Subtitles được dịch và chỉnh sửa bởi Fctraucho

Thảo luận trong 'Phụ đề' bắt đầu bởi fctraucho, 9/7/12.

  1. fctraucho

    fctraucho Active Member

    Tham gia ngày:
    15/8/10
    Bài viết:
    1,252
    Đã được cảm ơn:
    156
    Nghề nghiệp:
    Kỹ Sư Điện
    Nơi ở:
    Vietnam
    Ðề: Subtitles được dịch và chỉnh sửa bởi Fctraucho

    Hansel.and.Gretel.Witch.Hunters.2013.1080p.720p.BluRay.X264-ANGELiC

    [​IMG]
    Link tải phim
    Nhấn nút Cảm ơn (dưới chân bài) để thấy link!

     
  2. hdd-hdp

    hdd-hdp New Member

    Tham gia ngày:
    28/2/11
    Bài viết:
    534
    Đã được cảm ơn:
    20
    Nghề nghiệp:
    Kinh Doanh
    Nơi ở:
    Ha Noi-Viet Nam
    Ôi, bác đã trở lại hay sao? Thật là tốt cho mọi người quá! Cảm ơn Bác! :D
     
  3. fctraucho

    fctraucho Active Member

    Tham gia ngày:
    15/8/10
    Bài viết:
    1,252
    Đã được cảm ơn:
    156
    Nghề nghiệp:
    Kỹ Sư Điện
    Nơi ở:
    Vietnam
    Ðề: Subtitles được dịch và chỉnh sửa bởi Fctraucho

    Warm.Bodies.2013.720p.WEB-DL.X264
    Warm.Bodies.2013.All.WEB.DL.720p.480p.1080p.Hdvietnam.com
    Warm.Bodies.2013.720p.All.Bluray.x264-Sparks

    [​IMG]
    Link tải phim
    Nhấn nút Cảm ơn (dưới chân bài) để thấy link!
     
    Chỉnh sửa cuối: 26/5/13
  4. Ngo Van Bang

    Ngo Van Bang Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    8/4/09
    Bài viết:
    390
    Đã được cảm ơn:
    176
    Giới tính:
    Nam
  5. shininchi

    shininchi New Member

    Tham gia ngày:
    6/1/10
    Bài viết:
    2
    Đã được cảm ơn:
    0
    Ðề: Subtitles được dịch và chỉnh sửa bởi Fctraucho

    BÁC CAO THỦ LÀM SUB CHO FAST AND FURIOUS 6 ĐI!
     
  6. fctraucho

    fctraucho Active Member

    Tham gia ngày:
    15/8/10
    Bài viết:
    1,252
    Đã được cảm ơn:
    156
    Nghề nghiệp:
    Kỹ Sư Điện
    Nơi ở:
    Vietnam
    Ðề: Subtitles được dịch và chỉnh sửa bởi Fctraucho

    Mình tham khảo và edit lại bên phụ đề việt nhưng các bác ấy ko cho nên Srr ae nhé.
     
    Chỉnh sửa cuối: 29/5/13
  7. minhsuat

    minhsuat Active Member

    Tham gia ngày:
    15/12/09
    Bài viết:
    377
    Đã được cảm ơn:
    39
    Ðề: Subtitles được dịch và chỉnh sửa bởi Fctraucho

    Mình cũng nhờ bạn ấy nhưng cũng không thấy trả lời.
     
  8. Holy

    Holy New Member

    Tham gia ngày:
    2/12/10
    Bài viết:
    1,754
    Đã được cảm ơn:
    30
    Ðề: Subtitles được dịch và chỉnh sửa bởi Fctraucho


    Đồng chí tham khảo hơi bị nhiều từ sub của PĐV đấy nhé. Cúc cu.

    * Link sub PĐV của nhóm Gang Bang: PHỤ ĐỀ VIỆT - A Good Day To Die Hard 2013 All Bluray WEB DL DVDRip
     
    Chỉnh sửa cuối: 3/6/13
  9. kimchan

    kimchan Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    6/9/09
    Bài viết:
    452
    Đã được cảm ơn:
    2,269
    Ðề: Subtitles được dịch và chỉnh sửa bởi Fctraucho

    sub này là tôi dịch up trên subsence Hansel & Gretel: Witch Hunters Vietnamese subtitle - Subscene
    bác traucho không biết down về bản đó vì căn bản nó là bản cho DVDrip cho nên tôi chưa có fix lỗi chính tả. Tôi còn nhớ đã type sửa tươi, sửa tươi đây. Thế mà bác lại bê nguyên si. Lần sau bác có sync đừng có delete bỏ credit mà người đã bỏ công ra dịch nhé.
     
  10. hang_gom

    hang_gom Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    24/8/12
    Bài viết:
    123
    Đã được cảm ơn:
    67
  11. fctraucho

    fctraucho Active Member

    Tham gia ngày:
    15/8/10
    Bài viết:
    1,252
    Đã được cảm ơn:
    156
    Nghề nghiệp:
    Kỹ Sư Điện
    Nơi ở:
    Vietnam
    Ðề: Subtitles được dịch và chỉnh sửa bởi Fctraucho

    Cảm ơn Hdvietnam.com đã cho ae 1 sân chơi lành mạnh.
    Hỡi các thành viên, chúng ta hãy cùng nhau xây dựng diễn đàn này ngày 1 tốt hơn, chất lượng hơn.
     
