[TVB 2014] Sứ Đồ Hành Giả (使徒行者 - Line Walker) - nhóm Đạt Phi lồng tiếng (FFVN LT) - HDTV 2 Audio -

Ðề: [TVB 2014] Sứ Đồ Hành Giả (使徒行者 - Line Walker) - nhóm Đạt Phi lồng tiếng (FFVN LT) - HDTV 2 Audio - 30 tập

Cập nhật Xvid cho những bạn xem trên DVD và đầu DVB, chúc mọi người cuối tuần vui vẻ!

 

Ðề: [TVB 2014] Sứ Đồ Hành Giả (使徒行者 - Line Walker) - nhóm Đạt Phi lồng tiếng (FFVN LT) - HDTV 2 Audio - 30 tập

Chắc là không, hiện chưa có audio để remux, sẽ cố gắng cập nhật sớm nhất cho mọi người!

 

Ðề: [TVB 2014] Sứ Đồ Hành Giả (使徒行者 - Line Walker) - nhóm Đạt Phi lồng tiếng (FFVN LT) - HDTV 2 Audio - 30 tập

Từ nhỏ giờ, hỏng thích xem phim Viet Sub. Nhưng phim này hay quá, nên mới down tập 5 về coi đỡ, vừa coi, vừa đọc chữ, mệt quá chừng )
Vài bữa có bản lồng tiếng, mình sẽ down về cho cả nhà xem.
Phim hay quá, thanks bạn.

 

Ðề: [TVB 2014] Sứ Đồ Hành Giả (使徒行者 - Line Walker) - nhóm Đạt Phi lồng tiếng (FFVN LT) - HDTV 2 Audio - 30 tập

Nhờ mod xữ lý dùm!

 

Ðề: [TVB 2014] Sứ Đồ Hành Giả (使徒行者 - Line Walker) - nhóm Đạt Phi lồng tiếng (FFVN LT) - HDTV 2 Audio - 30 tập

Xa Thi Mạn hỏng đẹp lung linh, nhưng đóng hay thiệt.
Nhiều đoạn chị diễn mà mắc cười ghê =))

 

Ðề: [TVB 2014] Sứ Đồ Hành Giả (使徒行者 - Line Walker) - nhóm Đạt Phi lồng tiếng (FFVN LT) - HDTV 2 Audio - 30 tập

Bác chờ ko nổi nên down bộ vietsub về chiến luôn rồi à \m/

 

Ðề: [TVB 2014] Sứ Đồ Hành Giả (使徒行者 - Line Walker) - nhóm Đạt Phi lồng tiếng (FFVN LT) - HDTV 2 Audio - 30 tập

Mắt mờ, mà vừa coi, vừa đọc chữ thiệt khổ.
Nhưng hay lắm bạn , đoạn Xa Thi Mạn vô thay mặt cái ông Hoan Hỷ họp để chọn đại ca, mắc cười lắm )

 

Ðề: [TVB 2014] Sứ Đồ Hành Giả (使徒行者 - Line Walker) - nhóm Đạt Phi lồng tiếng (FFVN LT) - HDTV 2 Audio - 30 tập

cảm ơn bác thớt , chờ mãi mới ra film này. Lâu mới có film của Xa Thị Mạn diễn xuất tốt thật

 

Ðề: [TVB 2014] Sứ Đồ Hành Giả (使徒行者 - Line Walker) - nhóm Đạt Phi lồng tiếng (FFVN LT) - HDTV 2 Audio - 30 tập

Đúng là mình cũng tải đến 20 Sub rồi, nhưng chỉ xem đc cỡ 15 phút là chuyển qua xem phim khác chờ bản LT của P-Phim. Đọc cái sub vừa bé, lại nằm gần sát đáy MH Tivi nên chịu đọc ko đc. @-) , vậy mới thấy mình già rồi >

 

Ðề: [TVB 2014] Sứ Đồ Hành Giả (使徒行者 - Line Walker) - nhóm Đạt Phi lồng tiếng (FFVN LT) - HDTV 2 Audio - 30 tập

Tình hình là bác giống em quá, xem quá nhiều phim liền tù tì mỏi hết mắt giờ đọc sub k rõ, mới phải sắm em kính cận 0.5 chống phản quang phục vụ quả phim ảnh. Phim LT mới ra đến tập 4 mà giờ vạ vật muốn xem quá =))

