Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

Thảo luận trong 'Phụ đề' bắt đầu bởi ivy68, 9/2/10.

  1. calcio4k

    calcio4k Moderator

    Tham gia ngày:
    14/12/09
    Bài viết:
    667
    Đã được cảm ơn:
    364
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    Bác dành chút thời gian dịch cho ace luôn đi. Bác dịch xong, mình có thể edit một số ngôn từ cho phù hợp với ngôn ngữ Thánh kinh. Thanks.

     
  2. vises

    vises New Member

    Tham gia ngày:
    16/4/09
    Bài viết:
    12
    Đã được cảm ơn:
    0
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    Dạo này thank xong không thấy nội dung đâu.
     
  3. liukang0801

    liukang0801 Member

    Tham gia ngày:
    21/12/09
    Bài viết:
    99
    Đã được cảm ơn:
    1
  4. toiyeurockva_em

    toiyeurockva_em Member

    Tham gia ngày:
    31/7/10
    Bài viết:
    260
    Đã được cảm ơn:
    14
    Nơi ở:
    Viet Nam
  5. minhanhhtfpt

    minhanhhtfpt Member

    Tham gia ngày:
    31/12/09
    Bài viết:
    58
    Đã được cảm ơn:
    42
    Giới tính:
    Nam
    Nơi ở:
    HCMC
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    Có Subviet "The Butcher the Chef and Swordsm" chưa ivy?
     
  6. toilatoi1504

    toilatoi1504 Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    13/6/09
    Bài viết:
    1,453
    Đã được cảm ơn:
    1,534
    Nơi ở:
    Ha Noi, Viet Nam
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    Film này mới quá, bác ivy xử đi ạ. Cảm ơn.
     
  7. vtthuong2122

    vtthuong2122 Member

    Tham gia ngày:
    3/4/11
    Bài viết:
    44
    Đã được cảm ơn:
    0
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    bác ơi bác có sub phim này không Sanctum 2011
     
  8. petepan9g

    petepan9g New Member

    Tham gia ngày:
    28/6/10
    Bài viết:
    1
    Đã được cảm ơn:
    0
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    ai có sub việt cua phim avatar ko cho em xin với
     
  9. ivy68

    ivy68 Huyền Thoại

    Tham gia ngày:
    29/3/09
    Bài viết:
    11,670
    Đã được cảm ơn:
    21,209
    Nơi ở:
    Hà Nội
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    Bắt đầu dịch phim The Roommate nhé!
     
  10. ivy68

    ivy68 Huyền Thoại

    Tham gia ngày:
    29/3/09
    Bài viết:
    11,670
    Đã được cảm ơn:
    21,209
    Nơi ở:
    Hà Nội
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    Cũng được hơn 30% rồi.
     
  11. tonytj

    tonytj New Member

    Tham gia ngày:
    20/1/10
    Bài viết:
    4
    Đã được cảm ơn:
    1
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    Đang dwn film chờ Sub của Bác.
     
  12. upa_kemchuoi

    upa_kemchuoi Member

    Tham gia ngày:
    12/4/10
    Bài viết:
    385
    Đã được cảm ơn:
    18
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    Bác Ivy có nhã hứng làm SUB bộ này giúp mình với! Nội dung đọc có vẻ hấp dẫn! "Bedevilled.720p.bluray.x264-meth"
    Nội dung : Phim “Bedevilled” của Jang Cheol-soo kể về hai cô gái trẻ Hàn Quốc lớn lên trên một hòn đảo hẻo lánh trong một cộng đồng vô tâm tàn bạo.
    Một người đã trốn đến một thành phố lớn nhưng vẫn bị ràng buộc chặt chẽ và khi cô trở lại để thăm người bạn có tình cảnh khốn khổ tới mức cùng cực, một trong số họ đã phát điên và giết mọi người.

    Không quá dữ dội đến mức điên cuồng, một nửa bộ phim diễn tả ảnh hưởng xấu của xã hội và rồi sự trả thù khủng khiếp và tàn nhẫn bắt đầu. Khán giả có thể thích thú nếu hình ảnh gia đình với những người đàn ông ngốc nghếch và những người phụ nữ lớn tuổi hay bắt nạt không bị cắt bớt một cách cứng nhắc như vậy.
    Sức ép leo thang của bộ phim được đưa lên màn ảnh khá tốt và các cảnh quay trên hòn đảo xinh đẹp được ghi lại một cách lôi cuốn. Cách miêu tả sống động về sự suy sụp đến mức loạn trí do Seo Young-hee thể hiện, nụ cười vui vẻ và lạc quan của cô nhường chỗ cho sự hoảng loạn đờ đẫn của hành động điên rồ, và rất nhiều máu tuôn ra, có thể nhận được những lời bình luận tích cực từ những người yêu thích thể loại kinh dị.
     
  13. namtrandesign

    namtrandesign Member

    Tham gia ngày:
    4/5/10
    Bài viết:
    310
    Đã được cảm ơn:
    0
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    Có bác linhlong8 đã dịch xong phim này. Mình chưa test thử. Vì dang kéo dở phim này. Hay bác dich hộ e cái phim Sanctum (2011) 720p Bluray DTS x264-TiMPE đi bác. Tìm hoài không thấy sub việt. Tks bác ngàn lần
     
  14. ivy68

    ivy68 Huyền Thoại

    Tham gia ngày:
    29/3/09
    Bài viết:
    11,670
    Đã được cảm ơn:
    21,209
    Nơi ở:
    Hà Nội
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    Đang dịch The Roomate còn khoảng 300 câu nữa. Mình sẽ dịch nốt.
     
  15. ivy68

    ivy68 Huyền Thoại

    Tham gia ngày:
    29/3/09
    Bài viết:
    11,670
    Đã được cảm ơn:
    21,209
    Nơi ở:
    Hà Nội
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    Sub Việt phim The Roommate vừa dịch xong:

    Nhấn nút Cảm ơn (dưới chân bài) để thấy link!
     
    Chỉnh sửa cuối: 21/4/11
  16. HDCP

    HDCP Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    28/11/09
    Bài viết:
    25,068
    Đã được cảm ơn:
    307,885
    Giới tính:
    Nam
    Nơi ở:
    Làng Vũ Đại
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    Cám ơn ivy nhoé:D
     
  17. ngoanhduy

    ngoanhduy Member

    Tham gia ngày:
    5/5/10
    Bài viết:
    150
    Đã được cảm ơn:
    8
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    cám ơn Ivy nhiều lắm down phim này lau rồi mà hôm nay mới được xem
     
  18. ivy68

    ivy68 Huyền Thoại

    Tham gia ngày:
    29/3/09
    Bài viết:
    11,670
    Đã được cảm ơn:
    21,209
    Nơi ở:
    Hà Nội
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    Đang làm sub Việt phim The Hit List (2011) rồi các bác nhé.
     
    Chỉnh sửa cuối: 21/4/11
  19. ivy68

    ivy68 Huyền Thoại

    Tham gia ngày:
    29/3/09
    Bài viết:
    11,670
    Đã được cảm ơn:
    21,209
    Nơi ở:
    Hà Nội
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    Sub Việt phim The Hit List (2011) xong rồi đây các bác:

    Nhấn nút Cảm ơn (dưới chân bài) để thấy link!
     
  20. cuong0909178484

    cuong0909178484 Member

    Tham gia ngày:
    20/1/09
    Bài viết:
    40
    Đã được cảm ơn:
    3
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    Bác ivy68 là số một rùi !!!!!!! cám ơn bác rất nhiều!!!! =D>
     

Chia sẻ trang này