Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

Thảo luận trong 'Phụ đề' bắt đầu bởi ivy68, 9/2/10.

  1. upa_kemchuoi

    upa_kemchuoi Member

    Tham gia ngày:
    12/4/10
    Bài viết:
    385
    Đã được cảm ơn:
    18
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    Mừng quá, chờ mãi bác cũng có thời gian cho film này! Thanks :)>-
     
  2. Hampton

    Hampton Active Member

    Tham gia ngày:
    19/5/09
    Bài viết:
    553
    Đã được cảm ơn:
    204
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    Cám ơn Mod ivy68 nhiều .
     
    Chỉnh sửa cuối: 26/4/11
  3. kenton

    kenton Member

    Tham gia ngày:
    1/4/09
    Bài viết:
    277
    Đã được cảm ơn:
    18
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    Phim Bedevilled (2010) hay lắm nà, mong Ivy sớm có sub Việt cho pà kon
     
  4. haonguyet

    haonguyet New Member

    Tham gia ngày:
    26/1/11
    Bài viết:
    1
    Đã được cảm ơn:
    0
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    thanks bac nhieu
     
  5. langtham_90

    langtham_90 Member

    Tham gia ngày:
    2/1/11
    Bài viết:
    69
    Đã được cảm ơn:
    14
    Giới tính:
    Nam
  6. andyduy2005

    andyduy2005 Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    26/1/10
    Bài viết:
    866
    Đã được cảm ơn:
    41
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    Hè năm trước Ivy đã làm sub Viet cho ROME, hè năm nay Ivy làm bản The Tudors (completed 4 seasons) nhe. Film này nếu có sub Việt thì cũng giống như ROME đó.
     
  7. ivy68

    ivy68 Huyền Thoại

    Tham gia ngày:
    29/3/09
    Bài viết:
    11,692
    Đã được cảm ơn:
    21,278
    Nơi ở:
    Hà Nội
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    Sub Việt đây nhé!

    Nhấn nút Cảm ơn (dưới chân bài) để thấy link!
     
  8. hoangche

    hoangche Member

    Tham gia ngày:
    14/4/09
    Bài viết:
    211
    Đã được cảm ơn:
    2
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    Cảm ơn bác nhiều nhiều
     
  9. ivy68

    ivy68 Huyền Thoại

    Tham gia ngày:
    29/3/09
    Bài viết:
    11,692
    Đã được cảm ơn:
    21,278
    Nơi ở:
    Hà Nội
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    Đang dịch Trainspotting. Phim hay nhưng phải tra rất nhiều khẩu ngữ Scotland, chắc sẽ dịch lâu hơn các phim khác.
     
  10. bik1302

    bik1302 Active Member

    Tham gia ngày:
    24/12/09
    Bài viết:
    316
    Đã được cảm ơn:
    74
    Nghề nghiệp:
    Sinh viên
    Nơi ở:
    Vietnam
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    ôi phim hay đây mà , kéo về ngay thôi , thanks 2 bác ledung và ivy ^^
     
  11. tuanhung1433

    tuanhung1433 Active Member

    Tham gia ngày:
    27/5/09
    Bài viết:
    310
    Đã được cảm ơn:
    167
    Nơi ở:
    Viet Nam
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    Đã kéo xong Trainspotting, J làm việc rất tốt, Đợi sub của bác Lộc Phát :">
     
  12. buonnguqua

    buonnguqua Active Member

    Tham gia ngày:
    9/11/08
    Bài viết:
    0
    Đã được cảm ơn:
    1
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    Blue Valentine và The other woman của Natalie Portman chưa thấy ai làm sub nhỉ
    Toàn làm sub mấy phim dở hành động dở ẹc
     
  13. upa_kemchuoi

    upa_kemchuoi Member

    Tham gia ngày:
    12/4/10
    Bài viết:
    385
    Đã được cảm ơn:
    18
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    Sub quá chuẩn không cần chỉnh, chỉnh là hư ngay! Thanks >:D<
     
  14. cracking

    cracking New Member

    Tham gia ngày:
    17/12/09
    Bài viết:
    12
    Đã được cảm ơn:
    0
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    Thấy ivy68 post sub Eng phim Animal united 720p, không biết ivy68 có ý định dịch phim này không để còn ngóng ?:-w
     
  15. totorauxom

    totorauxom Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    24/5/09
    Bài viết:
    1,637
    Đã được cảm ơn:
    447
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    có phim này hay quá nhờ bác ivi làm giùm nhé

    My.Own.Swordsman.2011.1080p.BluRay.x264.DTS-HDC.sub.eng.rar
     
  16. ivy68

    ivy68 Huyền Thoại

    Tham gia ngày:
    29/3/09
    Bài viết:
    11,692
    Đã được cảm ơn:
    21,278
    Nơi ở:
    Hà Nội
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    Sub E này là file.sub - tớ chưa biết cách xử lý định dạng file kiểu đó.
    Bác nào biết thì chuyển giúp sang file.srt nhé.
     
  17. ivy68

    ivy68 Huyền Thoại

    Tham gia ngày:
    29/3/09
    Bài viết:
    11,692
    Đã được cảm ơn:
    21,278
    Nơi ở:
    Hà Nội
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    Đang làm dở 1 lúc 3 cái sub Việt liền để phục vụ ace dịp nghỉ lễ.
     
  18. ivy68

    ivy68 Huyền Thoại

    Tham gia ngày:
    29/3/09
    Bài viết:
    11,692
    Đã được cảm ơn:
    21,278
    Nơi ở:
    Hà Nội
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    Cũng đang trong tầm ngắm, nghĩa là 50/50 bác à.
    Phim hoạt họa này hay đáng xem.
     
  19. ivy68

    ivy68 Huyền Thoại

    Tham gia ngày:
    29/3/09
    Bài viết:
    11,692
    Đã được cảm ơn:
    21,278
    Nơi ở:
    Hà Nội
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    Thứ nhất là phim Blood Out (2011) BluRay 720p DTS x264-CHD.
    Đang ở giai đoạn hậu kỳ rồi.
     
  20. ivy68

    ivy68 Huyền Thoại

    Tham gia ngày:
    29/3/09
    Bài viết:
    11,692
    Đã được cảm ơn:
    21,278
    Nơi ở:
    Hà Nội
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    Thứ 2 là phim The Dilemma (2011) 720p BluRay x264-Felony, sẽ xong sớm thôi.
     

Chia sẻ trang này