Subtitles được dịch và chỉnh sửa bởi Fctraucho

Thảo luận trong 'Phụ đề' bắt đầu bởi fctraucho, 9/7/12.

  1. hbot

    hbot Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    10/2/10
    Bài viết:
    1,055
    Đã được cảm ơn:
    61
    Ðề: Subtitles được dịch và chỉnh sửa bởi Fctraucho

    Bác mời anh em xem nhiều. Tuyệt lắm! Rất cảm ơn bác. Chỉ xin hỏi lại bác có định dịch bộ Breakout Kings không8->? Vì bác đã hứa theo bộ này mà>:D<. Nếu có (dù sau Tết hay muộn lại chút) thì xin bác cho biết nhé. Cảm ơn bác rất nhiều.
     
  2. togomaku

    togomaku New Member

    Tham gia ngày:
    7/4/10
    Bài viết:
    340
    Đã được cảm ơn:
    29
    Ðề: Subtitles được dịch và chỉnh sửa bởi Fctraucho


    Mong bạn syn lại cho khớp với bản Silent.Hill.Revelation.1080p.WEB-DL.DD5.1H.264-CrazyHDSource . Cám ơn bạn nhiều
     
  3. fctraucho

    fctraucho Active Member

    Tham gia ngày:
    15/8/10
    Bài viết:
    1,252
    Đã được cảm ơn:
    156
    Nghề nghiệp:
    Kỹ Sư Điện
    Nơi ở:
    Vietnam
    Ðề: Subtitles được dịch và chỉnh sửa bởi Fctraucho

    Silent.Hill.Revelation.3D.BluRay.Bdrip.Brrip.x264.1080p.720p.480p
    Silent.Hill.Revelation.2012.720p.BluRay.x264-ALLiANCE
    Silent.Hill.Revelation.1080p.720p.WEB-DL.x264

    [​IMG]
    Link tải phim
    Nhấn nút Cảm ơn (dưới chân bài) để thấy link!
    Đã chỉnh sửa lại cho ae.
    Tks.
     
    Chỉnh sửa cuối: 4/2/13
    tuphan2009 cảm ơn bài này.
  4. boyswat

    boyswat New Member

    Tham gia ngày:
    11/5/11
    Bài viết:
    8
    Đã được cảm ơn:
    0
  5. fctraucho

    fctraucho Active Member

    Tham gia ngày:
    15/8/10
    Bài viết:
    1,252
    Đã được cảm ơn:
    156
    Nghề nghiệp:
    Kỹ Sư Điện
    Nơi ở:
    Vietnam
  6. fctraucho

    fctraucho Active Member

    Tham gia ngày:
    15/8/10
    Bài viết:
    1,252
    Đã được cảm ơn:
    156
    Nghề nghiệp:
    Kỹ Sư Điện
    Nơi ở:
    Vietnam
    Ðề: Subtitles được dịch và chỉnh sửa bởi Fctraucho

    Mình dịch gần xong tập 1 rồi mà do có quá nhiều phim để dịch quá. Nên mình đành bỏ dỡ. Mong bạn thông cảm. Mình sẽ tiếp khi có khi. Có lẽ là ra tết.
     
  7. hungdaita

    hungdaita Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    18/3/12
    Bài viết:
    70,841
    Đã được cảm ơn:
    1,830,965
    Giới tính:
    Nam
    Nghề nghiệp:
    Encoder ~ Share more share
    Nơi ở:
    Hà Nội - Việt Nam
    Re: Ðề: Subtitles được dịch và chỉnh sửa bởi Fctraucho

    Sub này tải về mở = notepad trắng xóa ko có chữ rồi bác ơi.
    Chỉ có time mà ko có chữ dịch .
     
  8. ivy68

    ivy68 Huyền Thoại

    Tham gia ngày:
    29/3/09
    Bài viết:
    11,756
    Đã được cảm ơn:
    21,616
    Nơi ở:
    Hà Nội
    Ðề: Subtitles được dịch và chỉnh sửa bởi Fctraucho

    Sub chỉ có time ko thôi.
    Bác chủ check & fix nhé.
    Thanks
     
  9. ivy68

    ivy68 Huyền Thoại

    Tham gia ngày:
    29/3/09
    Bài viết:
    11,756
    Đã được cảm ơn:
    21,616
    Nơi ở:
    Hà Nội
  10. fctraucho

    fctraucho Active Member

    Tham gia ngày:
    15/8/10
    Bài viết:
    1,252
    Đã được cảm ơn:
    156
    Nghề nghiệp:
    Kỹ Sư Điện
    Nơi ở:
    Vietnam
    Ðề: Subtitles được dịch và chỉnh sửa bởi Fctraucho

    Gửi Bác, trên Subcence bạn Heonam dịch mà bỏ nhiều quá. Bản này 2000 dòng lận. Bạn í bỏ qua quá nhiều dòng.
    Tks bác Ivy68.
     