 

Ðề: [TVB 2014] Sứ Đồ Hành Giả (使徒行者 - Line Walker) - nhóm Đạt Phi lồng tiếng (FFVN LT) - HDTV 2 Audio - 30 tập

Dùng phần mềm tách cái sub ra rồi xem bằng sub rời muốn nó to cở nào mà ko đc.hihihi

 

Ðề: [TVB 2014] Sứ Đồ Hành Giả (使徒行者 - Line Walker) - nhóm Đạt Phi lồng tiếng (FFVN LT) - HDTV 2 Audio - 30 tập

link đâu chủ thớt ơi!

 

Ðề: [TVB 2014] Sứ Đồ Hành Giả (使徒行者 - Line Walker) - nhóm Đạt Phi lồng tiếng (FFVN LT) - HDTV 2 Audio - 30 tập

Mình xin lỗi nhé thấy chỗ kéo rồi, nhưng mà bản lồng tiếng ra chậm hơn bản sub hả bác chủ

 

Ðề: [TVB 2014] Sứ Đồ Hành Giả (使徒行者 - Line Walker) - nhóm Đạt Phi lồng tiếng (FFVN LT) - HDTV 2 Audio - 30 tập

Mình cũng vậy. Phim bộ đều chờ có lồng tiếng mới xem, thuyết minh cũng không xem...

Ngoài việc hiểu nội dung phim, lồng tiếng còn làm cho phim trở nên gần gũi vì cứ như họ cùng 1 tiếng nói với ta vậy. Ngữ âm, giọng điệu rất quan trọng vì nó tạo nên cảm xúc của người xem. Một câu nói bằng tiếng nước ngoài có thuyết minh hay phụ đề sẽ không gây nhiều cảm xúc bằng chính tiếng mẹ đẻ của mình.

Tuy nhiên, lồng tiếng cũng có điểm yếu. Mỗi ngôn ngữ mỗi khác, dịch phụ đề hay thuyết minh thì có thể dễ dàng bám sát với nguyên bản. Nhưng còn lồng tiếng thì thật khó...

 

Ðề: [TVB 2014] Sứ Đồ Hành Giả (使徒行者 - Line Walker) - nhóm Đạt Phi lồng tiếng (FFVN LT) - HDTV 2 Audio - 30 tập

Bên đó làm hardsub mà tách kiểu gì bác. )

 

Ðề: [TVB 2014] Sứ Đồ Hành Giả (使徒行者 - Line Walker) - nhóm Đạt Phi lồng tiếng (FFVN LT) - HDTV 2 Audio - 30 tập

Lồng tiếng là khoái nhất nhưng ra chậm nhất hihi... Nói vậy thôi chứ đường dài mới biết cái nào nhanh hơn cái nào, bên mình sẽ full bộ sau khi có DVD lồng tiếng phát hành, còn 1 tuần nữa là bên TVB chiếu xong rồi, mình cũng mong đến ngày đó lắm lắm luôn (*)

 

Ðề: [TVB 2014] Sứ Đồ Hành Giả (使徒行者 - Line Walker) - nhóm Đạt Phi lồng tiếng (FFVN LT) - HDTV 2 Audio - 30 tập

Đang hóng các tập tiếp theo . Phim rất hay thanks pro

 

Ðề: [TVB 2014] Sứ Đồ Hành Giả (使徒行者 - Line Walker) - nhóm Đạt Phi lồng tiếng (FFVN LT) - HDTV 2 Audio - 30 tập

Mình sẽ cố gắng để đưa đến các bạn nhanh nhất có thể!

 

Ðề: [TVB 2014] Sứ Đồ Hành Giả (使徒行者 - Line Walker) - nhóm Đạt Phi lồng tiếng (FFVN LT) - HDTV 2 Audio - 30 tập

Hôm nay có tập 5-6 ko bạn?

 

Ðề: [TVB 2014] Sứ Đồ Hành Giả (使徒行者 - Line Walker) - nhóm Đạt Phi lồng tiếng (FFVN LT) - HDTV 2 Audio - 30 tập

Chắc mai mới có, chủ nhật để anh em nghỉ ngơi vui chơi