Tân Tây Du Ký - Journey To The West 2011 720p HDTV

Ðề: Tân Tây Du Ký - Journey To The West 2011 720p HDTV

Ây dà , mấy bợn bên đó kém miếng khó chịu thôi mà . Thôi 9 bỏ làm mười , có film xem là tốt rồi cứ trách móc như này làm gì , hơi đâu đúng ko bác duongminhngau và các bác

 

Ðề: Tân Tây Du Ký - Journey To The West 2011 720p HDTV

Giờ mới để ý bác dvhuy là fan Arsenal

 

Ðề: Tân Tây Du Ký - Journey To The West 2011 720p HDTV

Thật chất một điều là đọc vài comment của mấy bạn đó nói mình cũng thấy nao nao. Như trò con nít đang ôm sòm chợ búa. Nếu các bạn đó nhìn xa một chút, dùng bộ não để suy nghĩ một giây thì biết rằng việc type từ bản thuyết mình sẽ đúng nghĩa, đúng ngữ cảnh và đúng văn phạm hơn. Người ta thuyết minh thì qua công đoạn dịch phim. Vì đây là bản thuyết minh thì người dịch bản này cũng có nhiều kinh nghiệm trong việc chuyển ngữ phim tàu. Nên việc nói rằng, chất lượng sub bên nào hơn bên nào hãy xem lại. Còn việc ra hardsub hay là bản đẹp kia. Chỉ cần bỏ ra 3h để chuyển từ hardsub ra thành phim dễ mà. Đúng là các bạn đó rãnh quá không biết làm gì nên so sánh.

 

Ðề: Tân Tây Du Ký - Journey To The West 2011 720p HDTV

Fan của Arsenal từ hồi nhỏ rùi . Bởi vậy thấy mấy bác bàn tán MU xôn xao quá đâu dám góp vui . Nói thật tình thì mình ko thích MU lắm nhưng thích MU lên vô địch hơn thằng MC kia cho thằng MC hết cái thói huênh hoang ỷ có tiền muốn làm gì làm . Arsenal năm nay thua rùi chỉ còn cố gắng lấy vị trí thứ 3 để vào thằng CL thôi mà đang bị TOT dí quá . Nhìn trận thua QPR mà bùn . Haizz hy vọng cuối mùa giải đc thấy Arsenal thân yêu trong TOP 4 . hihi !
Hóng sub ep 35 và 36 của bác duongminhngau

 

Ðề: Tân Tây Du Ký - Journey To The West 2011 720p HDTV

Qua đó chơi tiện thể đáp cho vài viên rồi lại về đây chờ down sub )

 

Ðề: Tân Tây Du Ký - Journey To The West 2011 720p HDTV

Nói thật hồi xưa ở Highbury mình thấy Arsenal đá hay hơn, đập nhả kinh điển. Nói thật mình cũng k mấy ưa Arsenal nhưng Pires là thần tượng của mình )

 

Ðề: Tân Tây Du Ký - Journey To The West 2011 720p HDTV

bác chỉ được cái nói đúng :">

 

Ðề: Tân Tây Du Ký - Journey To The West 2011 720p HDTV

ức chế quá qua bên dienanh.net tạo acc chửi vô mặt cái thằng mèo shit đó tiện thể chửi lun thằng ĐCK hehehe . Post lại bài của mình cho các bác coi .

Trích Nguyên văn bởi daicameoden View Post
theo tớ biết thì bên kia chỉ nghe và gõ lại từ bản thuyết minh thôi nên đừng so kiểu đó với bản dịch của a HK
Đoạn trên của thằng mèo đen

Đoạn dưới của mình . Mod em ko có chửi bên mình nhé Mod em chửi bên dienanh thui post lại cho ae nhà ta coi đỡ bức xúc với thằng meoden này .Đừng kỷ luật em nha Mod .
Nói thiệt nha cũng vì những thằng như bác nên chú ĐCK nhà ta mới chảnh chẹ đó . Film thích thì làm ko thích thì ngưng cũng ko thèm thông báo cho mọi người 1 tiếng . Dịch hay cỡ nào nếu ko có lòng share trên net thì thôi tự làm ra đĩa mà bán đi còn hay hơn . Chắc chú ĐCK nhà ta thấy bên hdvn có sub rùi nên ko còn ai tâng bốc mình nữa nên nản ko thèm làm nữa rùi . Nói chú ĐCK biết nhé đừng tưởng mình có chút tài mà vênh mặt lên với đời nhé chú . Núi cao còn có núi cao hơn đó . Mà thật sự thì tui đây cũng chưa thèm coi 1 tập nào của chú đâu coi sub rời với bản HDTV đã hơn coi bản rip lại của chú nhé . Mới có tí tài mà tưởng mình là ai . Ai biết đc chú ĐCK nhà ta cũng nghe thuyết mình rồi type thêm mắm thêm muối vô thì sao ? Tui viết xong bài này chắc chắn tui sẽ bị bandnick tui cố ý mà . Tụi con cứ ngồi trong đây mà tâng bốc chú ĐCK đi nhé rồi ngồi đó mà ngóc mỏ tới tết ra đủ bộ mà coi . Shit mà cứ tưởng butter .