  11. togomaku

    togomaku New Member

    Tham gia ngày:
    7/4/10
    Bài viết:
    340
    Đã được cảm ơn:
    29
    Ðề: Subtitles được dịch và chỉnh sửa bởi Fctraucho

    Nội dung bản phụ đề này trống trơn luôn. Mong bạn edit lại. Thanks
     
  12. fctraucho

    fctraucho Active Member

    Tham gia ngày:
    15/8/10
    Bài viết:
    1,252
    Đã được cảm ơn:
    156
    Nghề nghiệp:
    Kỹ Sư Điện
    Nơi ở:
    Vietnam
    Ðề: Subtitles được dịch và chỉnh sửa bởi Fctraucho

    Mọi thứ đã ổn.
    Tks.
     
  13. ivy68

    ivy68 Huyền Thoại

    Tham gia ngày:
    29/3/09
    Bài viết:
    11,756
    Đã được cảm ơn:
    21,616
    Nơi ở:
    Hà Nội
    Ðề: Subtitles được dịch và chỉnh sửa bởi Fctraucho

    Đúng vậy, chờ sub của bác.
    Thanks
     
  14. locnguyenvan1992

    locnguyenvan1992 New Member

    Tham gia ngày:
    2/10/12
    Bài viết:
    3
    Đã được cảm ơn:
    0
    40.Days.And.Nights.2012.STV.DVDRip.XviD-MARGiN bạn nào có sub phim này cho mình xin?
     
  15. fctraucho

    fctraucho Active Member

    Tham gia ngày:
    15/8/10
    Bài viết:
    1,252
    Đã được cảm ơn:
    156
    Nghề nghiệp:
    Kỹ Sư Điện
    Nơi ở:
    Vietnam
    Ðề: Subtitles được dịch và chỉnh sửa bởi Fctraucho

    Skyfall.2012.720p.BluRay.x264-DAA
    Skyfall (2012) BluRay Bdrip Brrip x264 1080p 720p 480p

    [​IMG]
    Link tải phim
    Nhấn nút Cảm ơn (dưới chân bài) để thấy link!
     
    Chỉnh sửa cuối: 3/2/13
  16. thanhbv0710g

    thanhbv0710g New Member

    Tham gia ngày:
    13/10/12
    Bài viết:
    5
    Đã được cảm ơn:
    1
    đã test sub skyfall, thanks bác rất ngon
     
  17. vn69

    vn69 New Member

    Tham gia ngày:
    29/12/09
    Bài viết:
    4
    Đã được cảm ơn:
    1
  18. anphu

    anphu New Member

    Tham gia ngày:
    22/11/11
    Bài viết:
    436
    Đã được cảm ơn:
    18
    Nghề nghiệp:
    Kinh Doanh
    Nơi ở:
    Viet Nam
    Ðề: Subtitles được dịch và chỉnh sửa bởi Fctraucho

    Sub Việt 2 bản này còn lệch nhau 1 giây
    A.Dark.Truth.2012.720p.WEB-DL.x264
    A.Dark.Truth.2012.720p.HDTV.DD5.1.x264-CtrlHD
     
  19. hbot

    hbot Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    10/2/10
    Bài viết:
    1,055
    Đã được cảm ơn:
    61
    Ðề: Subtitles được dịch và chỉnh sửa bởi Fctraucho

    Bạn vào PDV mà lấy, có đủ đấy.

    ---------- Post added 06-02-2013 at 12:16:01 PM ----------

    Bạn vào PDV mà lấy. Có đủ.
     
  20. honam

    honam Member

    Tham gia ngày:
    9/7/10
    Bài viết:
    426
    Đã được cảm ơn:
    6
    Ðề: Subtitles được dịch và chỉnh sửa bởi Fctraucho

    Phim MAMA của bác LINHLINH88 đã có (Mama 2013 WEBRip 720P Xvid-SmY ) bác dịch dùm AE NHA .
     

Chia sẻ trang này