Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

Thảo luận trong 'Phụ đề' bắt đầu bởi ivy68, 9/2/10.

  1. minhsuat

    minhsuat Active Member

    Tham gia ngày:
    15/12/09
    Bài viết:
    377
    Đã được cảm ơn:
    39
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    Bác làm ơn giúp tôi sub Việt phim "All About Eve (1950) 720p BluRay x264-SiNNERS". Phim này thuộc loại kinh điển đó mà chưa ai làm sub Việt. Phim này được đề cử 14 giải Oscar và đoạt 6 giải, trong đó có giải Phim hay nhất. Xếp hạng trên IDMb : 8.5/10.
    Mong chờ tin của Bác.
    Thank!
     
  2. magic_ho

    magic_ho Banned

    Tham gia ngày:
    10/4/09
    Bài viết:
    1,790
    Đã được cảm ơn:
    222
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    Bên HDmovie.vn có supick up lên film và có add sub Việt rồi bác.
     
  3. ivy68

    ivy68 Huyền Thoại

    Tham gia ngày:
    29/3/09
    Bài viết:
    11,692
    Đã được cảm ơn:
    21,278
    Nơi ở:
    Hà Nội
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    Tớ chưa có phim này. Nếu đc bác cho links để down (kể cả link trực tiếp nhé). Thanks
     
  4. thekop

    thekop Active Member

    Tham gia ngày:
    4/1/10
    Bài viết:
    12
    Đã được cảm ơn:
    4
    Giới tính:
    Nam
    Nơi ở:
    Tp, hcm
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    ivy68 ơi,dịch dùm The American 2010 được ko?
     
  5. vinhcmb

    vinhcmb Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    3/9/10
    Bài viết:
    7,524
    Đã được cảm ơn:
    17,549
    Giới tính:
    Nam
    Nghề nghiệp:
    Cửu vạn
    Nơi ở:
    Sài Gòn
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    Phim này có sub Việt lâu rồi, bạn tìm trên subscene là có thôi :D
     
  6. ivy68

    ivy68 Huyền Thoại

    Tham gia ngày:
    29/3/09
    Bài viết:
    11,692
    Đã được cảm ơn:
    21,278
    Nơi ở:
    Hà Nội
  7. bluesky2189

    bluesky2189 New Member

    Tham gia ngày:
    27/9/09
    Bài viết:
    10
    Đã được cảm ơn:
    1
  8. ivy68

    ivy68 Huyền Thoại

    Tham gia ngày:
    29/3/09
    Bài viết:
    11,692
    Đã được cảm ơn:
    21,278
    Nơi ở:
    Hà Nội
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    Sub Blue Valentine chín rồi đây:

    Nhấn nút Cảm ơn (dưới chân bài) để thấy link!
     
  9. ivy68

    ivy68 Huyền Thoại

    Tham gia ngày:
    29/3/09
    Bài viết:
    11,692
    Đã được cảm ơn:
    21,278
    Nơi ở:
    Hà Nội
  10. minhsuat

    minhsuat Active Member

    Tham gia ngày:
    15/12/09
    Bài viết:
    377
    Đã được cảm ơn:
    39
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    Link phim và sub English đây ạ:

    [MULTI] All About Eve 1950 720p BluRay x264-SiNNERS

    Nhờ bác ivy86 dịch sớm giúp cho.
    Thank!
     
    Chỉnh sửa cuối: 4/5/11
  11. yukishizukana

    yukishizukana New Member

    Tham gia ngày:
    3/6/10
    Bài viết:
    9
    Đã được cảm ơn:
    1
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    Có một phim mới ra Blu-ray là Waiting for forever, bạn Ivy có định dịch không? Cũng không biết bạn có down phim này chưa, tớ chưa coi nên cũng không chắc, mà nó là dạng phim tình cảm nhẹ nhàng kiểu A walk to remember. Tớ đính kèm file phụ đề tiếng Anh chuẩn ở đây, bạn có thời gian thì dịch dùm tớ và mọi người nhé.
     
    Administrator cảm ơn bài này.
  12. ivy68

    ivy68 Huyền Thoại

    Tham gia ngày:
    29/3/09
    Bài viết:
    11,692
    Đã được cảm ơn:
    21,278
    Nơi ở:
    Hà Nội
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    Bắt đầu dịch Hanamizuki.
     
  13. arsenal 360

    arsenal 360 New Member

    Tham gia ngày:
    10/2/11
    Bài viết:
    11
    Đã được cảm ơn:
    1
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    ivy ơi bạn dịch Hanamizuki xong tiếp dịch phim Tucker & Dale vs Evil (2010) nhé phim này hay lắm tớ tìm hoài o thấy subviet
     
  14. thanhdh87

    thanhdh87 Member

    Tham gia ngày:
    29/11/09
    Bài viết:
    182
    Đã được cảm ơn:
    5
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    ivy cho xin cái sub việt phim the master 1992 của lý liên kiệt với nhé .
    sub E đây :
     
  15. ivy68

    ivy68 Huyền Thoại

    Tham gia ngày:
    29/3/09
    Bài viết:
    11,692
    Đã được cảm ơn:
    21,278
    Nơi ở:
    Hà Nội
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    Sub Việt phim Charlie Wilsons War 2007 720p BluRay x264 DTS-WiKi đây mời các bác:

    Nhấn nút Cảm ơn (dưới chân bài) để thấy link!
     
  16. vutronghuyen

    vutronghuyen Active Member

    Tham gia ngày:
    9/8/10
    Bài viết:
    57
    Đã được cảm ơn:
    0
  17. NBK_FOF

    NBK_FOF Active Member

    Tham gia ngày:
    9/4/11
    Bài viết:
    415
    Đã được cảm ơn:
    13
    Nơi ở:
    VN & US
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    bác ivy cho em xin sub của phim The Godfather bản full bluray nhá??!!thanks bác trước**==
     
  18. buonnguqua

    buonnguqua Active Member

    Tham gia ngày:
    9/11/08
    Bài viết:
    0
    Đã được cảm ơn:
    1
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    Cảm giác là nếu ivy không làm sub nữa thì tín đồ xem phim mạng chỉ có nước xem toàn phim đấm nhau (vì phim đấm nhau cực kỳ nhiều người làm sub :)))
     
  19. rongruby

    rongruby New Member

    Tham gia ngày:
    28/8/10
    Bài viết:
    222
    Đã được cảm ơn:
    50
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    Qua đó nói lên tầm quan trọng của má mì ivy trong động phim HDVietNam :D.
     
  20. ivy68

    ivy68 Huyền Thoại

    Tham gia ngày:
    29/3/09
    Bài viết:
    11,692
    Đã được cảm ơn:
    21,278
    Nơi ở:
    Hà Nội
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    Rồi cũng sẽ tới lúc tớ bận những việc khác.
    Tiếc là trên diễn đàn HDVN vẫn chưa có thêm người tham gia làm sub 1 cách đều đặn kiên trì như tớ.


    Mà bác yên tâm, chừng nào tớ còn dịch sub chừng ấy sẽ còn các phim tình cảm nhẹ nhàng, tâm lý sâu sắc cho các bác xem.
     
    Chỉnh sửa cuối: 6/5/11

Chia sẻ trang này