1. Synology và hành trình lưu trữ ảnh cho nhiếp ảnh gia: Giữ mãi những khoảnh khắc đáng giá
    Dismiss Notice
  2. [Đánh giá] Oppo A5 Pro 5G: Sự kết hợp hoàn hảo giữa độ bền và hiệu năng
    Dismiss Notice
cr SS

[ Võ Thuật ] Flying Swords Of Dragon Gate (2011) BluRay 1080p AVC DTS-HD MA5.1-CHDBits

Thảo luận trong 'Link Phim - Nhạc chờ phục hồi' bắt đầu bởi kepin, 5/4/12.

Trang 2 của 2 trang
  1. toilatoi1504

    toilatoi1504 Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    13/6/09
    Bài viết:
    1,453
    Đã được cảm ơn:
    1,540
    Nơi ở:
    Ha Noi, Viet Nam
    toilatoi1504, 6/4/12
    #21
  2. litery1506

    litery1506 Active Member

    Tham gia ngày:
    1/5/09
    Bài viết:
    145
    Đã được cảm ơn:
    86
    Nghề nghiệp:
    IT
    Ðề: [ Võ Thuật ] Flying Swords Of Dragon Gate (2011) BluRay 1080p AVC DTS-HD MA5.1-CHDBits

    Bác IVY có nấu sub trên mac hok ? Bác giới thiệu e soft nào nào giống Subpro chạy trên mac với, mấy nay tìm mà vẫn chưa ưng ý X_X
     
    litery1506, 6/4/12
    #22
  3. vkc

    vkc Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    20/12/08
    Bài viết:
    1,010
    Đã được cảm ơn:
    3,147
    Giới tính:
    Nam
    Nơi ở:
    Saigon
    Ðề: [ Võ Thuật ] Flying Swords Of Dragon Gate (2011) BluRay 1080p AVC DTS-HD MA5.1-CHDBits

    Bác pm cho bác ấy cho nhanh :D
     
    vkc, 6/4/12
    #23
  4. ivy68

    ivy68 Huyền Thoại

    Tham gia ngày:
    29/3/09
    Bài viết:
    11,934
    Đã được cảm ơn:
    22,446
    Nơi ở:
    Hà Nội
    Ðề: [ Võ Thuật ] Flying Swords Of Dragon Gate (2011) BluRay 1080p AVC DTS-HD MA5.1-CHDBits

    Bác up sub E lên, sẽ đối chiếu & bổ xung.
     
    ivy68, 6/4/12
    #24
  5. ivy68

    ivy68 Huyền Thoại

    Tham gia ngày:
    29/3/09
    Bài viết:
    11,934
    Đã được cảm ơn:
    22,446
    Nơi ở:
    Hà Nội
    Ðề: [ Võ Thuật ] Flying Swords Of Dragon Gate (2011) BluRay 1080p AVC DTS-HD MA5.1-CHDBits

    Tớ dùng pm SubPro thôi, dùng Mac chạy thêm win để sài.
     
    ivy68, 6/4/12
    #25
  6. toilatoi1504

    toilatoi1504 Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    13/6/09
    Bài viết:
    1,453
    Đã được cảm ơn:
    1,540
    Nơi ở:
    Ha Noi, Viet Nam
    toilatoi1504, 6/4/12
    #26
  7. twingirl

    twingirl Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    5/4/11
    Bài viết:
    4,223
    Đã được cảm ơn:
    132
    Ðề: [ Võ Thuật ] Flying Swords Of Dragon Gate (2011) BluRay 1080p AVC DTS-HD MA5.1-CHDBits

    Xin các bác ... bác nào nói cũng có thể đúng cả (tốt nhất là bổ sung lẫn nhau) bởi sẽ có một một trường hợp xảy ra giữa phim + sub:
    1. Phim có chữ giới thiệu/ lời kể của phim thì sẽ có hay không cần dịch/chú thích hay ntn...;
    2. Khi so sánh độ chính xác cần có gốc (sub gốc và ngôn ngữ gốc), tạm gọi là sub chuẩn;
    3. Cuối cùng theo người xem thì chủ yếu quan tâm là số lượng lời thoại + độ khớp + chất lượng dịch thuật của sub.
    Cám ơn các bác rất nhiều.
     
    twingirl, 6/4/12
    #27
  8. toilatoi1504

    toilatoi1504 Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    13/6/09
    Bài viết:
    1,453
    Đã được cảm ơn:
    1,540
    Nơi ở:
    Ha Noi, Viet Nam
    Ðề: [ Võ Thuật ] Flying Swords Of Dragon Gate (2011) BluRay 1080p AVC DTS-HD MA5.1-CHDBits

