_lezz Active Member

    Tham gia ngày:
    7/12/09
    Bài viết:
    444
    Đã được cảm ơn:
    44
    Giới tính:
    Nam
    Nơi ở:
    HCMC, Vietnam.
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    ngoài I Love Hong Kong (2010) , iVy xem thử phim Marriage Wa A Liar ( tạm dịch là Tình Yêu Vụng Trộm ) nếu phim hay và iVy có hứng dịch thì mình thay mặt anh em HDVN cảm ơn nhiều nhé
     
  5. ivy68

    ivy68 Huyền Thoại

    Tham gia ngày:
    29/3/09
    Bài viết:
    11,670
    Đã được cảm ơn:
    21,208
    Nơi ở:
    Hà Nội
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    Sub V phim In Gold We Trust đã dịch xong 100% - đang chờ kéo phim về để hoàn chỉnh câu cú.
    Phim I Love Hong Kong thì đang trên đà dịch chắc hôm nay xong.
    Các bác chịu khó chờ 1 chút để sub ngon xem phim mới đã như vua ăn mầm đá ninh nhừ í ạ.
     
  6. junocao

    junocao Member

    Tham gia ngày:
    25/3/09
    Bài viết:
    94
    Đã được cảm ơn:
    18
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    ivy68 ơi, bạn làm sub việt phim này giúp mình nha' "Daylight 1996" bản Bluray 1080p của CHD.Tìm hoài ko thấy.thansk bạn nhìu nha.down về mà ko thấy sub,buồn ghê.
     
  7. ivy68

    ivy68 Huyền Thoại

    Tham gia ngày:
    29/3/09
    Bài viết:
    11,670
    Đã được cảm ơn:
    21,208
    Nơi ở:
    Hà Nội
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    Sub Việt phim I Love Hong kong (2011) 720p vừa dịch xong nóng hổi mời các bác:

    Nhấn nút Cảm ơn (dưới chân bài) để thấy link!
     
  8. hoacola

    hoacola New Member

    Tham gia ngày:
    13/2/09
    Bài viết:
    167
    Đã được cảm ơn:
    151
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    Thanks ivy nhiều lắm. Lâu nay mình cũng dùng nhiều nguồn subs khác nhau nhưng subs của bạn vẫn chuẩn hơn nên vẫn thích hơn.
    Nếu có điều kiện nhờ Ivy dịch giúp phim tài liệu History Channel: Ancient Aliens gồm 02 season đã có đầy đủ. (Sub eng cũng có đầy đủ luôn rồi, riêng S01.E00; S01.E01, S01.E02 đã có sub việt rồi.)

    Links subs Eng: Ancient.Aliens.rar

    Nếu Ivy có thời gian thì lưu tâm chút nhé! Có khi biết được tương lai mình có đi ... du hành vũ trụ chăng!!!

    Thanks again.
     
  9. tuanvtpt

    tuanvtpt Member

    Tham gia ngày:
    23/7/09
    Bài viết:
    341
    Đã được cảm ơn:
    11
    Giới tính:
    Nam
    Nghề nghiệp:
    IT
    Nơi ở:
    Hanoi, Vietnam, Vietnam
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    ivy oi sao chua co sub viet phim In.Gold.We.Trust.2010.BluRay.720p.DTS.x264-CHD ah ,
     
  10. tuanvtpt

    tuanvtpt Member

    Tham gia ngày:
    23/7/09
    Bài viết:
    341
    Đã được cảm ơn:
    11
    Giới tính:
    Nam
    Nghề nghiệp:
    IT
    Nơi ở:
    Hanoi, Vietnam, Vietnam
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    zoioi sao ma lau the ha bac ivy oi
     
  11. ivy68

    ivy68 Huyền Thoại

    Tham gia ngày:
    29/3/09
    Bài viết:
    11,670
    Đã được cảm ơn:
    21,208
    Nơi ở:
    Hà Nội
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    Sub em nó đây các bác à, phim này xem được - tình tiết câu chuyện đều logic phết:

    Nhấn nút Cảm ơn (dưới chân bài) để thấy link!
     