    Chỉnh sửa cuối: 3/8/13
  12. dongdongdua

    dongdongdua Member

    Tham gia ngày:
    29/11/09
    Bài viết:
    42
    Đã được cảm ơn:
    1
    Ðề: Subtitles được dịch và chỉnh sửa bởi Fctraucho

    Nhưng có lẽ trên 95% là nguồn từ Sub của GangBang :-j
     
  13. fctraucho

    fctraucho Active Member

    Tham gia ngày:
    15/8/10
    Bài viết:
    1,252
    Đã được cảm ơn:
    156
    Nghề nghiệp:
    Kỹ Sư Điện
    Nơi ở:
    Vietnam
    Ðề: Subtitles được dịch và chỉnh sửa bởi Fctraucho

    Hammer.of.the.Gods.720p.WEB.DL
    Hammer.Of.The.Gods.2013.720p.WEB-DL.WEBRIP.HDRIP.XVID.DD5.1.H.264-ELiTE

    [​IMG]
    Link tải phim
    Nhấn nút Cảm ơn (dưới chân bài) để thấy link!


    Hammer.of.the.Gods.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY.srt
    Hammer.of.the.Gods.2013.LIMITED.1080p.BluRay.x264-PSYCHD.srt

    [​IMG]
    Cập nhật Sub việt:
    http://www.hdvietnam.com/diendan/6-...es-duoc-dich-va-chinh-sua-36.html#post5739659
     
    Chỉnh sửa cuối: 16/8/13
  14. fctraucho

    fctraucho Active Member

    Tham gia ngày:
    15/8/10
    Bài viết:
    1,252
    Đã được cảm ơn:
    156
    Nghề nghiệp:
    Kỹ Sư Điện
    Nơi ở:
    Vietnam
    Ðề: Subtitles được dịch và chỉnh sửa bởi Fctraucho

    Jack the Giant Slayer 2013 All BluRay.720p.1080p.DTS x264_SPARKS
    [​IMG]
    Link tải phim
    Nhấn nút Cảm ơn (dưới chân bài) để thấy link!
     
  15. fctraucho

    fctraucho Active Member

    Tham gia ngày:
    15/8/10
    Bài viết:
    1,252
    Đã được cảm ơn:
    156
    Nghề nghiệp:
    Kỹ Sư Điện
    Nơi ở:
    Vietnam
    Ðề: Subtitles được dịch và chỉnh sửa bởi Fctraucho

    The.Last.Exorcism.Part.II.2013.All.BluRay.720p.1080p.DTS.x264-CHD
    [​IMG]
    Link tải phim
    Nhấn nút Cảm ơn (dưới chân bài) để thấy link!
     
  16. trannguyenhien

    trannguyenhien Active Member

    Tham gia ngày:
    8/1/13
    Bài viết:
    0
    Đã được cảm ơn:
    4
    Nơi ở:
    thai binh
    Giúp mình 2 phim này với: The last keepersBates Motel .thanks bạn nhiều;)
     
  17. fctraucho

    fctraucho Active Member

    Tham gia ngày:
    15/8/10
    Bài viết:
    1,252
    Đã được cảm ơn:
    156
    Nghề nghiệp:
    Kỹ Sư Điện
    Nơi ở:
    Vietnam
    Ðề: Subtitles được dịch và chỉnh sửa bởi Fctraucho

    Under.The.Dome.S01E01.720p.HDTV.x264-DIMENSION
    Under.the.Dome.S01E01.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb

    [​IMG]
    Link tải phim
    Nhấn nút Cảm ơn (dưới chân bài) để thấy link!
     
    Chỉnh sửa cuối: 29/6/13
  18. fctraucho

    fctraucho Active Member

    Tham gia ngày:
    15/8/10
    Bài viết:
    1,252
    Đã được cảm ơn:
    156
    Nghề nghiệp:
    Kỹ Sư Điện
    Nơi ở:
    Vietnam
    Ðề: Subtitles được dịch và chỉnh sửa bởi Fctraucho

    Under.the.Dome.S01E02.720p.HDTV.X264-DIMENSION
    Under.the.Dome.S01E02.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb

    [​IMG]
    Link tải phim
    Nhấn nút Cảm ơn (dưới chân bài) để thấy link!
     
    Chỉnh sửa cuối: 5/7/13
  19. fctraucho

    fctraucho Active Member

    Tham gia ngày:
    15/8/10
    Bài viết:
    1,252
    Đã được cảm ơn:
    156
    Nghề nghiệp:
    Kỹ Sư Điện
    Nơi ở:
    Vietnam
    Ðề: Subtitles được dịch và chỉnh sửa bởi Fctraucho

    Redemption.2013.All.720p.1080p.WEB.DL.H264.CtrlHD.PublicHD
    [​IMG]
    Link tải phim
    Nhấn nút Cảm ơn (dưới chân bài) để thấy link!

    Các bản đẹp:
    Redemption.2013.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
    Redemption.2013.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD
    Redemption.2013.BRRip.XViD-juggs
    Redemption.2013.720p.Bluray.DTS.x264-STHD
    Redemption.2013.BRRip.XviD.AC3-SANTi
    Redemption.2013.720.BRRip.X264.AC3-PTpOWeR
    Redemption.2013.720p.BluRay.x264.DTS-HDWinG
    Redemption.2013.1080p.BluRay.x264.DTS-HDWinG
    Ở đây:
    http://www.hdvietnam.com/diendan/6-...es-duoc-dich-va-chinh-sua-36.html#post5753299
     
    Chỉnh sửa cuối: 19/8/13
  20. long_mai

    long_mai New Member

    Tham gia ngày:
    20/6/13
    Bài viết:
    9
    Đã được cảm ơn:
    0
    e phục tài dịch của bác quá.bác có thể dịch từ tập 3-7 bộ police-academy (Police Academy - Rip --) được không ạ.giúp e và mọi người.thank bác
     

Chia sẻ trang này