    Bác nói cũng đúng, nhưng sub E lấy ra từ bluray nếu bỏ phần giới thiệu so với sub viêt kia thì sub việt vẫn thiếu cơ mà, ý tớ nói chỗ đó chứ tớ không tính phần giới thiệu tên hãng sx, diễn viễn ... đầu film.
     
    toilatoi1504, 6/4/12
    #28
  9. Keither

    Keither Member

    Tham gia ngày:
    23/11/09
    Bài viết:
    462
    Đã được cảm ơn:
    11
    Ðề: [ Võ Thuật ] Flying Swords Of Dragon Gate (2011) BluRay 1080p AVC DTS-HD MA5.1-CHDBits

    tóm lại là sub chưa chuẩn phải ko các bác?

    down xong phim rồi, hình ảnh đẹp như mơ, tiếc là vẫn chưa biết down sub nào nữa
     
    Chỉnh sửa cuối: 6/4/12
    Keither, 6/4/12
    #29
  10. KTZ

    KTZ New Member

    Tham gia ngày:
    28/1/10
    Bài viết:
    156
    Đã được cảm ơn:
    6
    Ðề: [ Võ Thuật ] Flying Swords Of Dragon Gate (2011) BluRay 1080p AVC DTS-HD MA5.1-CHDBits

    Đã down.Fim chất lượng quá.thks bác
     
    KTZ, 10/4/12
    #30
  11. ivy68

    ivy68 Huyền Thoại

    Tham gia ngày:
    29/3/09
    Bài viết:
    11,934
    Đã được cảm ơn:
    22,446
    Nơi ở:
    Hà Nội
    Ðề: [ Võ Thuật ] Flying Swords Of Dragon Gate (2011) BluRay 1080p AVC DTS-HD MA5.1-CHDBits

    Đã xong sub này, mời những tay mê phim có yêu cầu cao:

    http://www.hdvietnam.com/diendan/6-phu-de/46746-sub-duoc-dich-va-chinh-sua-boi-ivy68-258.html#post2706504
     
    ivy68, 10/4/12
    #31
  12. Keither

    Keither Member

    Tham gia ngày:
    23/11/09
    Bài viết:
    462
    Đã được cảm ơn:
    11
    Keither, 11/4/12
    #32
  13. ivy68

    ivy68 Huyền Thoại

    Tham gia ngày:
    29/3/09
    Bài viết:
    11,934
    Đã được cảm ơn:
    22,446
    Nơi ở:
    Hà Nội
    Ðề: [ Võ Thuật ] Flying Swords Of Dragon Gate (2011) BluRay 1080p AVC DTS-HD MA5.1-CHDBits

    1. Bác nên thường xuyên theo dõi box của phim để biết tình hình về sub.
    2. Xem tới chỗ sub bị lỗi thì dừng luôn để sửa hoặc chờ khi nào có sub ngon sẽ xem lại - cho đỡ uổng công.
    3. Phim hay thì xem đi xem lại cũng vẫn thích mà.
    4. Đang muốn biên tập lại sub cho bộ 007 Blu-ray nhưng chưa có nhiều thời gian.
     
    Chỉnh sửa cuối: 11/4/12
    ivy68, 11/4/12
    #33
  14. vkc

    vkc Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    20/12/08
    Bài viết:
    1,010
    Đã được cảm ơn:
    3,147
    Giới tính:
    Nam
    Nơi ở:
    Saigon
    Ðề: [ Võ Thuật ] Flying Swords Of Dragon Gate (2011) BluRay 1080p AVC DTS-HD MA5.1-CHDBits

    Làm sẵn đi bác, đợi 007 ra bản remaster 22 tập mình cho lên bản Remux đủ bộ :D

    Chứ hiện tại chỉ có 14 tập thôi, mà chất lượng không thể so với bản Remaster AVC DTS-HD MA được nên upload lên giờ phi tài nguyên :D
     
    vkc, 11/4/12
    #34
  15. ivy68

    ivy68 Huyền Thoại

    Tham gia ngày:
    29/3/09
    Bài viết:
    11,934
    Đã được cảm ơn:
    22,446
    Nơi ở:
    Hà Nội
    Ðề: [ Võ Thuật ] Flying Swords Of Dragon Gate (2011) BluRay 1080p AVC DTS-HD MA5.1-CHDBits

    Có lẽ nên chờ bộ này, có sub Anh để so & fix thì chuẩn luôn.
    Chờ hàng của bác.
    Thanks
     
    ivy68, 11/4/12
    #35
  16. nghenhac2019

    nghenhac2019 Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    13/6/19
    Bài viết:
    329
    Đã được cảm ơn:
    1,630
    link die rồi bác
     
    nghenhac2019, 24/2/24
    #36
Trang 2 của 2 trang

Chia sẻ trang này