 

Ðề: Tân Tây Du Ký - Journey To The West 2011 720p HDTV

Kệ nó bạn ạ Thật chứ nó nói thế chắc gì nó ko mò qua đây hóng Sub như mình =)) Có cái nó là Fan cuồng của ĐCK nên mơi cứng đầu thế. Mình ko phủ nhận tài năng cũng như sự nhiệt tình của ĐCK nhưng tính cách quá xa lánh mọi người làm mình ko thích.

Bây giờ là "nhất cự li nhì tốc độ ", ai nhanh thì thắng thôi ) Cứ để nó nói, kết quả thì ai đã thấy rồi. Xem số lượng thanks khi bác duongminhngau ra Sub cũng đủ biết mọi người quý mến công sức của duongminhngau cùng những bạn đã type Sub sau tập 30

Chúng ta cứ thưởng thức phim, bọn nó thích thì xem không thích thì cứ chờ sang 2013 bên đó Sub hết rồi xem ) " Chó cứ sủa và người cứ đi "

 

Ðề: Tân Tây Du Ký - Journey To The West 2011 720p HDTV

sub 32 +33 sao ko down dc bạn nhỉ

 

Ðề: Tân Tây Du Ký - Journey To The West 2011 720p HDTV

Nếu ko down đc tại đây thì bạn lên subscene tìm nhé . Trên đó có đủ sub tới tập 34 rùi đó .
Link đây nhé : Journey To The West (西游记 / Xi you ji) (TVS 2011) - Subtitles - Subscene
Hóng tiếp sub ep 36,37 hehe .

 

Ðề: Tân Tây Du Ký - Journey To The West 2011 720p HDTV

Nói chuyện làm SUB bên dienanh.net mình lại liên tưởng đến việc chia sẻ bản quyền Euro 2012. Các đơn vị phải tiếp sóng trọn vẹn chương trình của VTV. Thay vì làm sub rời, họ làm Hardsub để khẳng định bản quyền. Chia sẻ mà như kiểu này thì không thể nuốt trôi được

 

Ðề: Tân Tây Du Ký - Journey To The West 2011 720p HDTV

Mấy cái thằng bên DA nói đến là muốn chửi rồi ,nhắc đến chỉ bực mình . Tinh vi,cứ tưởng mình là top của thiên hạ ko bằng.

 

Ðề: Tân Tây Du Ký - Journey To The West 2011 720p HDTV

Nhìn bọn tâng bi Độc Cô Kiếm mà cứ như thấy mấy bác VFF nhà ta.. hàng nhà sida không chịu nhận mà cứ bư bư phán thiên hạ sida ứ thèm xài... :-"
Xem xong hiểu phim rồi làm quái gì phân biệt sub hay sub dở nhỉ? Thế mà vẫn khối đứa bám bu bám để nhất quyết không xem bản sub bác duongminhngau, trông cứ như bọn con nít trong VFF khư khư xoay vòng ghế chủ tịch cho bóng đá VN thụt lùi, nhân tài chán nản như trường hợp Lee Nguyễn bỏ VN về Mỹ tỏa sáng (sánh ngang Henry, đè bẹp Beckham). Nhìn cảnh đó khối cầu thủ Việt đau lòng [-(

 

Ðề: Tân Tây Du Ký - Journey To The West 2011 720p HDTV

Thôi bỏ bỏ. Kệ người ta... Bỏ qua hết, Chúng ta đứng nhắc làm gì. Tập trung vào bình luận phim và hỏng phim nhé. Khỏi làm loãng topic phim. Đang chờ tập tiếp theo. Xem cảnh ngộ không đánh lão Ngu. hihi[-(.

P/S: Mọi người khi download sub về khỏi cần phải chỉnh font và màu chữ bằng aeigsub. Dùng Media Player Class. Nhấp chuột phải vào giao diện chọn Option. Trong mục Subtitle. Chọn Default Style. Trong phần này mọi người chỉnh kiểu chữ Time New roman, size cỡ 28. Rồi chọn màu xanh ở Primary, còn ba phần còn lại màu trắng hết luôn. nhấn Apply + Ok là xem đẹp và rõ chữ lắm.

hih, Mới upload Avatar. hihiO=D>

 

Ðề: Tân Tây Du Ký - Journey To The West 2011 720p HDTV

Lẽ ra chừng 45 phút nữa là up tập 36
nhưng tôi vừa có bạn đến nhà nên sẽ trễ một chút, chắc tầm giờ giải lao AC-Barca là được
sẽ vào comment nói chuyện với các bác sau nhé
have fun tất cả

 

Ðề: Tân Tây Du Ký - Journey To The West 2011 720p HDTV

Mong là Barca thi đấu tốt để bác DƯƠNG có hứng để làm sub cho anh em

 

Ðề: Tân Tây Du Ký - Journey To The West 2011 720p HDTV

Bác up lên, xem xong là xem AC - Barca là vừa rồi. hih. =D>

 

Ðề: Tân Tây Du Ký - Journey To The West 2011 720p HDTV

Chuẩn ) Chứ ko làm gì đến 1h45 bây giờ

 

Ðề: Tân Tây Du Ký - Journey To The West 2011 720p HDTV

Giải lao up sub đi bác Dương ơi! E thức tới giờ này để đợi sub bác đấy!