Tân Tây Du Ký - Journey To The West 2011 720p HDTV

Ðề: Tân Tây Du Ký - Journey To The West 2011 [HDTV 720p]

oh yeh ,có sub rồi .thaks bác nhìu lắm :x

 

Ðề: Tân Tây Du Ký - Journey To The West 2011 [HDTV 720p]

Link vẫn down được mà

 

Ðề: Tân Tây Du Ký - Journey To The West 2011 [HDTV 720p]

Thì hàng ngày vẫn dạo ở diễn đàn hdvietnam mà

 

Ðề: Tân Tây Du Ký - Journey To The West 2011 [HDTV 720p]

Các Bác ơi!

Cái sub rời cứ xuất hiên thêm dòng chữ <font color=yellow> xem khó chịu quá, lỗi này rất dễ sửa,

Bác nào rảnh sửa cùng E cho nó nhanh, mỗi người làm 1,2 tập xong up lên đây để mọi down lại của nhau.

E làm đc tập 8 rồi, hiện đang làm tập 1.

Các bác làm tập nào thì thông báo lên đây để AE đỡ làm trùng nhau nhé.

Bác nào chưa biết cách thì hú lên 1 tiếng để E hướng dẫn.

Thanks các Bác

Thanks Bác @ duongminhnn đã cung cấp sub

Sub tập 8 đã sửa đây ah

http://www.mediafire.com/?udxjem2u097n7vx

 

Ðề: Tân Tây Du Ký - Journey To The West 2011 [HDTV 720p]

Cái dòng này để font chữ màu vàng mà, nếu không thích thì bác có thể đổi màu khác (red, green, ....) hoặc bỏ đi 1 cách đơn giản bằng cách vào notepad rồi dùng tìm kiếm và thay thế thì xong ngay, cần gì phải kêu gọi mọi người

 

Ðề: Tân Tây Du Ký - Journey To The West 2011 [HDTV 720p]

E cũng hiểu như thế, nhưng chắc bị lỗi gì đó E xem chẳng thấy màu vàng mà nó cứ hiện nguyên dòng chữ đó, xem rất khó chịu.

 

Ðề: Tân Tây Du Ký - Journey To The West 2011 [HDTV 720p]

k hiểu hardsub kèm theo ntn?đợt trước xem tam quốc bằng kmp bỏ được nhưng đợt này thì chịu.bác nào có cách giải quyết k?

 

Ðề: Tân Tây Du Ký - Journey To The West 2011 [HDTV 720p]

Bạn có thể up bộ thuyết minh lên được k? Hoặc audio cũng dc :|

 

Ðề: Tân Tây Du Ký - Journey To The West 2011 [HDTV 720p]

Sao bản này nhìn tên nào cũng như đồ tể thế nhỉ :|

 

Ðề: Tân Tây Du Ký - Journey To The West 2011 [HDTV 720p]

hardsub sao mà bỏ được, chắc do Bác chọn Screen controls>>> Full screen (overscan) trong KMP

mà harsub Tam quốc nằm sát biên nên bị che mất, bác thử với file film Tay du hardsub xem có được không nhe.

 

Ðề: Tân Tây Du Ký - Journey To The West 2011 [HDTV 720p]

Tôi gửi sub tập 9
tập 9 4Share.vn - Trang chủ - The best File Hosting

 

Ðề: Tân Tây Du Ký - Journey To The West 2011 [HDTV 720p]

Bác gửi giờ này làm em lại phải ngủ muộn rồi. Hì

 

Ðề: Tân Tây Du Ký - Journey To The West 2011 [HDTV 720p]

hehe, thứ sáu thường ít việc, sáng thức muộn chút cũng không sao đâu!