  12. ivy68

    ivy68 Huyền Thoại

    Tham gia ngày:
    29/3/09
    Bài viết:
    11,670
    Đã được cảm ơn:
    21,208
    Nơi ở:
    Hà Nội
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    Sub Việt phim In Gold We Trust (2010) 720p đã dịch hoàn chỉnh khi xem cùng với phim
    Các bác nên kéo sub này về để xem sẽ thú vị hơn:


    Nhấn nút Cảm ơn (dưới chân bài) để thấy link!
     
  13. sutu

    sutu Active Member

    Tham gia ngày:
    25/4/09
    Bài viết:
    546
    Đã được cảm ơn:
    173
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    Thanks bác ivy68 ngàn ngàn lần nhe! Rất thích các bản dịch của bác.
    Bác dịch phim Ancient Aliens cho bà con, anh chị em, cháu chắt,... với. Phim này hay mà chẳng thấy ai dịch cả. Hu, hu,...
     
  14. vusutu2008

    vusutu2008 Member

    Tham gia ngày:
    30/12/09
    Bài viết:
    256
    Đã được cảm ơn:
    0
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    Ivy68 ơi
    Có phim Sniper Reload rồi bác
    bác tranh thủ nấu để anh em chiến ngày cuối tuần nha
    trên subscene đã có sub eng rồi
     
  15. TRANVANKHUYNH

    TRANVANKHUYNH New Member

    Tham gia ngày:
    17/1/10
    Bài viết:
    251
    Đã được cảm ơn:
    98
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    Vừa rồi có một phim của Ytalia làm về chiến tranh VN. My Lai Four không có sub kể cả Engsub. Ivy coi thế nào nhé, nội dung ko thể diễn tả được, nhờ PaPa hay ai hoặc như thế nào cũng được, miễn là có Sub coi là được.( thế hệ sau xem hiểu hơn về nỗi khổ của chiến tranh ấy mà).
     
  16. ivy68

    ivy68 Huyền Thoại

    Tham gia ngày:
    29/3/09
    Bài viết:
    11,670
    Đã được cảm ơn:
    21,208
    Nơi ở:
    Hà Nội
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    Mới có bản DVD không khoái lắm nhưng tớ sẽ nhờ papa lưu ý làm sub V - chắc thể loại đó hợp với papa rồi.
     
  17. ivy68

    ivy68 Huyền Thoại

    Tham gia ngày:
    29/3/09
    Bài viết:
    11,670
    Đã được cảm ơn:
    21,208
    Nơi ở:
    Hà Nội
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    Bộ phim tài liệu khoa học này đang có người xào nấu mà.
     
  18. ivy68

    ivy68 Huyền Thoại

    Tham gia ngày:
    29/3/09
    Bài viết:
    11,670
    Đã được cảm ơn:
    21,208
    Nơi ở:
    Hà Nội
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    Dịch sắp xong sub Việt phim: À Bout Portant (Point Blank) (2010) 720p Blu-ray DTS x264-WTHD, các bác chờ nhé.
     
  19. ACB

    ACB New Member

    Tham gia ngày:
    27/11/09
    Bài viết:
    25
    Đã được cảm ơn:
    1
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    Bác Ivy dịch dùm AE phim Trainspotting.1996.720p.AC3.BluRay.x264-CtrlHD với. Phim hay quá mà chưa có sub.vie.
    Thanks Bác
     
  20. ivy68

    ivy68 Huyền Thoại

    Tham gia ngày:
    29/3/09
    Bài viết:
    11,670
    Đã được cảm ơn:
    21,208
    Nơi ở:
    Hà Nội
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    Sub Việt cho À Bout Portant (Point Blank) (2010) 720p:

    Nhấn nút Cảm ơn (dưới chân bài) để thấy link!
     
    khanhnam82 cảm ơn bài này.

Chia sẻ trang này