 

Ðề: Tân Tây Du Ký - Journey To The West 2011 [HDTV 720p]

Bác rút hardsub = pm? Bác hướng dẫn giúp nhé.
Thanks

 

Ðề: Tân Tây Du Ký - Journey To The West 2011 [HDTV 720p]

Mình nghĩ chắc bạn ấy gõ hoàn toàn thôi chứ rút sao được. Mà hardsub đã có tập 9 đâu

 

Ðề: Tân Tây Du Ký - Journey To The West 2011 [HDTV 720p]

xóa do trùng, sry

 

Ðề: Tân Tây Du Ký - Journey To The West 2011 [HDTV 720p]

Bạn ấy nói :"Đang tính "kêu gào" các bác biết tiếng trung cùng nhau hợp tác làm sub, thì được thông tin này, tôi vừa cho kéo torrent, có thuyết minh nghĩa là có thể edit lại làm sub được"

 

Ðề: Tân Tây Du Ký - Journey To The West 2011 [HDTV 720p]

Bác giomua nó đúng đó ivy, thủ công 100%, có điều mình chẻ nhỏ ra cho nhiều người làm, vừa không mất quá nhiều thời gian cho cá nhân nào cả
Một mình làm thì đúng là ngô khoai!
như 1 tập Tây du chùng 40 phút chia cho 4 người, mỗi người 10 phút phim, vủa xem vừa type, type cả phần thời gian seek, mất chừng 45 phút mỗi người
từ tập 8 trở đi là lấy sub từ thuyết minh, 2 người nghe sao type vậy, 2 người type thời gian seek, sau đó tôi tổng hợp lại, edit cho phù hợp ngữ cảnh đối thoại của nhân vật, rồi vừa xem film vừa chỉnh những lỗi nhỏ.
Thật sự làm vì ham thích,cũng may vì có mấy người bạn có chút thời gian giúp đỡ, nay mai họ không giúp nữa thì đúng là căng thật!
Bác ivy là chuyên gia phụ đề, có cả một teamsub hổ trợ nhau là quá may mắn, bác cứ chia nhỏ những film hardsub cần làm cho các bạn trong team , tôi nghĩ sẽ rất nhanh để xong một film, kể cả những film phải dịch trực tiếp để làm sub.
Sẳn Bác ghé qua topic này, tôi mạo muội "kêu gào" Bác và teamsub của HDDVietnam cùng làm sub Tây Du luôn, bản HD film này xem như là đang hot, mà sub lại không có. bên dienanh.net họ cũng đang làm nhưng không ra softsub thì đó là chuyện của họ, họ phục vụ cho đối tượng xem online. 7 tập đầu đúng là tôi làm sub trích từ film hardsub của họ, nhưng họ không thể nói rằng tôi ăn cắp công sức của họ được , thời đại internet là share , chia sẻ và chia sẻ.
HDVietnam thì cứ hãy là HDVietnam.có film hay thì hãy share, làm được sub thì hãy chia sẻ.


Chúc bác một ngày vui

 

Ðề: Tân Tây Du Ký - Journey To The West 2011 [HDTV 720p]

Thấy topic này của bác em mừng lắm luôn . Hy vọng là các bác sẽ ra sub nhanh để e cũng như mọi người có thể đc xem phim vì phim ra hết rồi mà chưa có sub để xem còn đợi bên diendandienanh thì ko biết khi nào mới coi đc hết bộ . Tốc độ ra film bên đó chậm quá mà còn phải down lại bản của họ để coi . Như vậy cũng tốn công quá . Rất mong bác và các bạn của bác duy trì việc làm sub cho tới hết bộ . Bên diendandienanh mà bị hối là họ bỏ luôn . Rất cám ơn sự nhiệt tình của bác và các bạn của bác . Chúc bác và gia đình cũng như các bạn của bác luôn có nhiều sức khỏe và vui vẻ trong cuộc sống và luôn có nhiều đóng góp cho diễn đàn hdvietnam của chúng ta ngày càng phát triển . Thật buồn vì e ko rành mấy vụ này nên ko giúp gì đc nhiều cho diễn đàn cũng như cho các bác . Một lần nữa cám ơn rất nhiều về sự đóng góp của bác cho mọi người cũng như cho diễn đàn hdvietnam .

 

Ðề: Tân Tây Du Ký - Journey To The West 2011 720p HDTV

Ban đầu thấy bên dienanh họ làm hardsub thấy buồn quá vì như vậy chắc cẳng có sub rời. Giờ có sub xem cứ ngỡ như là mơ vậy.